Какво е " VA SERVI CA " на Български - превод на Български

• ще служи като
• ще послужи като
• ще служат като
• ще послужат като

Примери за използване на Va servi ca на Румънски и техните преводи на Български

Va servi ca formă;
Тя ще служи като форма;

Şi moartea ta va servi ca lecţie pentru mulţi.
И смъртта ти ще послужи за урок на много други.

Va servi ca intrarea în gaură.
Тя ще служи като вход за кв.

Hărți vechi va servi ca un fan…( e distractiv).
Стари карти ще служат като фен…( това е забавно).

Va servi ca un fond de ajutor(salvare).
Той ще служи като спасителна шамандура.

Cel puțin cadavrul meu va servi ca mâncare pentru pisicile mele.
Поне трупът ми ще служи за храна на котките.

Va servi ca standard în jurul căruia se vor aduna adepţii noştri.
Тя ще служи като център, около който да се сплотят нашите последователи.

Această idee simplă va servi ca baza pentru o fotografie frumoasă.
Тази проста идея ще послужат като основа за красивата снимка.

Pentru a face acest lucru, realizat din carton și syntepon taie două bucăți, care va servi ca locuri de garnitură.
За това изрязваме две парчета картон и синтепон, които ще служат като подплата на седалката.

Nu rău va arăta și umbre răcoroase, care va servi ca un fundal revigorant pentru mobilier întunecat și alte elemente.
Не е лошо ще изглежда и охлади нюанси, които ще служат като освежаващо фон за тъмни мебели и други елементи.

După ce ați rupt arma noastră, diferite minele de acolo pe scena, care va servi ca exploziv….
След като сте нарушили нашето оръжие, различните мините там на сцената, които ще служат като взривни….

Principalul lucru de reținut este că fiecare metodă va servi ca o bună izolare termică pentru cameră. Penoplex pentru loggia.
Основното нещо, което трябва да запомните е, че всеки метод ще служи като добра топлоизолация за помещението. Пенплекс за лоджията.

La urma urmei, chiar dacă planta este infectată cu dăunători, creșterea umidității va servi ca măsură preventivă.
В края на краищата, дори ако растението е заразено с вредители, увеличаването на влажността ще служи като превантивна мярка.

Ele pot fi folosite pentru instalare rafturi, recipienteCare va servi ca depozitarea de jucării, articole care sunt necesare pentru jocuri de copii.
Те могат да бъдат използвани за монтаж рафтове, контейнериТова ще служи като склад за играчки, предмети, които са необходими за детските игри.

Pentru a ascunde acest neajuns, plante mici plante decorative și flori de lângă ei, care va servi ca un fel de încadrare.
За да скриете този недостатък, засадете ниски декоративни растения и цветя до тях, които ще служат като един вид рамкиране.

O pereche de respirații adânci după trezire va servi ca o profilaxie excelentă pentru dezvoltarea bolilor inflamatorii ale sistemului respirator.
Няколко дълбоки вдишвания след пробуждането ще послужат като отлична профилактика за развитието на възпалителни заболявания на дихателната система.

Curriculum-ul nostru se referă la concepte-cheie de afaceri, care va servi ca bază pentru cariera ta.
Нашата учебна програма обхваща ключовите бизнес концепции, които ще послужат като основа за вашата кариера.

Deci, acest fapt va servi ca un motiv excelent pentru locuitorii orașelor cu praf să elibereze balconul de toate gunoaiele și să-i dea o viață proaspătă.
Така че този факт ще послужи като отлична причина за жителите на прашните градове да освободят балкона от всички боклуци и да му дадат нов живот.

Acum, sub piscina pentru sauna este necesar pentru a săpa o groapă și fundație de armare, care va servi ca partea de jos și pereții.
Сега под басейна на сауната е необходимо да се копае яма и фондация армировка, която ще служи като дъното и стените.

Acest certificat va servi ca avansare de specialitate în radiologie de la un grad asociat în radiologie la o certificare în tomografie computerizată.
Този сертификат ще послужи като специален напредък в областта на радиологията като асоциирана степен по радиология към сертификация по компютърна томография.

Această versiune clasică se va potrivi perfect în starea generală a grădinii și va servi ca un fundal ideal pentru alpinismul plantelor.
Тази класическа версия ще се впише идеално в общото настроение на градината и ще служи като идеален фон за катерещи растения.

Dacă nu vreți să mergeți în Israel spre Marea Moartă sau vă pare rău pentru banii pentru această excursie, Pestera de Sare va servi ca un bun înlocuitor.
Ако не искате да отидете в Израел в Мъртво море или да съжалявате за парите за тази екскурзия, солената пещера ще служи като добър заместител.

În apartament, situat la ultimul etaj, puteți crea o cameră de mansardă, care va servi ca un birou, bibliotecă sau cameră pentru odihnă și izolare.
В апартамента, разположен на последния етаж, можете да създадете мансардна стая, която ще служи като офис, библиотека или стая за почивка и уединение.

În partea de copii a camerei, un pat cu mai multe etaje va ajuta la economisirea spațiului, care va servi ca un pat și un dulap.
Така че се грижите за ергономията. В детската част на стаята многоетажно легло ще ви помогне да спестите място, което ще послужи като легло и гардероб.

De asemenea, pentru casă puteți alege un scaun special care va servi ca un pat suplimentar sau va fi un ajutor util pentru gospodăriile în vârstă.
Също така за къщата можете да изберете специален стол, който ще послужи като допълнително легло или ще бъде полезен помощник за възрастни домакинства.

În continuare pe dibluri umerașe din oțel montate și dejale ghidaje orizontale și verticale, care va servi ca o bază solidă pentru rafturi viitoare.
Следва в дюбелите монтирани закачалки стомана, и вечеги хоризонтални и вертикални водачи, които ще послужат като солидна основа за бъдещи рафтове.

Astfel, ESERP absolvenți au obținut perspectiva lor corectă, care va servi ca bază pentru planificarea propriilor lor strategii de marketing.
По този начин, ESERP възпитаници са постигнали своята правилна перспектива, която ще послужи като основа за планиране на собствените си маркетингови стратегии.[-].

Dintre aceste tije din interiorul mesei ușor pentru a face o pereche de pereți, care va servi ca un loc pentru a stoca creioane, vopsele și markeri.
От тези пръчки вътре в таблицата лесно да се направи на няколко стени, които ще служат като място за съхранение на моливи, бои и маркери.

Un cooler măsuță pentru apă potabilă, fără răcire Aqua Work 36-TKN va servi ca un excelent înlocuitor pentru vechiul ceainic electric la birou și acasă.
Една малка маса охладител за питейна вода без охлаждане Aqua Work 36-TKN ще послужи като отличен заместител на стария си електрическа кана в офиса и у дома.

Această iniţiativă va avea un impact semnificativ asupra Pământului şli va servi ca fundament al unei planete mai curate, mai sănătoase şi mai durabile pentru….
Организираните инициативи ще окажат значимо и измеримо въздействие върху Земята, и ще послужат като основа за осигуряване на по-чиста, по-здравословна и по-устойчива планета….