Какво е " PROMIŢĂTOR " на Български - превод на Български

• обещаващо
• многообещаващ
• обнадеждаващо
• перспективен
• многообещаващо
• е обещаващ

Примери за използване на Promiţător на Румънски и техните преводи на Български

Sună promiţător, dle.
Звучи добре, сър.

Ăsta e un început promiţător.
Това е обещаващо начало.

Nu-i promiţător, dar nu e de nota 8.
Не е обещаващо, но не е 8-ца.

E un început promiţător.
И това е обещаващо начало.

Ai ceva promiţător aici, locotenente.
Имате нещо многообещаващо тук, лейтенант.

E un început promiţător.
Е, това е обещаващо начало.

Ei bine, promiţător sau nu, a fost o greşeală.
Е, обещаваща или не, беше грешка.

E un pianist promiţător.
Той е многообещаващ пианист.

Crixus e promiţător, dar are aceeaşi soartă.
Крикс е талантлив, а има същата съдба.

Nu văd nimic promiţător.
Не виждам нищо обнадеждаващо.

Erai cel mai promiţător membru al echipei mele.
Беше един от обещаващите членове на екипа ми.

Era un spion foarte promiţător.
Беше доста перспективен шпионин.

Un început nu foarte promiţător pentru această tânără echipă.
Не много обещаващо начало за младия отбор.

Sunt sute de ei, nu este promiţător.
Има стотици, никак не е обещаващо.

Pentru cel mai promiţător jucător de golf al lumii interlope.
За много обещаващият играч на голф от низините.

Medicamentul ăsta nou sună promiţător.
Това ново лечение звучи обнадеждаващо.

Plec la un interviu promiţător, ceea ce explică ţinuta.
Аз отивам на многообещаващо интервю, затова съм се издокарал.

Tati fusese un matematician promiţător.
Татко някога беше многообещаващ математик.

Foarte promiţător, însă tot trebuie să aflu din care clan faci parte.
Много обещаващо. Но аз все още искам да знам от кой род си.

Ai o carieră, un viitor promiţător… Copii.
Имаш кариера, перспективно бъдеще, деца.

Dar sunt în sfârşit pregătită să încep un viitor nesigur dar promiţător.
Но най-сетне съм готова да посрещна несигурното, но обещаващо бъдеще.

Eroul nostru este un tânăr şi promiţător detectivul Paul McClain.
Нашият герой е млад и перспективен детектив Пол Макклейн.

Pari o femeie deşteaptă cu un viitor promiţător.
Изглеждате като млада жена с обещаващо бъдеще.

Acesta este fragil dar promiţător, dacă se are mare grijă de el.
Той е крехък, но многообещаващ, ако за него се полагат големи грижи.

Cred că ai un viitor politic promiţător.
Мисля, че имаш обещаващо политическо бъдеще.

Deşi această afirmaţie Sună promiţător, noi nu recomandăm această aplicație de încredere.
Въпреки, че това твърдение звучи обещаващо, ние не препоръчваме уповавайки на това приложение.

Eşti un chirurg de succes, cu un viitor promiţător.
Вие сте много успешен хирург с многообещаващо бъдеще.

Va trebui să o monitprizăm în continuare, dar situaţia arată promiţător.
Имам впредвид, все още трябва да я наблюдаваме, но изглежда обещаващо.

Mexicul este o ţară de istorie bogată şi viitor promiţător.
Мексико е страна с богата история и обещаващо бъдеще.

Urma asta nu se potriveşte cu cea din vitrină. Dar asta arată promiţător.
Отпечатъкът не е като първоначалния, но този тук изглежда обнадеждаващо.