Какво е " PROBABIL CA VA " на Български - превод на Български

• вероятно ще
• сигурно ще
• може би

Примери за използване на Probabil ca va на Румънски и техните преводи на Български

Probabil ca va iesi si el.
Сигурно ще се отърве.

Daca-l vom castiga, probabil ca va fi acelasi lucru.
Ако спечелим, вероятно ще се случи същото.

Probabil ca va lipseste.
Сигурно ви липсва много.

Nu credeam ca o sa reziste atat… Dar probabil ca va astepta.
Мислех, че досега ще е починала, но може би е чакала да дойдете.

Probabil ca va dormi pana maine.
Вероятно ще спи до утре.

Grupul anti-pedepasa capitala care ne va da in judecata probabil ca va castiga.
Групата срещу смъртната присъда, която ни съди, сигурно ще спечели.

Probabil ca va avea nevoie de ea.
Вероятно ще има нужда от него.

E greu de estimat. Bazandu-ne pe consumul actual, probabil ca va mai dura cateva luni.
Трудно е да се каже, но според сегашното потребление, може би след няколко месеца.

Probabil ca va ajunge în una dintre acele case.
Сигурно ще го направят в някой хотел.

Și dacă pentru un motiv oarecare, este puțin probabil ca va fi capabil să se întâlnească în viitorul apropiat?
И какво, ако по някаква причина е малко вероятно, че ще бъде в състояние да отговори в най-близко бъдеще?

Probabil ca va merge în staţia Niponmatsu ca să ne găsească.
Сигурно ще отиде на гара Нипонмацу да ни търси.

Desigur, cu acelasi succes, poate fi cultivat cu siguranta si in alte regiuni din sud, dar in mai multe latitudini nordice probabil ca va avea nevoie de adăposturi.
Разбира се, със същия успех със сигурност може да се отглежда и в други южни райони, но в по-северните ширини той вероятно ще има нужда от убежища.

Mda si probabil ca va veni si cu niste prieteni.
Да, и вероятно ще доведе и приятелите си.

Fără numerele de documentare și de referință corespunzătoare, este puțin probabil ca va primi o rambursare în cazul în care produsul nu satisface așteptările dumneavoastră.
Без подходящи номера на документация и референтни, че е малко вероятно, че ще получите възстановяване, ако продуктът не отговаря на вашите очаквания.

Probabil ca va folosi un pistol calibrul 38 pe care l-a furat de la mine.
Сигурно ще използва 38-калибровия, който ми открадна.

Intrarea este limitată și printr-un bilet temporizat, așa că este foarte puțin probabil ca va fi capabil să meargă doar în sus și să cumpere un bilet pentru aceeași zi.
Влизане е ограничен и чрез навременно билет, така че е много малко вероятно, че ще бъдете в състояние да ходи само нагоре и да си купи билет за същия ден.

Probabil ca va muri făcând dragoste, şi cu siguranţă nu în braţele mele.
Вероятно ще умре, докато прави любов и то, не в ръцете ми.

În cursul sunt, de obicei, produsele cele mai simple, dar dacă alegeți, și mai scumpe, servirea recomandată este atât de minuscul, este puțin probabil ca va afecta bugetul familiei.
В хода обикновено са най-простите продукти, но ако решите, и по-скъпи, препоръчителната обслужването е толкова миниатюрна, че е малко вероятно, че ще боли семейния бюджет.

Nu face nimic si probabil ca va fi falit pana la sfarsitul anului.
Не работи и сигурно ще фалира до края на годината.

Producția de masă a modulelor de bucătărie ikeevskih face uz de bucătărie, cu comună a acestora și similare între ele, așa că este puțin probabil ca va fi capabil să se laude un interior unic.
Масовото производство на кухненски ikeevskih модули се възползват от кухнята с тяхната обща и подобни един на друг, така че е малко вероятно, че ще бъде в състояние да се похвали с уникален интериор.

De fapt, pe viitor, probabil ca va trebui sa te duci la el cu problemele astea;
Всъщност, в бъдеще, може би ти трябва да отидеш при него с всички тези неща;

Cu toate acestea, are dezavantaje sale, cum ar fi faptul că, atunci când sunt în căutare pe internet pentru trenbolon de vânzare on-line, este foarte probabil ca va veni peste o mulțime de produse contrafăcute.
Въпреки това тя има и своите недостатъци, като например факта, че когато търсите в интернет за Trenbolone за продажба онлайн, че е много вероятно, че ще попаднете на много фалшиви продукти.

Da, probabil ca va fi la inceput, deoarece asa sunteti obisnuiti sa comunicati.
Да, може би в началото, защото това е начинът, по който сте свикнали да общувате.

Guvernul german, care se pregateste pentru alegerile de peste doua saptamani, la care Merkel este favorita, este sceptic in legatura cu planurile lui Macron, dar probabil ca va privi cu retinere si propunerile ambitioase ale lui Jucnker.
Германското правителство се подготвя след две седмици Меркел да вземе четвърти мандат и е скептично към плановете на Макрон, но вероятно ще бъде предпазливо и към амбициозните предложения на Юнкер.

Este puțin probabil ca va fi fericit pentru a câștiga probleme cu vasele de sânge și inima;
Хипертонията е малко вероятно ще се радваме да печелят проблеми с кръвоносните съдове и сърцето;

BCAA-uri sunt o clasă de aminoacizi cunoscut sub numele de aminoacizi"cu catenă ramificată". Numele se referă la structura lor moleculară, dar dacă nu ești în chimie și biologie, probabil ca va intereseaza mai multe despre beneficiile reale ale BCAA decât tine despre structura lor!
BCAAs са клас аминокиселини, известен като"разклонена верига" аминокиселини, Името се отнася до тяхната молекулярна структура, но ако не сте в химията и биологията, вероятно ще се погрижите повече за действителните ползи от BCAAs, отколкото за структурата ви!

Cu toate acestea, este probabil ca va fi dezvoltat în Kazahstan legislație privind piața Criptomonedă.
Въпреки това е вероятно, че ще бъде разработена в Казахстан законодателство пазар cryptocurrency.

Probabil ca va trebui sa primiti aprobarea oficiala de la IOA, dar având în vedere ca l-ati salvat pe Woolsey si v-ati descurcat binisor si când m-ati salvat pe mine, nu cred ca va fi nicio problema.
Вероятно ще трябва да ви одобрят от МНС, но понеже спасихте задника на Уозли и добре се справихте и с моя не мисля, че ще има някакъв проблем.

Si apoi fata ta o sa creasca fara tata, probabil ca va deveni o striperita la un club de doi bani unde un bosorog de doua ori mai batran ca tine o sa isi frece nasul intre sanii ei pentru doua drahme si un compliment.
Дъщеря ти ще израсне без баща, И вероятно ще стане стриптизьорка в някой лепкав стриптийз клуб и някакъв пич, два пъти по-стар от теб ще я пляска с миризливия си космат кур по циците за две драхми и"мерси".

Probabil ca vor numi pe cineva cu rang mai mare decat maior.
Те вероятно ще вземат някой с по-висок ранг от майор.