Какво е " PROEMINENȚEI " на Български - превод на Български

• на издатината
• изпъкналост
• на издатина
• изпъкването

Примери за използване на Proeminenței на Румънски и техните преводи на Български

Simptomele proeminenței herniale.
Симптоми херниалне протрусион.

În modul clasic de scara este utilizat ca înălțimea proeminenței F.
В класически тип на стълбата се използва като височината на издатината F.

Fixarea proeminenței în porțile herniei;
Фиксиране на издатината в портите на херния;

Lungimea efectivă depășește necesitatea și valoarea proeminenței este prea lung.
Ефективната дължина надхвърля необходимостта и размера на издатина е твърде дълъг.

Corectitudinea proeminenței sub presiune și în poziția de așezare;
Правилността на издатината под налягане и в легнало положение;

Deteriorarea probabilă a coloanei vertebrale, deplasarea vertebrelor, herniei și proeminenței.
Вероятно увреждане на гръбначния стълб, изместване на прешлените, херния и изпъкналост.

Pe fondul expansiunii(proeminenței) pereților venoși:.
На фона на разширението(издатината) на венозните стени:.

Osteocondroza cauzată de modificările legate de vârstă este principala cauză a proeminenței discului;
Остеохондрозата, причинена от свързани с възрастта промени, е основната причина за издатина на диска;

Discurile intervertebrale și proeminenței lor, mai bine cunoscut sub numele de hernie.
Междупрешленните дискове и техните издатина, по-известен под името на херния.

Acest lucru arată cât de dăunător este stilul de viață sedentar și cât de mult contribuie la formarea proeminenței discului.
Това показва колко вреден е заседналият начин на живот и колко допринася за формирането на издатина на диска.

Gratis Aplicația arată acum doar proeminenței FINAL furnizat înainte de alegeri a avut loc.
Безплатни App сега показва само окончателната прогноза, предоставена преди настъпване на изборите.

Motivul proeminenței discului spinal, în primul rând, este osteochondroza, atunci când există o lipsă de apă, oligoelemente și aminoacizi.
Причината за изпъкването на гръбначния диск, на първо място, е остеохондроза, когато липсва вода, микроелементи и аминокиселини.

Masajul se termină cu o ușoară mișcare a copilului în jurul proeminenței ombilicului și îndreptarea picioarelor.
Масажът завършва с леко потупване на детето около пъпната изпъкналост и изправяне на краката.

Tratamentul proeminenței coloanei vertebrale lombare include metode conservatoare și intervenții chirurgicale.
Лечението на издатина на лумбалния отдел на гръбначния стълб включва консервативни методи и хирургическа намеса.

Simptomatologia se schimbă datorită localizării diferite a proeminenței și pe care nervii s-au deformat.
Симптоматологията се променя поради различното разположение на издатината и върху която се деформират нервите.

Tratamentul simptomatic al proeminenței esofagiene poate fi efectuat la domiciliu, practicat în 90% din cazuri.
Симптоматично лечение на рак на хранопровода дивертикул може да се направи у дома си, който се практикува в 90% от случаите.

Maxilarul superior își schimbă forma și mușcătura este ruptă datorită proeminenței incisivilor înainte, ca de exemplu la un iepure.
Горната челюст променя формата си и ухапването се нарушава поради изпъкналост на резачите напред, както при заека.

Cât de eficient va fi vindecarea proeminenței coloanei vertebrale lombosacrale depinde de mărimea și aria de localizare.
Колко ефективно ще се излекува изпъкването на лумбално-кръста на гръбначния стълб зависи от неговия размер и площ на локализация.

Alegerea metodei corecte de tratament a unui disc herniat L4 L5 depinde nu numai de direcția proeminenței, ci și de mărimea ei.
Изборът на правилния метод за лечение на L4 L5 диск херния зависи не само от посоката на издатина, но и от неговия размер.

Simptomele acestuia sunt puține, deoarece prezența proeminenței este de obicei suficientă pentru a face un diagnostic.
Симптомите му са малко, защото наличието на изпъкналост обикновено е достатъчно, за да се направи диагноза.

Pentru a nu deveni victima proeminenței coloanei vertebrale lombosacrale, respectați metodele propuse de prevenire.
За да не се превърне в жертва на изпъкналост на лумбосакралния гръбначен стълб, спазвайте предложените методи за превенция.

Rareori, deși cu ușurință, durerea se datorează proeminenței= discului herniat, care comprimă rădăcinile nervoase;
Рядко, макар и ловко, болката се дължи на выпячиванием= херния на диска, сдавливающей нервните корени;

Următoarele manifestări ale proeminenței se disting, care se datorează în mare măsură localizării și naturii proeminenței:.
Различават се следните прояви на издатина, което се дължи до голяма степен на локализацията и естеството на издатината:.

Dacă detectați evoluția patologiei în timp și începeți tratamentul proeminenței discului spinal lombar, veți putea evita intervenția chirurgicală.
Ако откриете развитието на патологията навреме и започнете лечението на издатината на диска на лумбалния отдел на гръбначния стълб, ще можете да избегнете операция.

Pentru a evita să deveniți victima proeminenței coloanei vertebrale lombosacrale, respectați metodele propuse de prevenire.
За да не се превърне в жертва на изпъкналост на лумбосакралния гръбначен стълб, спазвайте предложените методи за превенция.

În unele cazuri, boala se manifestă numai sub forma proeminenței, caracteristică primelor etape ale dezvoltării patologiei.
В някои случаи заболяването се проявява само под формата на издатини, характерни за първите етапи на развитието на патологията.

În același timp, hemoroizi externi apar proeminenței de„lovituri“, în afara anusului, pacientul simte durere in anus, mâncărime, senzație de arsură și disconfort.
В същото време, външни хемороиди се появяват издатина на"подутини" извън ануса, пациентът се чувства болки в ануса, сърбеж, парене и дискомфорт.

Dacă este ceva, datorită importanței creatinei într-o celulă și a proeminenței în unele alimente, este mai mult ca o vitamine sau minerale esențiale decât un steroid.
Ако нещо, поради важността на креатин в клетка и известност в някои храни, е по-скоро като основен витамин или минерал, отколкото стероид.

Este important să începeți tratarea proeminenței în stadiile inițiale, pentru a minimiza posibilele complicații.
Важно е да започнете лечението на изпъкналостта в началните етапи, за да сведете до минимум възможните усложнения.

În cea de-a doua etapă începe formarea proeminenței discului- aceasta este rețeaua proeminenței discului intervertebral.
На втория етап започва формирането на издатината на диска- това е мрежата от самото изпъкване на междупрешленния диск.