Какво е " PROGRAM VA " на Български - превод на Български

• програма ще
• схема ще
• програмата ще

Примери за използване на Program va на Румънски и техните преводи на Български

Acest program va fi închis.
Програмата ще бъде затворен.

Serviciul acoperă mai ales titluri în limba engleză, iar orice editor sau autor european care doreşte să participe la program va trebui să negocieze singur cu Google.
Услугата обхваща предимно англоезични заглавия, а европейските издатели или автори, които желаят да се присъединят към програмата, ще трябва сами да преговарят с Google.

Acest program va dura o săptămână mai târziu.
Тази схема ще я вземе седмица по-късно.

Utilizare semnal acustic- Dacă a fost găsit un virus, program va lansa o avertizare sonoră Interfaţă utilizator.
Използване на звуков сигнал- Ако е открит вирус, програмата ще издаде предупредителен звук Потребителски интерфейс.

Acest program va ajuta orice mama să înțeleagă și să evalueze evoluția copilului ei.
Този график ще помогне на всяка майка да разбере и оцени развитието на бебето си.

Un plan educațional care să conducă la acceptarea în program va fi elaborat pentru fiecare solicitant care nu îndeplinește cerințele de intrare…[-].
Образователна план води до прием в програмата ще бъде разработена за всеки кандидат, който не отговаря на изискванията на входа.

Acest program va fi implementat în 2009, de îndată ce va fi adoptat de către Consiliu.
Програмата ще бъде приложена през 2009 г., след като бъде приета от Съвета.

Noi credem că acest program va fi benefic pentru toată lumea.
Смятаме, че програмата ще бъде полезна за всички.

Acest program va oferi un cadru adecvat pentru garantarea faptului că statele membre vor participa la procesul de reinstalare a refugiaţilor.
Програмата ще осигури подходяща рамка, която да гарантира участието на държавите-членки в процеса на презаселване на бежанците.

Realizarea acestui program va depinde de situatia financiara a companiei.
Реализацията на останалите мероприятия от програмата ще зависи от финансовите възможности на предприятието.

Acest program va garanta că medicii care intenţionează să prescrie Humira sunt înştiinţaţi cu privire la:.
Тази програма трябва да гарантира, че лекарите, които ще изписват Humira са наясно с:.

Depinde de noi dacă acest program va rămâne doar pe hârtie sau va fi transpus în realitate.
От нас зависи дали програмата ще остане лист хартия или реални действия, за да се постигнат целите.

Acest program va permite consolidarea parteneriatului dintre Uniunea Europeană și Algeria.
Тези програми ще позволят да се засили партньорството между Европейския съюз и Алжир.

Trebuie să ne asigurăm că acest program va ajunge în toate ţările, în special în cele care au cea mai mare nevoie.
Трябва да гарантираме, че програмата ще достига до всички страни и особено до тези, които са най-нуждаещи се.

Sper că acest program va fi o poveste de succes și pentru Elveția, așa cum a fost pentru noi, cetățenii statelor membre din Uniunea Europeană.
Надявам се, че програмата ще бъде успешна и за швейцарците, така както беше за нас- гражданите на държавите-членки на ЕС.

Accesul la program va fi sporit în mai multe moduri.
Достъпът до програмата ще се разшири в редица направления.

Acest program va examina comparativ adresele din data de baze cu cele ale Castianei, Sahal şi Vagonbrei, căutând denumiri planetare alcătuite din simboluri de la toate cele trei adrese.
Програмата ще преплете адресите от базата данни на Кастиана, Сахал и Вегонбрей, търсейки планетарните обозначения, базирайки се на всички символи от адресите на трите.

Participarea acestor participanți la program va fi pregătită pentru a deveni talentați manageri de succes pentru aceste companii de top.
Участието на тези участници в програмата ще бъде обучено да станат талантливи успешни мениджъри за тези водещи компании.

Acest program va îmbunătăți condițiile de viață, de studiu și de muncă în cele 15 regiuni de frontieră din România și Bulgaria, sporindu-le atractivitatea atât pentru turiști, cât și pentru investitori.
Програмата ще превърне 15 гранични региона в България и Румъния в по-добри места за живеене, учене и работа и ще ги направи по-привлекателни за посещения и инвестиции.

Costul de orice program va varia în funcție de cerințe diferite la diferite școli.
Цената на всяка програма, ще варира в зависимост от различните изисквания на различните училища.

Noul program va funcționa în baza unui cadru juridic și financiar comun, care va permite îmbunătățirea și simplificarea cerințelor administrative ale celor două programe existente.
Новата схема ще функционира по силата на съвместна правна и финансова рамка, което ще повиши ефективността на административните изисквания, действащи в двете сега съществуващи схеми..

Cel mai interesant program va fi pur și simplu angajarea celei de-a doua persoane pentru funcția de contabil.
Най-интересният план ще бъде просто да се наеме втора жена като счетоводител.

Acest program va echipa profesioniștii software de mâine cu o cunoaștere aprofundată a principiilor și tehnicilor de dezvoltare a sistemelor de încredere, inclusiv testarea și verificarea software-ului, calculul de erori rezistent, securitatea calculatorului și procesele software.
Тази програма ще подготви специалистите по софтуера на утрешния ден със задълбочени познания за принципите и техниките за разработване на надеждни системи, включително тестване и проверка на софтуер, издръжливост на грешки, компютърна сигурност и софтуерни процеси.

Cel putin 60% din program va fi dedicat facililitarii accesului la finantare pentru IMM-urile din Europa, prin doua instrumente financiare.
Най-малко 60% от програмата трябва да бъдат за улесняване на достъпа до финансиране на МСП чрез два финансови инструмента.

Aflați care program va învinge concurentul său în această întâlnire Wizbet vs Golden Star Affiliates roundup.
Разберете коя програма ще победи състезателя си в тази среща Wizbet срещу Golden Star Affiliates.

Final master la program va fi acordat numai după prezentarea cu succes a unui seminar de cercetare de șase luni de la înscriere.
Final допускане на Учителя на програмата, ще се издава само след успешното представяне на изследователски семинар шест месеца след записване.

BERD consideră că acest program va mobiliza investiţii suplimentare de aproape 1,5 miliarde de euro în infrastructura de apă şi apă reziduală.
ЕБВР смята, че чрез рамката ще бъдат мобилизирани допълнителни инвестиции от близо 1, 5 млрд. евро във водоснабдителна и канализационна инфраструктура.

Participarea la noul program va fi în continuare opţională, şi statele comunitare vor avea posibilitatea de a alege alimentele pe care doresc să le distribuie.
Участието в новата схема ще остане доброволно, като страните от ЕС ще могат да решават какви храни да бъдат раздавани в училищата.

Operatorul de platforma pe acest nou program va oferi conţinut de atractiv sport, inclusiv unele fotbal UEFA Champions League live şi alt conţinut de pe portfoleo MTG, care va fi special fabricate în rezoluţie Ultra HD.
Платформа за оператора на тази нова програма ще предложи атрактивен спорт съдържание, включително някои живо Шампионската лига по футбол и друго съдържание от portfoleo МТГ, които ще бъдат специално произведени в Ultra HD резолюция.