Какво е " БИ ИМАЛО " на Румънски - превод на Румънски

• ar avea
• ar exista
• ar fi
• va avea
• poate avea
• va exista
• poate exista
• ar fi putut avea
• ar avea un

Примери за използване на Би имало на Български и техните преводи на Румънски

Би имало смисъл, нали?
Ar avea logică, aşa-i?

Без Израел не би имало Палестина?'?
Fără Israel nu poate exista nicio Palestina"?

Но би имало и други последствия.
Dar ar fi și alte consecințe.

И за повечето случаи, не би имало.
Si pentru toate intentiile si scopurile, nu a fost.

Не би имало накъде да се обърнем.
Nu ai avea unde să te întorci.

Без паметта не би имало история за разказване.
Fără memorie nu ar fi nici o poveste de spus.

Би имало следи по меката тъкан на лицето.
Ar fi urme de ţesuturi moi pe faţă.

Да, защото по този начин, това не би имало смисъл.
Da, pentru că invers nu ar avut niciun sens.

Би имало също следи от травма по прешлена.
Ar fi urmă de traume şi la nivel vertebral.

Оръжие, изковано с помощта ми, би имало голяма сила.
Arma făcută cu ajutorul meu va avea mari puteri.

Би имало повече смисъл, ако е носила морфин.
Ar avea mai mult sens dacă ar avea morfină.

Всяко физическо съприкосновение между нас би имало само един изход.
O bătaie între noi va avea un singur rezultat.

Би имало смисъл, ако Били е взимал пари да си мълчи от Ал.
Ar avea logică dacă Billy lua mită de la Al.

Може би някой ден би имало яйцеклетки в нейния фризер.
Poate intro buna zi, vom avea oua in congelator.

Какво би имало силата да убива легати по този начин?
Cine va avea forţa pentru a-i risipi pe preoţi în felul ăsta?

Ако сте стъпили в реалността, не би имало страх.
Dacă ai fi ancorat în realitate, nu ai avea nicio frică.

Да мислим, че би имало нещо между нас освен приятелство.
Sa gandim ca ar fi altceva intre noi in afara de prietenie.

Би имало много място тук вътре… след като веднъж извадим всичките тези неща.
Ar fi mai mult spaţiu aici după ce scoatem toate lucrurile.

И какъв смисъл би имало това, ако животът ви върви добре?
Şi care ar fi scopul acestui lucru, dacă viaţa voastră merge bine?

Което би имало най-вероятно причинени на пострадалия да кърви.
Care ar fi cel mai probabil cauzat victimei sa singereze.

Защото там, където би имало един, не би имало друг.
Căci acolo unde ar fi unul nu va putea fi celălalt.

Това би имало множество ползи за организма ви.
Acesta va avea o multime de efecte benefice asupra organismului vostru.

Тези предложения трябва да са привлекателни, иначе не би имало клиенти”.
Astfel de oferte trebuie să fie atractive- altfel nu vor exista clienți.

Попринцип това би имало много по-секси, бизнесмен настроение.
În mod normal, acest lucru ar avea un mult sexy, vibe om de afaceri.

Би имало сърце, в което би имало страст, и сърце и душа.
Ar avea inimă în sensul că ar avea pasiune şi inimă şi suflet.

Това евентуално би имало негативно влияние върху американските инвеститори.
Aceste măsuri vor avea impact negativ asupra investitorilor americani.

Хората разбраха, какви последствия би имало за тях напускането на Евросъюза.
Oamenii și-au dat seama de consecințele dezastruoase pe care le poate avea părăsirea UE.

Без покаяние не би имало себепознание, откриване на вътрешното царство.
Fără Pocăinţă nu poate exista autocunoaştere şi nici descoperirea împărăţiei din noi.

Наказването на България би имало обратен ефект„, е нейното заключение.
Penalizarea Bulgariei ar fi contraproductiva", era concluzia ei in acel articol.

И великото изкуство би имало глава: би имало интересни интелектуални идеи и концепции.
Şi arta grozavă ar avea minte: ar avea idei şi concepte intelectuale interesante.

Как да използвам "би имало" в изречение

Монограмският модел има по-детайлен интериор, но за случая би имало смисъл ако се прави полу-прозрачен.

Въпрос - при последният описан метод, дали би имало значение скоростта на охлаждането на подобна вода?

Weber не би имало силата на пресъдено нещо, следователно и обвързваща сила, по отношение на Z.

Y хромозомата е важна за мъжкото развитие. Без нея не би имало бебета от мъжки пол.

Много икономисти добре знаят, че опазването на околната среда би имало положителен ефект и върху икономиката.

GPX е по-обемист от GDB, но след архивиране не би имало съществена разлика за еднакви данни.

Отлагането би имало смисъл, ако имаше някакъв нерешим проблем, за който трябва повече време, допълни той.

Eдва ли би имало по-красноречиво доказателство за влиянието на Google върху днешния свят oт тези цифри.

Това би имало по-голямо значение за намаляването на глобалното затопляне, отколкото ако всички коли в Щатите

Какъв резултат би имало единството между родители и учители в процеса на взаимодействие с «трудното» дете?