Какво е " СЛЪНЦЕТО ЗАЛЕЗЕ " на Румънски - превод на Румънски

• apune soarele
• soarele a apus
• la apusul soarelui
• soarele coboară

Примери за използване на Слънцето залезе на Български и техните преводи на Румънски

Слънцето залезе.
Apune soarele.

Когато слънцето залезе.
Cand apune soarele.

Слънцето залезе!
Soarele a apus.

Господарю, слънцето залезе!
Stapane, soarele a apus!

Когато слънцето залезе отново?
Când soarele coboară din nou?

Слънцето залезе преди 20 мин. зад нас.
Soarele a apus în spate.

Когато слънцето залезе ще замръзнем.
Când apune soarele, vom îngheta.

Слънцето залезе, къде си Хей?
Soarele a apus. Unde eşti, Hei-Bai?

Когато слънцето залезе, те стават.
Când apune soarele, ei se transformă.

Слънцето залезе, но него още го няма.
Soarele a apus, dar el nu este încă aici.

Когато слънцето залезе сме свършени.
Când apune soarele, suntem terminaţi.

Слънцето залезе и луната се появи.
Soarele a apus, iar Luna a apărut.

Веднага след като слънцето залезе, те ще дойдат.
Când apune soarele, ei vor veni.

Че слънцето залезе малко по-рано днес.
Soarele a apus mai devreme azi.

Отдай се на сънищата, щом слънцето залезе.
Alunecă în lumea viselor la apusul soarelui.

Обаче щом слънцето залезе, нещата се променят.
Dar odată ce apune soarele, e o aItă poveste.

Трябва да изчакаме докато слънцето залезе.
Trebuie să așteptăm până la apusul soarelui.

Когато слънцето залезе, лавата в езерото оживява.
Când apune soarele, lacul de lavă prinde viaţă.

Седяхме на плажа чак докато слънцето залезе.
Am rămas pe plajă până la apusul soarelui.

Когато слънцето залезе, започва и нощният живот.
Imediat ce apune soarele, incepe viata de noapte.

Добре. Давам ти време докато слънцето залезе, да ми доставиш златото!
Ei bine, va dau timp la apusul soarelui sa-mi aduca aur!

Когато слънцето залезе, тогава ли си спомни за Бога?
Când apune soarele, să-ţi aminteşti de Dumnezeu?

Роуз, след като слънцето залезе, ще изгорим самолета.
Rose, dupa ce apune soarele vom da foc fuzelajului.

Когато слънцето залезе под водата, моряците ще се връщат на корабите.
Când soarele coboară sub apă marinari vor reveni la nave.

Както виждате, слънцето залезе, а щракалките работят безпроблемно.
După cum vedeţi, soarele a apus iar telegraful funcţionează perfect.

Щом слънцето залезе, вратата отново ще замръзне и ще бъдете затворени.
La apusul soarelui, uşa va îngheţa iar şi voi veţi fi prinşi înăuntru.

А казват, че когато слънцето залезе кралицата на феите обитава отново замъка.
Şi se spune că atunci când apune soarele, regina duhurilor necurate revendică castelul.

Когато слънцето залезе, момчета, ще имаме на разположение подвижен боен фургон.
La apusul soarelui, băieţi, vom intra în posesia unui car de război mobil.

Както виждате, слънцето залезе, а щраксовата система си работи идеално.
După cum vedeţi, soarele a apus iar telegraful funcţionează perfect.

В този момент слънцето залезе, изглеждаше сякаш те се материализираха от сенките.
În momentul în care soarele a apus, parca s-au materializat din întuneric.

Как да използвам "слънцето залезе" в изречение

Exploring превъзходни околностите на острова през деня и почивка в нашите комфортни стаи, когато слънцето залезе прави Hotel е идеално място за вашата лятна почивка.

И прашинките се смесиха за девети път – каза Лука, – и отново започнаха да се подреждат. Но в същия миг слънцето залезе и всичко изчезна...

Нахиб дълго стоя мълчалив, потънал в размисъл. Слънцето залезе и повея хлад. Старецът излезе пред шатрата, а той взе поводите на коня и тръгна да го напои.

Той пътува с нея до края на гаснещия ден, но щом слънцето залезе и небето загъмжа от розови риби, излетя от рога ù и увисна във въздуха пред нея.