Какво е " PROMISCUITATEA " на Български - превод на Български

• промискуитет
• безразборност

Примери за използване на Promiscuitatea на Румънски и техните преводи на Български

Să profităm de promiscuitatea ta.
Да извлечем полза от разврата ти.

Promiscuitatea subminează reputaţia.
Безразборните връзки подкопават имиджа ти.

Vrea să vorbească despre promiscuitatea sexuală?
Иска да говори за сексуалната безразборност ли?

Crezi că promiscuitatea mă caracterizează?
Мислиш, че съм безразборна?

Îti va fi rusine să fii văzut cu mine si promiscuitatea mea.
Би бил засрамен да те видят с мен и безразборността ми.

Savurează promiscuitatea luxuriantă a stridiei.
Вкуси пошлата сласт на стридата.

Voi emite legi care vor pedepsi cu severitate adulterul, promiscuitatea şi viciile de orice fel.
Ще въведа закони, които сурово наказват изневярата, промискуитета и други пороци.

Promiscuitatea lui Schroedinger era legendarăƒ.
Неговият безразборен сексуален живот бил пословичен.

Zvonurile legate de promiscuitatea mea erau exagerate.
Слуховете за моята поквара са силно преувеличени.

Promiscuitatea minţii duce la promiscuitatea trupească.
Леконравието на ума води до леконравие на тялото.

Infidelitatea şi promiscuitatea scad şansele de succes.
Алкохолът и хвалбите намаляват шансовете за успех.

Promiscuitatea mamei tale ţi-a afectat relaţiile cu bărbaţii?
Промискуитетът на майка ви повлия ли на вашите отношения с мъжете?

După el, Philip Johnson a introdus(Râsete) s-ar putea spune promiscuitatea, sau cel puțin deschiderea spre noi idei cu"Sunt o cocotă.".
След него Филип Джонсън въведе(Смях) може да се каже разнородност, или поне отвореност към нови идеи с"Аз съм курва.".

Promiscuitatea, corupţia, bătrânii abuzându-i pe tineri, fetele neajutorate.
Разврат, поквара. Млади, безпомощни момичета стават жертва на старци.

Să discutăm despre relația dependenței de droguri cu criminalitatea, SIDA, promiscuitatea sexuală și măsurile de prevenire a acestora.
Обсъждане на връзката на зависимостта от наркотици към престъпността, СПИН, сексуална безразборност, мерки за предотвратяването им.

Imi place promiscuitatea, dar de ce ar trebui să i-o trag lui Muffin O'Connor?
Падам си по вулгарности, но от къде накъде ще искам да изпраскам Мъфин О'Конър?

În 2 săptămâni, ne vom recupera ţara asta. Şi niciun birocrat nu mă poate obliga să subvenţionez promiscuitatea femeilor în numele întreţinerii sănătăţii.
След две седмици ще си върнем страната и никой няма да може да ме принуди да субсидирам женската разпуснатост в името на здравето.

Promiscuitatea benzi alternante de nuanţe diferite, de fapt, doar aparent.
Промискуитет редуващи се пластове от различни нюанси в действителност само привидно.

Dar dacă unii oameni sunt conduși de nevoi extreme sau de nevoia de a hrăni copilul, alții- promiscuitatea obișnuită, lenea, dorința de a trăi în detrimentul unui papi bogat.
Но ако някои хора са задвижвани от крайна нужда или нужда да хранят детето, други- обикновена безразсъдство, мързел, желание да живеят за сметка на богата"папия".

Alcoolul și promiscuitatea conduc, de asemenea, la întârzieri îndelungate în ciclul lunar.
Алкохолът и промискуитетът също водят до дълги забавяния в месечния цикъл.

(pe baza datelor obținute în cursul a numeroase experimente) cred că abuzul de alcool și fumatul, și promiscuitatea se manifestă adesea în timpul menopauzei la femei.
(въз основа на данни, получени в хода на многобройни експерименти) смятат, че злоупотребата с алкохол и тютюнопушенето, както и промискуитет често се проявяват по време на менопаузата при жените.

Promiscuitatea ta este greu de noi informații, Si esti destul de aur cu mass-media aceste zile.
Вашият промискуитет едва ли е нова информация, и ти си доста златист с медиите тези дни.

Desigur, acest lucru explică de ce în timpul iernii, în vreme rece, atunci când apropierea de oameni este mai mare, cu atât mai mare promiscuitatea fizică, există un risc crescut de transmitere.
Разбира се, това обяснява защо през зимата, в студено време, когато близостта на хората е по-голяма, толкова по-голяма физическа промискуитет, има повишен риск от предаване.

Păi, da, după cum ştii, promiscuitatea sexuală şi comportamentul periculos sunt indicatori de bază în psihopatie.
Ами, както знаете сексуалната безразборност и рисковото поведение са надеждни индикатори за психопатия.

În afară de, în diferite forme ale bolii, Pierderea auzului poate fi asociată cu sunete promiscuitatea, adică, în ciuda faptului, că pacientul poate auzi sunetele, el nu le poate identifica, incapabil să recunoască vorbirea umană.
Освен това, в различни форми на заболяването, загуба на слуха може да бъде свързано с промискуитет звуци, т. е., независимо от факта,, че пациентът все още могат да чуят звуците, той не може да ги идентифицира, не можете да разпознаете човешка реч.

Asa numitele romane ale lui Terence Mann promoveaza promiscuitatea, lipsa de credinta in Dumnezeu amestecul raselor si lipsa de respect fata de ofiterii de rang inalt ai armatei Statelor Unite.
Tака наречените романи на Теренс Ман подкрепят разнородността, атеизма смесването на расите и неуважението срещу високопоставените служители на американската армия.

În afară de, în diferite forme ale bolii, Pierderea auzului poate fi asociată cu sunete promiscuitatea, adică, în ciuda faptului, că pacientul poate auzi sunetele, el nu le poate identifica, incapabil să recunoască vorbirea umană.
В допълнение, в различни форми на болестта, загуба на слуха може да бъде свързано с промискуитет звучи, това е, независимо от факта, че пациентът все още могат да чуят звуците, че не може да ги идентифицират, не могат да се признае ролята на човешкия говор.

Dmitri Shcherbakov, un programator:„muncă sedentară constantă și promiscuitatea în dieta a dus la faptul că am pierdut în greutate de-a lungul ultimilor ani de sport nu au nici dorința, nici timpul, și grăsime de ardere prețul instrument în farmacii.
Дмитрий Shcherbakov, програмист:„Постоянно заседнал работа и промискуитет в диетата е довело до факта, че съм загубил тегло през последните няколко години Sports нямат нито желанието, нито времето, както и изгарянето на мазнините цената инструмент в аптеките.

În plus, în diferite forme ale bolii, pierderea auzului poate fi asociat cu promiscuitatea sunete, care este, în ciuda faptului că pacientul poate auzi în continuare sunetele pe care nu le-a putut identifica, în imposibilitatea de a recunoaște vorbirea umană.
В допълнение, в различни форми на болестта, загуба на слуха може да бъде свързано с промискуитет звучи, това е, независимо от факта, че пациентът все още могат да чуят звуците, че не може да ги идентифицират, не могат да се признае ролята на човешкия говор.

Mânia Domnului să fie asupra celor care trăiesc în promiscuitate şi perversiune.
Божият гняв ще се изсипе върху тези, които живеят в разврат и перверзия.