Примери за използване на Слънцето на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Задръж слънцето!
Слънцето залязваше.
Нещо странно става на Слънцето.
Ceva CIUDAT se întâmplă cu SOARELE.Слънцето се върна!
De sori se întorc!Обичам слънцето най- много от всичко.
Iubesc SOARELE mai mult decât orice.
Хората също превеждат
Утрините идваха, обедите със слънцето.
Ааа… слънцето издава звуци!
SOARELE A INCEPUT SA"BIPAIE"!Фреър е Бог на слънцето и дъжда, нали?
Когато слънцето залезе, смущенията намаляват.
Când apun sorii scade interferenţa solară.Слънцето скоро ще се скрие Ужасно си бавен.
Sori merge în jos în curând. Esti teribil lent.Като приемеш слънцето, ти не го питаш откъде иде.
Cat despre soare, ia-l de unde nu-i.Ще умрем преди да стигнем до Слънцето, нали?
O sa murim inainte de a ajunge la sori… nu-i asa?Слънцето сега ще се скрие, а мама молитви ще го обвие.
Soarea plecatdeparte si mama se va ruga.Черният диск, закриващ Слънцето, е сянката на Луната.
Discul negru de pe Soare e silueta Lunii.Както слънцето или солариумът.
Никой не може да обясни какво става със Слънцето!
Nimeni nu îşi poate explica ce se întâmplă cu SOARELE.Защита от слънцето е необходима не само на плажа.
Нептун е най-отдалечената от Слънцето планета.
Neptun este a opta planeta de la Soare din sistemul solar.Това бил пика на първия период от загубите на слънцето.
Acesta a fost apogeul primei perioade de pierderi de sori.Учените от НАСА наблюдаваха на Слънцето рядко явление!
Cercetatorii NASA au observat un FENOMEN rar pe SOARE!И се помрачи слънцето и въздухът от дима на бездната.“.
Şi SOARELE şi VAZDUHUL s-au întunecat de fumul fântânii.”.Слънцето е звезда от второ или трето даже поколения.
Se presupune că SOARELE este o stea din a doua sau a treia generaţie.През лятото обвинявате жегата и слънцето за сухата си коса.
In timpul verii, dai vina pe soare si caldura pentru parul uscat.И веднага слънцето го огря, след като той е преминал отвъд Peniel.
Geneza 32:31 Răsărea soarele când a trecut pe lângă Peniel.Най-големият фактор, влияещ върху климата на Земята, е Слънцето.
Cel mai marefactor care afectează clima pământului este SOARELE.Когато слънцето и звездите експлодират, те създават нови слънца и звезди.
Când sorii şi stelele explodează se formează noi sori, noi stele.Мога да изчисля движението на слънцето за да определя къде е паркирал Стюарт.
Pot calcula după mişcarea soarelui şi să aflu unde a parcat Stewart.Когато слънцето залезе, тяхната хранителна активност се повишава.
Pe măsură ce soarele coboară, activitatea lor alimentară crește.Колкото по-високо е слънцето в небето, толкова по-силна е ултравиолетова радиация.
Cu cât soarele este mai sus pe cer,Скоро слънцето ще разцъфне в червен гигант и домът ми ще загине.
În curând soarele se va transforma într-un gigant roşu şi lumea mea va muri.
