Какво е " PROTEJAT DE LUMINA DIRECTĂ A SOARELUI " на Български - превод на Български

• защитено от пряка слънчева светлина
• защитена от пряка слънчева светлина

Примери за използване на Protejat de lumina directă a soarelui на Румънски и техните преводи на Български

Într-un loc uscat, protejat de lumina directă a soarelui;
На сухо място, защитено от пряка слънчева светлина;

Este suficient să puneți borcanele de miere într-un loc întunecos și uscat, protejat de lumina directă a soarelui.
Достатъчно е да сложите бурканите с мед в тъмно, сухо място, защитено от пряка слънчева светлина.

Ea trebuie să fie protejat de lumina directă a soarelui, umiditate, căldură etc.
Тя трябва да бъде защитено от пряка слънчева светлина, влага, топлина и т. н.

Locul pentru ciclamen ar trebui să fie ușor și rece, protejat de lumina directă a soarelui.
Мястото за циклама трябва да е леко и хладно, защитено от пряка слънчева светлина.

Ea trebuie să fie protejat de lumina directă a soarelui, umiditate, căldură etc.
Тя трябва да бъде защитен от директна слънчева светлина, влага, топло и т. н.

Pentru a păstra frumoasa pisica de sex feminin negru pur ar trebui să fie protejat de lumina directă a soarelui.
За да запази красивия чист черен цвят, котката трябва да бъде защитена от пряка слънчева светлина.

Aveți o casă într-un loc protejat de lumina directă a soarelui și de curenții de aer.
Имате къща на защитено от пряка слънчева светлина място.

După turnarea fundația trebuie să fiepentru a menține respectarea condițiilor de temperatură și umiditate și protejat de lumina directă a soarelui și de vânt.
След изливане на фундамента трябва да бъдеда се поддържа съответствие с температурата и влажността на и защитено от пряка слънчева светлина и вятър.

Acestea ar trebui să fie protejat de lumina directă a soarelui.
Те трябва да бъдат защитени от пряка слънчева светлина.

Efectele se amplifică datorită proprietăţilor extraordinar de Hyaluronic Acid cationizzato(Hyaloveil ®-P) este conţinută în formula, că actele pe capilare deteriorate cuticulele este protejat de lumina directă a soarelui şi agenţii atmosferici.
Въздействието се усилва благодарение на извънредно свойства на хиалуроновата киселина cationizzato(Hyaloveil ®-P) се съдържа във формулата, че актове на капиляри повреден кожичките е защитен от пряка слънчева светлина и атмосферни агенти.

Trebuie să fie uscat și protejat de lumina directă a soarelui.
Тя трябва да е суха и защитена от пряка слънчева светлина.

Medicamentul trebuie protejat de lumina directă a soarelui, nu este de dorit expunerea la temperaturi scăzute.
Лекарството трябва да бъде защитено от директни слънчеви лъчи, не е желателно да се излага на ниски температури.

Crin amazoniană ar trebui să fie protejat de lumina directă a soarelui.
Амазонската лилия трябва да бъде защитена от пряка слънчева светлина.

Adnotarea la medicament prescrie depozitarea într-un loc protejat de lumina directă a soarelui, inaccesibil copiilor de toate categoriile de vârstă, la o temperatură constantă de 10 până la 25 de grade Celsius.
Резюме на лекарството предписва съхранението му на място, защитено от пряка слънчева светлина, недостъпна за деца от всички възрастови категории при постоянен температурен режим от 10 до 25 градуса по Целзий.

Depozitarea medicamentului se efectuează în conformitate cu instrucțiunile, atunci când t nu este mai mare de+ 15 ° C într-un loc protejat de lumina directă a soarelui(cel mai bine- în frigider).
Съхранението на лекарството се извършва съгласно инструкциите при температура не по-висока от+ 15 ° C на място, защитено от директна слънчева светлина(най-добре- в хладилника).

Ani la recipientul original nedeschis protejat de lumina directă a soarelui și îngheț.
Години в неотворени оригинални опаковки, защитени от пряка слънчева светлина и замръзване.

Este important ca locul să fie complet protejat de lumina directă a soarelui.
Важно е мястото да е напълно защитено от пряка слънчева светлина.

Cel mai important, că site-ul a fost protejat de lumina directă a soarelui.
Най-важното е, че сайтът е защитен от пряка слънчева светлина.

Frunzele în sine trebuie să fie descompuse într-un loc protejat de lumina directă a soarelui, după uscarea finală frunzele trebuie zdrobite.
Самите листа трябва да бъдат разложени на място, защитено от пряка слънчева светлина, след окончателното сушене, листата трябва да бъдат смачкани.

În timpul verii, puteți pune un copac de dragon într-un loc protejat de lumina directă a soarelui, nu departe de fereastra de vest sau de est.
През лятото можете да поставите драконово дърво на място, защитено от пряка слънчева светлина, недалеч от западния или източния прозорец.

Pe vreme caldă, animalele ar trebui protejate de lumina directă a soarelui.
При топло време животните трябва да бъдат защитени от пряка слънчева светлина.

Căutați un loc unde valea este protejată de lumina directă a soarelui și de precipitații.
Потърсете място, където долината е защитена от пряка слънчева светлина и валежи.

Protejează de lumina directă a soarelui și de factorii externi.
Предпазва от пряка слънчева светлина и външни фактори.

Dacă floarea se va afla lângă fereastra de sud, atunci va trebui să fie protejată de lumina directă a soarelui.
Ако вътрешното цвете расте на южния прозорец, то трябва да бъде защитено от пряка слънчева светлина.

Acestea trebuie să fie protejate de lumina directă a soarelui, de uleiuri, subtante petroliere și medii agresive.
Трябва да са защитени от пряка слънчева светлина, въздействие на масла, бензин и агресивни среди.

Deasupra vasului este acoperit cu o capota transparenta, dupa care este plasat intr-un loc cald, luminos, protejat de lumina directa a soarelui.
Отгоре пота се покрива с прозрачна качулка, след което се поставя на топло, светло място, защитено от пряка слънчева светлина.

În special, datorită conținutului de ulei de argan în spray-ul parul sunt protejate de lumina directă a soarelui.
По-специално, поради съдържанието на аргановото масло в спрей косата ви са защитени от пряка слънчева светлина.

Nu uitați că butașii de dalii pe balcon trebuie protejați de lumina directă a soarelui.
Не забравяйте, че резниците на далии на балкона трябва да бъдат защитени от пряка слънчева светлина.

Pentru perioada de vară, planta poate fi scoasă în stradă în locuri protejate de lumina directă a soarelui, dăunătoare lichenului.
За летния период растението може да се изнесе на улиците на места, защитени от пряка слънчева светлина, вредни за лишеите.

Acestea sunt foarte practice în comparație cu perdelele obișnuite, în timp ce datorită lor camera de bucătărie va fi remarcabil protejată de lumina directă a soarelui, în special în zilele calde și calde de vară.
Те са много практични в сравнение с обикновените завеси, а благодарение на тях кухнята ще бъде забележително защитена от пряка слънчева светлина, особено в горещите и горещите летни дни.