Какво е " PROGNOZELOR " на Български - превод на Български

• прогнозите
• прогнози

Примери за използване на Prognozelor на Румънски и техните преводи на Български

Durata prognozelor este de 48 de ore.
Продължителността на прогнозата е 48 часа.

Interpretarea si utilizarea prognozelor.
Интерпретиране и използване на прогнозите.

Pregătirea prognozelor și modelelor de afaceri complexe.
Подготвяне на прогнози и разширени бизнес модели.

Eforturi pentru îmbunătățirea prognozelor.
Някои препоръки за подобряване на прогнозата.

Potrivit prognozelor, investiție proiectul va fi de aproximativ 300 milioane de euro.
Според прогнозите, инвестиция проекта ще бъде около 300 милиона евро.

Până la sfârşitul acestui an, potrivit prognozelor noastre.
До края на тази година, според нашите прогнози.

Potrivit prognozelor, investiţiile vor crea 9 250 de locuri de muncă noi până în 2015.
Според прогнозите инвестициите ще създадат 9 250 нови работни места до 2015 г.

Ținem cont, de asemenea, de faptul că gradul de incertitudine al prognozelor tinde să crească odată cu lungimea orizontului de proiecție.
Вземаме предвид също така, че степента на несигурност на прогнозите има тенденцията да се увеличава с нарастването на времевия хоризонт на прогнозите.

Conform prognozelor Evstratova, primul lot de oțel la cuptor nou cuptor va fi 07 aprilie 2010.
Според прогнозите Evstratova, първата партида от стомана в нова пещ пещ ще бъде 7 April, 2010.

Cu o crestere de 3,7 la suta in 2019, Ungaria este a cincea economie cu cea mai rapida crestere din UE, conform prognozelor Comisiei Europene.
С ръст от 3,7% през 2019 г., според прогнозите на Европейската комисия, Унгария се нарежда на пето място сред най-бързо развиващите се икономики в ЕС.

Potrivit prognozelor cercetătorilor, până în 2050, acolo vor trăi 5 miliarde 284 de milioane de persoane.
Съгласно прогнозите на учените, през това време там ще живеят 5 милиарда и 284 милиона души.

Responsabil de completarea conturilor lunare de gestiune publicate pe site și realizarea prognozelor și prognozelor fluxului de numerar.
Отговаря за попълването на месечните мениджърски сметки, които са публикувани на уебсайта и извършват прогнози и прогнози за паричните потоци.

Liniile albastre corespund prognozelor calculate de diferite modele de vreme de înaltă rezoluție.
Сините линии съответстват на прогнозите, изчислени по различни метеорологични модели с висока резолюция.

Totuşi, cele mai recente prognoze disponibile privind inflaţia indică o creștere a acesteia, iar balanța riscurilor asociate prognozelor privind inflația pentru anii următori este înclinată în sensul creșterii.
Все пак последните налични прогнози предвиждат инфлацията да се повиши, а балансът на рисковете, свързани с прогнозите за инфлацията през следващите години, е възходящ.

Potrivit prognozelor, parcursul 5 ani, numărul HTS-capacitate de pe sateliti, situata in leasing, tripla.
Според прогнозите на, в хода на 5 години броят HTS-капацитет на спътниците, находящо се в наетия, ще се утрои.

Pentru mai multe informații despre program de completare Rezolvitor, consultați secțiunea pregătirea prognozelor și modele de afaceri complexeși urmați linkurile din secțiunea Consultați și.
За повече информация относно добавката Solver вижте раздела Подготвяне на прогнози и разширени бизнес модели и последвайте връзките в раздела Вж. също.

Potrivit prognozelor, cresterea urmeaza sa atinga in acest an 1,7% pentru UE in ansamblu si 1,3% pentru zona euro.
Съгласно прогнозите растежът през тази година ще се повиши до 1, 7% за целия ЕС и до 1, 3% за еврозоната.

În plus, în conformitate cu aceleași orientări, statele membre pregătesc informații suplimentare, în special date privind activitatea, necesare pentru evaluarea inventarelor naționale de emisii și a prognozelor.
Освен това в съответствие със същите ръководства се подготвя допълнителна информация, по-специално данни за дейността, необходими за оценяване на националните инвентаризации и прогнози за емисиите.

Potrivit prognozelor, creșterea urmează să atingă în acest an 1,7% pentru UE în ansamblu și 1,3% pentru zona euro.
Съгласно прогнозите растежът през тази година ще се повиши до 1, 7% за целия ЕС и до 1, 3% за еврозоната.

Ea are un rol important la elaborarea programelor şi prognozelor de dezvoltare pentru subiecţii economici mari şi a economiei naţionale în întregime.
Това става важно във връзка с разработването на планове и прогнози за развитието на големи предприятия и националните икономики като цяло.

Potrivit prognozelor experților, în perioada 2015 la sfârșitul lunii 2020 anii volumul total anual al traficului de internet din întreaga lume va crește cu 53%.
Според прогнозите на експерти, в периода от 2015 до края на 2020 г. обемът на годишните интернет трафик в света ще нарасне с 53%.

Metodologia pentru pregătirea și actualizarea inventarelor și a prognozelor naționale de emisii, a raportului informativ de inventariere și a inventarelor naționale de emisii ajustate prevăzu….
Методологии за подготовка и актуализация на националните инвентаризации и прогнози за емисиите, информационните доклади за инвентаризацията и коригираните национални инвентаризации на емисиите, посочени в чл.

Conform prognozelor lor dezamăgitoare, numărul cazurilor de obezitate va crește chiar și în țările în care acest indicator este în prezent la minim(Coreea, Japonia).
Според техните прогнози броят на случаите на затлъстяване нараства, дори и държавите, където този показател е минимален- това са Корея и Япония.

De asemenea, puteți crea prognozelor utilizând instrumentul de umplere și diverse comenzi care sunt construite în Excel.
Можете също така да създавате прогнози с помощта на манипулатора за попълване и различни команди, вградени в Excel.

Potrivit prognozelor, in anii 2010-2013 volumul exportului rusesc in acest segment al armamentului va creste aproape de doua ori.
Съгласно прогнози, през 2010-2013 година обемите на руския износ на въоръжения ще се увеличат два пъти.

Existența și calitatea prognozelor privind generarea și tratarea deșeurilor municipale în cadrul Planului de gestionare a deșeurilor.
Наличие и качество на прогнозирането на генерирането на битови отпадъци и преработка в плана за управление на отпадъци.

Conform prognozelor dezamăgitoare, ea va elimina din primul loc bolile asociate cu inima și vasele de sânge până în 2020.
Според разочароващите прогнози тя ще премахне от първото място заболяванията, свързани със сърцето и кръвоносните съдове до 2020 г.

Astfel, în ceea ce priveşte„exactitatea prognozelor sale financiare”, Orlando a„bătut” o echipă de analişti profesionişti în economie şi de studenţi de la Universitatea John Warner.
По точността на своите прогнози Орландо изпревари екип от професионални финансови анализатори и група студенти от академията„Джон Уорнър“.

Prețul prognozelor prețurilor săptămânii burete de titan arată că este de 58%, stabile 19%, în scădere cu 4%, iar celelalte 17%.
Цената на прогнозата за цените на гъбата на титан през следващата седмица показва, че тя е с 58%, стабилна 19%, с 4%, а останалите 17%.

Majoritatea prognozelor si informatiilor de pe acest server sunt disponibile gratuit dar unele necesita o taxa"PRO". Orice utilizator inregistrat poate activa Windguru PRO din setari.
Повечето от прогнозите и информацията на нашия сървър са достъпни безплатно, обаче една част изискват"PRO" заплащане.