Какво е " PROMOTORII " на Български - превод на Български

• организаторите
• инициаторите
• промоутърите
• организатори
• поддръжниците
• промотори

Примери за използване на Promotorii на Румънски и техните преводи на Български

Ei sunt promotorii păcii.
Те са привърженици на мира.

Promotorii sunt mereu un junghi în coaste.
Промоутърите винаги са ми трън в задника.

Noi am fost promotorii acestei întâlniri.
Аз бях инициатор на тази среща.

Promotorii principali ai produselor TVI sunt Hikvision, TVT, AVTech, IDIS.
Основните промоутъри на продуктите на TVI са Hikvision, TVT, AVTech, IDIS.

Pentru că noi suntem promotorii dezastrului.
Ние сме създателите на катастрофата.

Toţi promotorii erau interesaţi.
Всичко организатори се интересуваха от мен.

A fost si unul dintre promotorii ideii de a….
Той е и сред двигателите на идеята за….

Nu toţi promotorii au considerat necesar sprijinul public 55.
Не всички заявители на проекти смятат, че публичното финансиране е необходимо 55.

Care au avantajul mai mare, partenerii de la Tangiers Casino sau promotorii OrientXpress?
Кои имат по-голямо предимство, партньори на Тангиер Казино или Организатори на OrientXpress?

Unul din inițiatorii și promotorii acestei forme de art-terapie prin joc.
Тя е един от пионерите и стимулаторите на този вид лечение.

Promotorii produselor alimentare și vinicole și a itinerariilor turistice culturale.
Организатори на хранителни и винарски продукти и на културни туристически маршрути.

Am primit telefoane de la promotorii Vegas. Ei au văzut feed. Ai numit-o.
Получавам обаждания от агенти от Вегас, видели са новините.

Promotorii acesteia susţin că o lingură de iaurt poate înlocui multe medicamente.
Нейните привърженици твърдят, че една лъжица кисело мляко може да замени много лекарства.

Pentru a pune într-un alt mod, promotorii on-line primesc oferte de locuri de muncă.
Казано по друг начин, онлайн промоутърите получават предложения за работа.

Promotorii independenţi s-au stins, şi odată cu ei, adevăraţii luptători înfometaţi, seva acestui joc.
Независимите организатори изчезнаха, а с тях и истинските гладни бойци, живителната сила на тази игра.

PEPI este conceput pentru promotorii de proiecte din UE și investitorii internaționali.
ЕПИП е разработен за организатори на проекти от ЕС и за международни инвеститори.

Consiliere în materie de investiții: asistență tehnică pentru promotorii de proiecte și întreprinderile mici.
Консултантски център: техническа помощ за организатори на проекти и малки предприятия.

Trebuie să sun promotorii, Trebuie să anula restul datelor tur.
Трябва да се чуя с организаторите, трябва да се анулирам останалите дати от турнето.

Platforma de consiliere în materie de investiții: asistență tehnică pentru promotorii de proiecte și întreprinderile mici.
Консултантски център: техническа помощ за организатори на проекти и за малки предприятия.

Prin 1930 promotorii Guvernului Mondial s-a împărţit în două tabere interconectate.
През 1930 г. поддръжниците на Световно правителство се разделят на два лагера-.

Promovează dimensiunea europeană a proiectului și dialogul transfrontalier între promotorii proiectului și persoanele în cauză;
Насърчава европейските измерения на проекта и презграничния диалог между инициаторите на проекта и засегнатите лица;

Unul din promotorii acestui studiu a fost medicul Jennifer Luke, de la Universitatea.
Един от инициаторите за това изследване е д-р Дженифър Лук от университета Surrey в Англия.

Care înseamnă"control" negociază cu conducerea punctelor de vânzare pentru a desfășura acțiuni, a instrui promotorii și a asigura că lucrează.
Какво означава да"контрол" води преговори с ръководството на магазините на дребно, за да притежават акции, тренира промотори и гарантира, че те работят.

Promotorii independenţi au pălit, iar, odată cu ei, adevăraţii luptători flămânzi, energia vitală a acestui joc.
Независимите организатори изчезнаха, а с тях и истинските гладни бойци, живителната сила на тази игра.

Contraceptivele pot eşua, astfel încât promotorii sexului nerestricţionat au preluat cauza legalizării avortului.
Контрацептивите може да се провалят, така че промоутърите на неограничен секс се заеха с причината за легализирани права на аборт.

În cazul în care Comisia este implicată în proceduri, aceasta va trata în regim de prioritate proiectele Uniunii de interes comun și va asigura certitudine pentru promotorii de proiecte.
Когато Комисията участва в процедурите, тя ще третира приоритетно проектите на Съюза от общ интерес и ще гарантира сигурност на организаторите на проектите.

Unul dintre promotorii care a plătit cu viaţa a fost învăţătorul Toma Ruşcă din Vădăstriţa, Olt, pe atunci judeţul Romanaţi.
Един от организаторите, които са платили с живота си, е бил учителя Томас Рушка от Въдъстрица, Олт, тогавашния окръг Романаци.

Cu toate acestea, decizia a permis finanțarea în avans, în cazul în care promotorii de proiecte și statele membre solicită acest lucru și furnizează garanția solicitată.
Въпреки това в решението се допуска авансово финансиране, ако организаторите на проекти и държавите членки поискат това и предоставят необходимата гаранция.

Ele sunt promotorii Asociația Comitetul Ev-K2-CNR și Interactivecom și Ministerul Educației, Universității și Cercetării.
Те са инициатори" Сдружение Ev-K2-CNR комитет и Interactivecom и Министерство на образованието, университетите и научните изследвания.

Promotorii acestor exponate care utilizează corpuri plastinate din China nu au reușit să arate consimțământul scris al celor decedaţi, care să permită folosirea trupurilor lor după moarte.
Организаторите на тези изложби, които показват пластинирани тела от Китай, не разполагат с писмено съгласие от починалите, че те позволяват телата им да бъдат използвани след смъртта.