Какво е " ИЗПЪКНАЛОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• convexitate
• proeminență
• proeminența
• umflatura
• protuberanța
• proeminenței
• convexitatea
• proeminenţă

Примери за използване на Изпъкналост на Български и техните преводи на Румънски

Битката на изпъкналост е трудно.
Bătălia de la bulge este greu.

С изпъкналост в панталоните ей толкова голяма.
Cu o umflatura in pantaloni atat de mare.

Така че това създава изпъкналост в кожата си?
A făcut o umflătură sub piele?

Изберете многоъгълник, който искате да проверите за изпъкналост.
Alegeți poligonul de verificat pentru convexitate.

Изпъкналост на коремните органи под кожата(вентрална херния).
Înfundarea organelor abdominale sub piele(hernia ventrală).

Очи- поставени широко, бадемообразни, без изпъкналост.
Ochii- pe scară largă, în formă de migdale, fără convexitate.

Малка изпъкналост измерва, средно, до половин метър.
O proeminență mică măsoară, în medie, o jumătate de metru.

Забелязали ли сте странна изпъкналост в шорти на хората около Акра?
Ai observat o umflatură ciudată în pantalonii oamenilor în jurul Accra?

Изпъкналост на очната ябълка с увеличена цепка на окото(изпъкнали очи);
Proeminența globului ocular, cu o creștere a fantei ochiului(ochi înfundat);

Въз основа на виден тилната изпъкналост, жертвата е от мъжки пол.
Bazat pe protuberanta occipitala proeminenta, victima este de sex masculin.

Усложнена херния изпъкналост, изискваща бърза хирургична интервенция.
Proeminență hernială complicată, care necesită o intervenție chirurgicală rapidă.

Малка изпъкналост на хранопровода през диафрагмата не се усеща от никакви симптоми.
O mică proeminență a esofagului prin diafragmă nu se simte simțită de nici un simptom.

Вероятно увреждане на гръбначния стълб, изместване на прешлените, херния и изпъкналост.
Deteriorarea probabilă a coloanei vertebrale, deplasarea vertebrelor, herniei și proeminenței.

Не покривайте изпъкналост с дрехи или лейкопласт по време на този момент.
Nu acoperiți protuberanța cu articole de îmbrăcăminte sau leucoplast în acest timp.

Изпъкналост на предната стена на корема, промяна в нормалната му физиологична форма.
Proeminența peretelui anterior al abdomenului, o schimbare a formei sale fiziologice normale.

На английски: Положителна изпъкналост Също така: Стойността на облигациите Финансов речник на Finam.
În limba engleză: Convexitatea negativă De asemenea: Valoarea obligațiunilor Dicționarul financiar al Finam.

Силно препоръчваме да се консултирате с опитен неврохирург относно вашите хернии и изпъкналост.
Vă recomandăm cu insistență să consultați un neurochirurg cu experiență despre hernia și proeminența dumneavoastră.

Лумбална изпъкналост на късото коляно страна(sidebent наляво- завърта надясно); и.
Convexitate lombare pe partea de picior scurt(sidebent stânga- dreapta rotit); şi.

Те не трябва да се вижда с просто око и очевидно изпъкналост, но трябва да се усети, когато галеше ръката.
Ele nu ar trebui să fie vizibile cu ochiul liber și umflatura evidente, dar trebuie să fie simțit atunci când mângâindu mână.

Възпаление, изпъкналост и подуване на тимпаничната мембрана(диагностицирана от лекар);
Inflamația, proeminența și umflarea membranei timpanice(diagnosticată de un medic);

С това знание, можете да използвате различни мерки за продължителност и изпъкналост, за да станете опитен пазар на облигации на инвеститорите.
Cu aceste cunoștințe, puteți utiliza diferite măsuri de durată și convexitate pentru a deveni un investitor maturate de piață de obligațiuni.

Екзофталмос(изпъкналост на очите), подпухналост на краката- индикации за предоставяне на анализ на AT TPO.
Exophthalmos(proeminența ochiului), umflarea picioarelor- indicații pentru testarea la AT TPO.

Изгубеният 14 кг- Панталоните ми пасваше по-свободни и по-свободни, и аз загубих, че кифла изпъкналост на кръста ми, че съм имал толкова дълго време.
Pierdut 14 kg- pantalonii mei au fost montarea slabita, si am pierdut ca umflatura brioșă de la talie mea că am avut atât de mult timp.

Получената изпъкналост може да бъде болезнена, особено когато кашляте, огъвате или повдигате тежък предмет.
Umflatura rezultata poate fi dureroasa, mai ales atunci cand tusiti, va aplecati sau ridicati un obiect greu.

Освен това, ако патологичната изпъкналост е твърде малка по размер, обикновено тя не причинява никаква вреда.
În plus, în cazul în care proeminența patologică este destul de mică în dimensiune, atunci de obicei nu face nici un rău.

Намерете изпъкналост и също намери, ако каквато и да е част от тялото ви е допълнително повлияно.
Localizați protuberanța și, de asemenea a localiza dacă orice fel de secțiune a corpului dumneavoastră este influențată suplimentar.

Орбиталната херния при децата е изпъкналост на вътрешните органи под кожата с кръгли или овални очертания в областта на пъпа на бебето.
Hernia ombilicală la copii este proeminența organelor interne sub piele de contur rotund sau oval în zona buricului copilului.

Изпъкналост и по-опасна форма на патология с разкъсване на влакнестия пръстен, силен болка синдром- херния на междупрешленния диск;
Proeminența și o formă mai periculoasă de patologie cu ruptura inelului fibros, un sindrom de durere strălucitoare- un disc herniat;

Конвитация(изпъкналост)- разстоянието между линията и основния метал и повърхността, визуално преминаващи по линията на максимална вдлъбнатина(изпъкналост).
Concavitatea(convexitatea)- distanța dintre linie și metalul de bază și suprafața care trece vizibil de-a lungul liniei de concavitate maximă(convexitate).

Радиусът на изпъкналост се контролира от лазерно- оптични сензори, което елиминира възможността за изкривяване на изображението и осигурява стабилност на производствения процес.
Raza de proeminenţă este controlată de laseri senzori optici, care elimină posibilitatea de a se încovoia imaginea şi asigură stabilitatea procesului de producţie.

Как да използвам "изпъкналост" в изречение

Дезоксихолевата киселина е предназначена за лечение на мъже и жени които имат умерена до тежка изпъкналост или пълнота, свързани с прекомерната мазнина под брадичката.

гънки - редуващи напречна изпъкналост и вдлъбнатина на стената на тръбата, което води до намаляване на ос фрактури и секцията на потока на тръбопровода;

Силата 37,8 daN се прилага дори ако началната изпъкналост според съответния случай е по-малка от 35 или 25 mm. Изпъкналостта се измерва с приложеното натоварване.

Може да имате аневризъм на аортата, без да знаете. Самата изпъкналост може да не причини никакви симптоми. Ако забележите някакви признаци, те могат да включват:

Характерни симптоми за всяка външна херния са: изпъкналост на предната коремна стена, обикновено се появява по време на тренировка или с пациента в изправено положение.

Челната част на фронто-назалната изпъкналост (челноносния израстък) изгражда челото, докато назалната част обхваща ростралната част на първичната устна кухина и участва в изграждането на носа.

Ако състоянието на местната изпъкналост нагоре или надолу се извършва във всички точки на терена , Тогава функция се нарича равномерно изпъкнала на областта ,

2.1.1. Апаратурата за измерване на изпъкналост представлява устройство с полусферична глава-макет с диаметър 165 mm, в която се намира плъзгащо се бутало с диаметър 50 mm.