Какво е " PROBABIL TE VA " на Български - превод на Български

• вероятно ще те
• най-вероятно ще те

Примери за използване на Probabil te va на Румънски и техните преводи на Български

Probabil te va ierta.
Тя ще ти прости.

În afară de asta, probabil te va suna.
Освен това, той вероятно ще ти се обади в някакъв момент.

Probabil te va ucide.
Вероятно ще те убия.

Pot să-ţi spun ceva… care probabil te va supăra?
Може ли да поговорим за нещо, което вероятно ще те ядоса?

Ea, probabil, te va dezamăgi, dar oricum.
Тя вероятно ще ви откаже, но.

Va fii fericita si probabil te va suna.
Ще бъде развълнувана и сигурно ще ти се обади.

Probabil te va duce direct în rândul celor scalpaţi.
Това ще те отведе право в ръцете на скалпиращите.

Dacă o face, şi o confrunţi, probabil te va ucide.
Ако го направи и, ако и се опълчиш най-вероятно ще те убие.

Stăpânul probabil te va duce în biroul lui.
Маса вероятно ще те закара в офиса.

Apoi şeful meu va vorbi cu şeful lui, care va vorbi cu şeful tău, care probabil te va concedia!
След това моят шеф ще говори с неговия шеф, който ще говори с твоя шеф, който най-вероятно ще те уволни!

Probabil te va ucide pentru că ai încălcat regulile jocului.
Че най вероятно ще те убие, Защото нарушаваш законите на бизнеса.

Păi, el vede totul, şi fapta asta probabil te va pune pe lista"răilor".
Ами, той вижда всичко и вероятно ще те сложи в списъка с непослушните деца.

Leonor probabil te va excomunica dacă eşti de acord să îi căsătoreşti.
Леонор вероятно ще ви лиши от сана ви, ако ги ожените.

Mama ta știe deasemenea despre dragoste, probabil te va ajuta mai mult decât mine.
Тя също познава любовта и може би ще ти помогне повече, отколкото аз мога.

Dar ştiai că dacă află Eddie că te"vinzi", vânzând tricouri şi bikini, se va supăra că-ţi pierzi"vocaţia" şi probabil te va da afară din familie.
Но ти знаеше, че ако Еди разбере че си се"продала", за да продаваш кремове против изгаряне и бански, е, тогава той се ядосва че губиш"целите" си и може би те гони от семейството.

Ştii că voi pierde toată noaptea, ceea ce probabil te va scoate de minţi dacă eşti aici.
Знам, че ще се въртя цяла нощ, което сигурно би те влудило ако беше тук.

Poţi să îi spui cum vrei dar ar trebui să ştii că vei lăsa un copil în urmă care probabil te va urî pentru tot restul vieţii.
Викайте му както искате. Но трябва да знаете, че оставяте дете,… което вероятно ще ви мрази до края на живота си.

Daca te vei rostogoli pe spate si greutatea copilului va presa pe vena cava inferioara, probabil te va trezi disconfortul creat.
Ако все пак се обърнете по гръб и теглото на бебето притисне т. нар. vena cava, дискомфортът вероятно ще Ви събуди.

Acest PhenQ cel mai probabil, vă va ajuta pentru a finaliza antrenament.
Това PhenQ вероятно ще ви помогне да да завършите вашата тренировка.

Probabil te vor acuza de crimă, pledezi pentru omor din imprudenţă.
Вероятно ще те обвинят в убийство, ще пледираш за непредумишлено.

Că probabil te vor mânca!
Вероятно ще те изядат!

Probabil, te vor înjunghia sau te vor spânzura ca avertisment.
Най-вероятно ще те изкормят, и ще те разпънат като предупреждение.

Din asta, voi extrapola şi probabil vă voi judeca.
От това, ще екстраполирам и вероятно ще ви преценя.

Probabil te vor acuza de înaltă trădare.
Вероятно ще те осъдят за измяна.

Janine a spus că probabil te voi găsi aici.
Джанин каза, че вероятно ще те открия тук.

Când vei fi inculpat, avocaţii tăi probabil te vor sfătui altfel.
Веднъж като си обвинен, адвокатите ти вероятно ще те посъветват нещо друго.

Asta, frânghia şi celulele epiteliale… probabil te vor aresta.
Това, въжете и кожните клетки… вероятно ще те арестуват.

Travis… probabil te vei simţi uşurat să afli că e rândul tău.
Травис, сигурно ще си отдъхнеш като ти кажа, че е твой ред.

Probabil te vor împuşca.
Сигурно ще те гръмнат.

Probabil te vor izola şi te va studia.
Сигурно ще те затворят и ще ти правят изследвания.