Какво е " VA AVEA PROBABIL " на Български - превод на Български

• вероятно ще има

Примери за използване на Va avea probabil на Румънски и техните преводи на Български

Dar dacă l-am încurajăm, va avea, probabil, un moment bun.
Но ако ги окуражим, най-вероятно ще си прекараме добре.

Si doamna Weber va avea, probabil, avocatul cel mai scump pe care banii pot cumpara.
А г-жа Уебър вероятно ще има най-скъпият адвокат, който може да наеме.

Sunt destul de sigur că te vor crede este o idee teribilă și va avea, probabil.
Сигурен съм, че ще го сметнеш за ужасна идея и сигурно ще извадиш.

O altă ţară, Croaţia, va avea probabil un parcurs mai rapid.
По отношение на друга страна, Хърватия, вероятно ще се действа по по-бърза процедура.

După 3 ani, mulți caută din nou un loc de muncă- asta va avea probabil un motiv…".
След 3 години мнозина отново търсят работа на служители- това вероятно ще има причина…".

Această scenă de romantism va avea, probabil, o mulțime de iubitori care se sărută la un moment dat.
Тази романтична сцена вероятно ще има близки любовници, които се целуват в някакъв момент.

Implicarea indirectă a OLAF în lupta politică din România va avea probabil efectul ei de mobilizare.
Непрякото включване на OLAF в румънската политическа борба вероятно ще изиграе своя мобилизационен ефект.

Microsoft va avea probabil un site web care vă va face upgrade prin lansarea Windows 10.
Майкрософт вероятно ще има уебсайт, който ще ви преведе през надстройването, когато се пусне Windows 10.

Ma ingrijoreaza cu seriozitate deoarece aceasta organizatie va avea probabil puteri mai mari decat KGB-ul.
Защото подобна организация навярно ще има по-голяма власт от онази на КГБ.

Această interdicție nouă va avea probabil consecințe similare, limitând furnizorii la ceea ce au de oferit.
Тази нова забрана вероятно ще има подобни последици, ограничавайки доставчиците с това, което имат да предложат.

Dacă judeci un sat francez de punctul de vedere din tren, va avea, probabil, o părere destul de scăzut.
Ако се съди френски село от гледката от влака, най-вероятно ще има доста ниско мнение.

Măsura va avea probabil cel mai mare impact pe piața chineză, în cazul în care Huawei este cel mai mare vânzător de telefon mobil.
Този ход вероятно ще има най-голямо влияние на китайския пазар, където Huawei е най-големият мобилен телефон продавача.

Cred doar că, a o târî prin sala de judecată, va avea probabil un efect foarte rău asupra sănătăţii ei metale şi fizice.
Просто чувствам, че преследването и по съдебен ред ще има вероятно много лош ефект върху психическото и физическото и състояние.

Acest lucru va avea probabil consecințe catastrofale printre care numeroase extincții ale unor specii și riscul unui deficit de alimente la nivel global.
Това би имало катастрофални последствия, включително мащабно измиране на видове и глобален недостиг на храни.

Comparați valorile obținute, deoarece femeia are un echilibru mai mare, ceea ce înseamnă că această pereche va avea probabil o fată.
Сравнете стойностите като останалата част от една жена по-дълго, това означава, че тази двойка е вероятно да бъде момиче.

În general, solicitându-amplificat va avea, probabil, costuri fixe ridicate și costuri variabile reduse similar cu experimentele digitale(a se vedea capitolul 4).
Като цяло, усилва исканата вероятно ще имат високи постоянни разходи и ниски променливи разходи, подобни на дигитални експерименти(виж глава 4).

Prin urmare, dacă un copil are o concentrație mai scăzută de eumelanină, el va avea probabil o culoare mai deschisă a părului și viceversa.
Следователно, ако детето има по-ниска концентрация на еумеланин, той вероятно ще има по-светъл цвят на косата и обратно.

De asemenea, ar trebui să recunoaştem faptul că va avea probabil cele mai mari consecinţe economice din toate actele legislative care au fost aprobate aici în ultimul deceniu.
Следва също да признаем факта, че той ще има може би най-голямото икономическо въздействие от което и да било друго законодателство, приемано тук през последното десетилетие.

De fapt, se crede că doar unul din trei ating acest obiectiv, spunând astfel oamenilor că ar trebui să mănânce de două ori mai mult, va avea probabil un impact real asupra obiceiurilor acestora.
Проучвания показват, че по-малко от един на трима постигат това, тъй че да кажете на хората, че трябва да ядат двойно по толкова, едва ли ще повлияе върху навиците им.

Condamnarea publică a promovării sau propagării homosexualităţii va avea probabil un efect de descurajare a exprimării şi discuţiilor libere după cum a arătat Agenţia pentru Drepturi Fundamentale.
Забраната за насърчаване или разпространение на хомосексуалността вероятно ще има възпиращ ефект върху свободата на словото и обсъжданията, както посочи Агенцията за основните права.

Aceasta înseamnă că, dacă se schimbă condiţiile, robotul care va fi instruit să interpreteze piaţa într-un anumit mod va avea probabil mai multe dificultăţi pentru a fi profitabil şi nu este de neglijat.
Това означава, че ако условията се променят, роботът, който отговаря за интерпретацията на пазара по определени индикатори, вероятно ще има повече трудности да бъде печеливш и това не е незначително.

O persoană care se hrănește bine, care își exercită frecvent și se gândește pozitiv, va avea probabil mai puține riduri decât o persoană care nu o face. Citeste Mai Mult.
Човек, който се храни добре, който упражнява често и мисли положително, вероятно ще има по-малко бръчки от човек, който не го прави. Прочети Повече.

Vom avea probabil rezultatul analizelor în această seară.
Вероятно ще разполагаме с резултата от анализите довечера.

Vom avea probabil mai multe întrebări după ce medicul legist finalizează autopsia.
Може би ще имаме още въпроси, след като патологът приключи с аутопсията.

Copiii lor vor avea, probabil, înotătoare.
Децата им сигурно ще имат плавници.

Vom avea probabil rezultatele analizelor în această seară.
Вероятно ще разполагаме с резултата от анализите довечера.

După ce ați citit acest articol, veți avea probabil un răspuns la aceste întrebări.
След като прочетете тази статия, вероятно ще имате отговор на тези въпроси.

Vei avea, probabil, o umflare în jurul feței, burtă, și glezne, și în extremități, inclusiv mâini, picioare și picioare.
Вероятно ще има оток около лицето, корема и глезените, и в крайниците, включително ръцете, краката и ходилата.

Acordându-se unei singure firme, aceste ajutoare vor avea probabil numai un efect limitat în ceea ce priveşte ocuparea forţei de muncă.
Предоставена само на една фирма, такава помощ вероятно ще има ограничен ефект върху заетостта.

În general, întrebările amplificate vor avea, probabil, costuri fixe ridicate și costuri variabile scăzute similare cu cele ale experimentelor digitale(a se vedea capitolul 4).
Обикновено усиленото искане вероятно ще има високи постоянни разходи и ниски променливи разходи, подобни на тези при цифрови експерименти(вж. Глава 4).