Какво е " CA MA VA " на Български - превод на Български

• че ще ме
• че ще ми

Примери за използване на Ca ma va на Румънски и техните преводи на Български

A zis ca ma va omori?
Казал е, че ще ме убие?

Kabir, niciodata nu mi-am imaginat ca ma va însela.
Кабир, никога не съм си представяла, че ще ме мамят.

Nu cred ca ma va crede.
Не мисля, че ще ми повярва.

Il auzeam batand la usa, spunand ca ma va omori.
Чувах го, как блъска по вратата, и крещеше, че ще ме убие.

Credeam ca ma va relaxa putin.
Мислех, че ще ми предложи утеха.

Inca de cand ne-am cunoscut m-am temut ca ma va parasi.
От самото начало винаги ме е било страх, че ще ме напусне.

Mi-a spus ca ma va ucide.
Каза, че ще ме убие.

Ca un client avea nevoie de el, si ca ma va suna.
Че един клиент се нуждаел от помощта му, и че ще ми се обади.

Chiar credeti ca ma va cere în casatorie?
Наистина ли мислиш, че ще ми предложи?

De prima data cind am intilnit-o am stiut ca ma va parasi.
Знаех си. Още първият път, когато се видяхме знаех, че ще ме напусне.

Ti-am spus ca ma va lovi inspiratia divina.
Казах ти, че ще ми дойде вдъхновение.

Domnul Gold a spus ca ma va ajuta.
Г-н Голд каза, че ще ми помогне.

Cred ca ma va ajuta la compozitia mea.
Мисля че ще ми помогне с писането на песни.

Sunt sigur ca ma va crede.
Сигурен съм, че ще ми повярва.

Credeam ca ma va respinge cum a facut si tata, dar nu a facut-o.
Мислех, че ще ме отхвърли, както направи баща ми, но той не го направи.

Dar, Jones, animalul asta a spus ca ma va da afara din Main Street!
Но, Джоунс, това животно каза, че ще ме влачи по главната улица!

Credeam ca ma va lasa in pace acum ca fratele meu e mort.
Мислех че ще ме остави на спокойствие сега, след като брат ми го няма.

Da, tu esti cea care a spus ca ma va ajuta sa-l gasim pe Justitiar.
Да, ами, ти си тази, която каза, че ще ми помогне с Бдителния.

Cred ca ma va suna inapoi si ca voi putea recupera banii de la el.
Че ще ми се обади, а и съм убедена, че мога да върна парите.

Danny, a spus ca ma va ucide daca eu nu platesc.
Дани, той каза, че ще ме убие, ако не платя.

A spus ca ma va lua din toate astea, si vom merge la cabo împreuna.
Каза, че ще ме отведе от всичко това и ще отидем в Кабо заедно.

Intotdeauna am crezut ca ma va saruta tandru dar saruta apasat.
Винаги съм си мислела, че ще ме целуне много нежно но той целува силно.

Nu cred ca ma va lasa sa-i dau cu betisorul prin gura, dar o sa vad ce pot obtine.
Да, не мисля че ще ми даде да му взема проба от устата, но ще видя какво ще измисля.

Ei bine, el a spus ca ma va gasi o noua situatie de plasament.
Ами, каза че ще ми намери ново приемно семейство.

A spus ca ma va ajuta sa aflu ce a cauzat explozia la ferma tatalui meu si apoi a.
Тя каза че ще ми помогне да проучим какво е причинило експлозията. във фермата на баща ми и тогава тя просто.

Am crezut ca ma va ajuta sa raman treaz.
Помислих, че ще ми помогне да остана буден.

Mi-a spus ca ma va plati daca-l anunt atunci cand cineva incearca un joc mare.
Той каза, че ще ми плати ако следващия път му кажа, когато някой дойде да търси резултат за големия удар.

Sunt sigura ca ma va recunoaste dupa cinci ani.
Аз съм сигурна, че ще ме познае след тези пет години.

A promis ca ma va atentiona inainte, sa castig timp pentru a parasi tara, dar… e clar ca s-a razgandit.
Обеща, че ще ме предупреди, да напусна страната навреме, но… Явно е променил мнението си.

Credeam ca ma va viola si apoi ma va omori.
Помислих си, че ще ме изнасили и след това убие.