Какво е " ЩЕ ИМА ВЪЗМОЖНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• va avea ocazia
• va avea posibilitatea de a
• va avea șansa
• va avea şansa
• va avea oportunitatea de a
• va avea opțiunea de a

Примери за използване на Ще има възможността на Български и техните преводи на Румънски

Всеки ще има възможността да докаже верността си.
Toata lumea va avea ocazia sa-si demonstreze loialitatea.

Всеки един американец ще има възможността да осъзнае потенциала си.
Fiecare american va avea șansa să își îndeplinească potențialul.

Всеки ще има възможността да разгледа фигурите на г….
Fiecare va avea posibilitatea să-şi testeze calităţile de c&….

Всеки един американец ще има възможността да осъзнае потенциала си.
Fiecare american va avea şansa să îşi îndeplinească potenţialul.

И Путин ще има възможността да подкрепи усилията на Тръмп по пътя.
Și Putin va fi capabil să susțină eforturile Trump pe drum.

Всеки един американец ще има възможността да осъзнае потенциала си.
Fiecare american va avea sansa sa-si dea seama de potentialul sau personal.

Всеки, който иска да се включи, ще има възможността.
Toti cei care ar dori sa faca un comentariu va avea posibilitatea de a face acest lucru.

Европейският парламент ще има възможността да обсъди начина за това.
Parlamentul European va avea ocazia să dezbată forma pe care aceasta o va lua.

Публиката ще има възможността да види откъси от техни постановки на хърватски и английски език.
Audienţa va avea oportunitatea de a vedea pasaje din piesele lor în croată şi engleză.

Лили ще бъде добре, защото ще има възможността да разцъфти в една дружелюбна обстановка.
Lily va fi bine, pentru că va avea şansa să prospere într-un mediu încurajator.

Публиката ще има възможността да прекъсне целодневния пост, т. нар. ифтар, един час преди началото на всеки джазов концерт.
Audienţa va avea oportunitatea de a înceta postul din timpul zilei, iftar, cu o oră înainte de începerea spectacolelor de jazz.

Сега, когато тя и Джордж се сближиха толкова, ще има възможността да го направи, ето защо ние трябва да свалим Зоуи Харт веднъж завинаги.
Acum că ea şi George devin apropiaţi, va avea şansa s-o facă, iar de aceea trebuie s-o doborâm pe Zoe Hart odată pentru totdeauna.

Че вашият клиент ще има възможността да закупи уникален макет с размер от няколко хиляди рубли, например 1 × 1 метър.
Va avea posibilitatea de a cumpăra un machetuit unic în mărime de câteva mii de ruble, de exemplu 1 × 1 metru.

Всички те не са анонимни, което означава, че вашето дете ще има възможността да се свърже с донора на по-късен етап в живота си.
Ei sunt cu toții donatori neanonimi, ceea ce înseamnă că viitorul dvs. copil va avea ocazia să contacteze donatorul într-o etapă ulterioară a vieții.

Мелодията най-накрая ще има възможността да се чувства като(донякъде) нормално дете и да се омъжи за собствената си възраст.
Melody va avea în sfârșit ocazia să se simtă ca un copil(normal) normal și să-și facă prieteni la vârsta lui.

Въпросът за равноправието между мъжа и жената най-накрая ще се реши в хармония; всеки ще има възможността да следва стремежите си.
Problema raporturilor dintre barbat si femeie va fi în curand închisa în armonios, fiecare dintre ei avand posibilitatea sa-si urmeze propriile aspiratii.

Освен това всеки участник ще има възможността да премине Дунав мост пеша- нещо, което по друг легален начин не би могло да се случи.
Fiecare participant va avea ocazia să treacă Podul Prieteniei pe jos, lucru care nu este posibil în alt mod legal.

Въпросът за равноправието между мъжа и жената най-накрая ще се реши в хармония; всеки ще има възможността да следва стремежите си.
În scurt timp, problema raporturilor dintre bărbat şi femeie va fi rezolvată armonios, fiecare dintre ei având posibilitatea să-şi urmeze propriile aspiraţii.

А зад него служителят ще има възможността да започне бизнес- работното пространство трябва да бъде прието като достатъчно обезпечено.
În spatele sãu, omul va avea ocazia sã înceapã sã lucreze- spațiul de lucru trebuie acceptat ca fiind suficient de sigur.

Сега борбата е по време на игра валута, но в един от следващите актуализации ще има възможността да спечели нов автомобил или помпени елементи.
Acum, lupta este în joc valută, dar într-una din următoarele actualizări vor avea posibilitatea de a câștiga o masina noua sau elemente de pompare.

Освен това всеки участник ще има възможността да премине Дунав мост пеша- нещо, което по друг легален начин не би могло да се случи.
In afara de asta fiecare participant va avea ocazia sa treaca Podul de peste Dunare pe jos, lucru care nu este posibil in alt mod legal.

В бъдеще Комисията ще извърши проверки на пазара независимо от държавите членки и ще има възможността да започне изземвания от употреба за целия ЕС.
În viitor, Comisia va efectua controale pe piaţă independent de statele membre şi va avea posibilitatea de a lansa retrageri de pe piaţă la nivelul UE.

Геймърската общност ще има възможността да види предстоящата NVIDIA SHIELD( за пръв път в Европа), стрийминг в 4K резолюция и най- новите Android игри.
Fanii jocurilor vor avea șansa de a vedea noul NVIDIA SHIELD, streaming la rezoluții 4K și cele mai noi jocuri Android.

Европейската комисия ще наблюдава отблизо положението в Испания и ще има възможността да промени или отмени решението във всеки момент, в който прецени, че е подходящо.
Comisia Europeană va monitoriza îndeaproape situația și va avea posibilitatea de a modifica sau revoca decizia oricând va considera acest lucru necesar.

Докато растат, един млад мъж ще има възможността да работи самостоятелно по своя имидж с помощта на моделирането на формата на косата на лицето.
Pe măsură ce cresc, un tânăr va avea ocazia să lucreze independent pe propria imagine, cu ajutorul modelării formei părului facial.

Трябва също да бъдат взети под внимание, съзнание, склонни към дегенерация, в следващия живот ще има възможността да премине през всички мои грешки отново, където в затегнат допълнително форма.
De asemenea, trebuie luate în considerare, conștiință, predispuse la degenerare, în viața viitoare va avea posibilitatea de a trece prin toate greșelile mele din nou, în care într-o formă suplimentară strânse.

Тази сделка ще има възможността да продаде общата светлинна дейност на GE, системата на CURRENT и компанията за интелигентни осветителни решения.
Această tranzacție va avea oportunitatea de a vinde afacerea GE de iluminat general, sistemul CURRENT și compania de soluții inteligente de iluminare.

Така че баронеса Катрин Аштън ще има възможността да поведе първата си война и да сложи името си наред с великите от военната история като Ромел, Монтгомъри и Айзенхауер.
Prin urmare, baroneasa Catherine Ashton va avea ocazia să participe la primul său război și să facă parte din galeria marilor personalități ale istoriei militare, alături de Rommel, Montgomery și Eisenhower.

Всеки ученик ще има възможността да се запознае и да работи с най-новите промишлени инструменти, изпитвайки от първа ръка предизвикателствата на професионалния дизайнер на трикотаж. Структура на курса.
Fiecare elev va avea ocazia să învețe și să lucreze cu cele mai recente instrumente industriale, experimentând provocările unui designer profesionist de tricotaje. Structura cursului.

Как да използвам "ще има възможността" в изречение

Изпитът ще се проведе под формата на курсов проект, който всеки курсист ще има възможността да разработва.

Всеки участник ще има възможността да изпробва фантазията си и да открие удоволствието от тази древна традиция.

В рамките на Фестивала един от посетителите ще има възможността да спечели 100 кила ракия -избрана селекция!

Всеки гост ще има възможността да се консултира с екип от специалисти Автор / Източник: Кнауф България ЕООД

България за първи път ще има възможността да представи свой женски отбор в борбата за Европейската шампионска купа.

Бургаската публика ще има възможността да изгледа 14 европейски документални филма, част от платформата КинеДок. Прожекциите започват утре,…

В поредица от публикации сайтът на Сдружението ще има възможността да публикува всички наградени. А ето техният списък:

Публиката ще има възможността да съпреживее майсторските изпълнения на Олга Борисова, Бинка Добрева, Даниел Спасов и Милен Иванов.

Най-добрият отбор ще има възможността да представлява университета в Купа "8-ми декември", организирана под егидата на Община Варна.

Всеки, който се включи, ще има възможността да се спусне с рафт по река Струма на преференциални цени.