Какво е " PROMOTORILOR " на Български - превод на Български

• за организаторите
• за организатори
• на всички поддръжници

Примери за използване на Promotorilor на Румънски и техните преводи на Български

Promotorilor le place drăguţ.
Промоутърите ги обичат хубави.

Numărul și tipul promotorilor de proiecte.
Брой и вид на организаторите на проектите.

Îmi puteți spune mai multe despre datele pe care le furnizați promotorilor?
Можете ли да ми кажете повече за данните, които предоставяте на рекламодателите?

Nu oferim promotorilor conținutul sau informațiile dvs. fără a avea acordul dvs….
Ние не предоставяме вашето съдържание или информация на рекламодатели без вашето съгласие.

Platforma reprezintă o inițiativă comună a Comisiei și a BEI, care oferă asistență tehnică și consiliere personalizată promotorilor de proiecte privați și publici.
Центърът е съвместна инициатива на Комисията и ЕИБ и предоставя техническа помощ и персонализирани съвети на частните и публичните организатори на проекти.

Şi potrivit promotorilor săi, nu mănâncă nimic, nu bea, nu se gândeşte la nimic, nu are doreşte nimic în afară de box.
Според неговите промоутъри, дори когато яде, пие и си почива, той мисли за бокса.

DG Interpretare este dispusa sa-si puna know-how-ul la dispozitia arhitectilor, constructorilor sau promotorilor unor sali de conferinta sau centre pentru congrese, atât publice cât si private.
ГД"Устен превод" с желание ще сподели своя опит с архитекти, строители или организатори на обществени и частни конферентни зали и….

Potrivit promotorilor de proiecte, pentru 74% din proiecte, realizarea nu ar fi fost posibilă fără obţinerea finanţării publice.
Според заявителите на проекти фактът, че получават публично финансиране, е позволил на 74% от проектите да бъдат осъществени.

(a) furnizarea unui punct central de intrare pentru asistența pentru dezvoltarea proiectelor autorităților și promotorilor de proiecte în cadrul Platformei de consiliere InvestEU ▌, gestionat și găzduit de Comisie;
Осигурява централна входна точка, която се управлява и хоства от Комисията, за подпомагане, в рамките на консултантския център InvestEU, на разработването на проекти от органите и организаторите на проекти ▌;

Argumentul promotorilor vaccinării este acela că fiecare vaccin conține doar o doză minusculă din aceste substanțe foarte toxice.
Аргументът на всички поддръжници на ваксините е, че всяка ваксина съдържа единствено малка доза от тези високо токсични субстанции.

Portalul european pentru proiecte de investiții(PEPI)(European Investment Project Portal)este un nou portal web care le permite promotorilor de proiecte din UE- din sectorul public sau privat- să ia legătura cu potențiali investitori din întreaga lume.
Освен това Европейският портал за инвестиционни проекти(ЕПИП) е нов уеб портал, даващ възможност на базираните в ЕС организатори на проекти- публични или частни- да достигнат до потенциални инвеститори в целия свят.

Spațiul promotorilor este secțiunea PEPI dedicată promotorilor de proiecte, în care aceștia pot să înregistreze noi organizații și să depună noi proiecte.
Раздел„За организатори“ е мястото на ЕПИП, предназначено за организаторите на проекти, където могат да се създават нови организации и да се изпращат нови проекти.

Portalul european pentru proiecte de investitii(PEPI)- portal care le permite promotorilor de proiecte din UE- din sectorul public sau privat- sa ia legatura cu potentiali investitori din intreaga lume.
Европейският портал за инвестиционни проекти(ЕПИП) е интернет портал, който осигурява възможност за организатори на проекти от ЕС да представят проектите си- публични или частни- на потенциални инвеститори от целия свят.

Întrucât infrastructurile de transport necesită în general o finanțare pe termen lung, iar nivelul investițiilor a scăzut în ultimul timp din cauza lipsei de încredere a legiuitorilor, a promotorilor de proiecte și a sectorului financiar;
Като има предвид, че транспортната инфраструктура като цяло изисква финансиране в дългосрочен план и че равнището на инвестиции напоследък е намаляло поради липсата на доверие сред законодателите, организаторите на проекти и финансовия сектор;

Platforma oferă consiliere și asistență tehnică promotorilor de proiecte, în timp ce portalul prezintă o rezervă transparentă de proiecte cu potențial investițional.
Центърът предоставя консултации и техническа помощ за организаторите на проекти, а порталът предоставя прозрачен набор от инвестиционни проекти.

Astăzi, Comisia Europeană a adoptat două instrumente financiare noi„gata de utilizare” pentru investițiile din fondurile ESI pentru a simplifica accesul la finanțare al întreprinderilor noi și al promotorilor de proiecte de dezvoltare urbană.
Европейската комисия прие днес два нови„стандартни“, т. е.„готови за употреба“ финансови инструмента за инвестиции по линия на ЕСИ фондовете, с които се цели да се улесни достъпът до финансиране за новосъздадените предприятия и за организаторите на проекти за градско развитие.

Argumentul promotorilor vaccinarii este acela ca fiecare vaccin contine doar o doza minuscula din aceste substante foarte toxice.
Аргументът на всички поддръжници на ваксините е, че всяка ваксина съдържа единствено малка доза от тези високо токсични субстанции, които не оказват негативно влияние върху човешкия организъм.

Portalul european pentru proiecte de investiții(PEPI)(European Investment Project Portal)este un nou portal web care le permite promotorilor de proiecte din UE- din sectorul public sau privat- să ia legătura cu potențiali investitori din întreaga lume.
Европейският портал за инвестиционни проекти(ЕПИП) е интернет портал, който осигурява възможност за организатори на проекти от ЕС да представят проектите си- публични или частни- на потенциални инвеститори от целия свят.

Marea majoritate a promotorilor considerau grantul FEDR ca o recunoaștere a calităţii proiectului lor(92%) și a utilităţii acestuia pentru public(90%).
Мнозинството от заявителите са приели отпускането на средства от ЕФРР като признание за качествата на техните проекти(92%) и за ползите, които те носят на обществото(90%).

Sarcina principală a Aventus este de a schimba conceptul de distribuție a biletelor și să-l descentralizată, care va permite promotorilor și sisteme specializate pentru a vinde bilete pentru evenimente în mod automat și să obțină un comision pentru ea.
Основната задача на Aventus е да се промени концепцията за разпространение на билети и да я направи децентрализирана, което ще позволи на организаторите и специализирани системи за продажба на билети за събития, автоматично и получават комисионна за него.

El le va permite promotorilor de proiecte din UE care doresc să obțină finanțare externă să își prezinte ideile și proiectele de investiții investitorilor potențiali.
Порталът за проекти ще даде възможност на установените в ЕС организатори на проекти, които търсят външно финансиране, да споделят своите проекти и идеи за инвестиции с потенциални инвеститори.

În mod similar cu Planul Juncker, fondul InvestEU va fi însoţit de Platformă de consiliere InvestEU- sprijin adaptat promotorilor de proiecte- şi de portalul InvestEU- o rezervă de proiecte mature uşor accesibilă, destinată potenţialilor investitori.
Подобно на плана„Юнкер“ фондът InvestEU ще бъде съпътстван от консултантския център InvestEU, осигуряващ съобразена с нуждите подкрепа за организаторите на проекти, както и от портала InvestEU, предоставящ лесен достъп за потенциалните инвеститори до готови за изпълнение проекти.

(2) Portalul InvestEU oferă un canal promotorilor de proiecte pentru a-și face vizibile proiectele pentru care caută finanțare și pentru a le furniza astfel investitorilor informații despre acestea.
Порталът InvestEU предоставя канал за организаторите на проекти, по който да осигуряват видимост за проектите, за които търсят финансиране, и по този начин да предоставят информация за тях на инвеститорите.

În 11 iulie 2016, Comisia Europeană a adoptat două instrumente financiare noi"gata de utilizare" pentru investiţiile din fondurile ESI, pentru a simplifica accesul la finanţare al întreprinderilor noi şi al promotorilor de proiecte de dezvoltare urbană.
Европейската комисия прие на 11 юни 2016 година два нови„стандартни“, т. е.„готови за употреба“ финансови инструмента за инвестиции по линия на ЕСИ фондовете, с които се цели да се улесни достъпът до финансиране за новосъздадените предприятия и за организаторите на проекти за градско развитие.

El indică faptul că el a fost întotdeauna pe partea rea a promotorilor care l-au vrut să poarte anumite haine, dar el a fost blocat pentru a purta tricouri largi sau veste.
Той показва, че той винаги е бил на лошо страна на организаторите, които го искаха да носят определени дрехи, но той беше вкарано да носите широки ризи или жилетки.

(1) Platforma de consiliere InvestEU oferă consiliere pentru identificarea, pregătirea, dezvoltarea, structurarea, procurarea și punerea în aplicare a proiectelor de investiții sau pentru a mări capacitatea promotorilor și a intermediarilor financiari de a implementa operațiuni de finanțare și investiții.
Консултантският център InvestEU осигурява консултантска подкрепа за набелязването, подготовката, разработването, структурирането, възлагането на обществени поръчки и изпълнението на инвестиционни проекти или увеличава капацитета на организаторите на проекти и финансовите посредници за изпълнение на операциите по финансиране и инвестиране.

Acest ghid este, totodată, un instrument util pentru a oferi claritate promotorilor publici și privați în contextul Planului de investiții și pentru a elimina barierele percepute din calea investițiilor.
Този наръчник представлява също така полезно средство за осигуряване на яснота за публичните и частните организатори на проекти в контекста на Плана за инвестиции и за отстраняване на пречките пред инвестициите.

De exemplu, oferim promotorilor informații demografice generale și despre interese(de exemplu, dacă o reclamă a fost văzută de o persoană de sex feminin cu vârsta între 25 și 34 de ani, din Madrid, căreia îi place ingineria software) pentru a-i ajuta să își înțeleagă mai bine audiența.
Например ние предоставяме на рекламодателите общи демографски данни и информация за интересите(например, че дадена реклама е била видяна от жена на възраст между 25 и 34 г., която живее в Мадрид и харесва софтуерното инженерство), за да им помогнем да разберат аудиторията си по-добре.

(7) Partenerii de implementare propun, după caz, promotorilor de proiecte care solicită finanțare, în special în cazul proiectelor de dimensiuni reduse, să-și prezinte proiectele pentru a solicita sprijinul Platformei de consiliere InvestEU pentru a îmbunătăți, după caz, pregătirea proiectelor respective și pentru a permite evaluarea posibilității de a grupa proiectele.
Партньорите по изпълнението по целесъобразност предлагат на организаторите на проекти, кандидатстващи за финансиране, включително по-специално за малки проекти, да поискат подкрепа от консултантския център InvestEU, за да се подобри, по целесъобразност, подготовката на проектите им и да се даде възможност за преценка на евентуалното групиране на проектите.