Какво е " SOARELE STRĂLUCEȘTE " на Български - превод на Български

• слънцето грее
• слънцето свети
• слънцето блести

Примери за използване на Soarele strălucește на Румънски и техните преводи на Български

Soarele strălucește prin ploaie… ♪.
И слънцето ще изгрее през дъжда… ♪.

Nu puteți să o puneți acolo unde soarele strălucește direct.
Не можете да го сложите там, където слънцето грее директно.

Când soarele strălucește, e extraordinară!
Когато Слънцето Изгрева, то е приятно!

Acest lucru nu înseamnă neapărat că puteți trage doar când soarele strălucește.
Това не означава непременно, че можете да стреляте само когато слънцето грее.

Acolo soarele strălucește mai luminos decât la noi.
Там слънцето светеше много по-ярко от при нас.

Întoarceți-vă capul astfel încât soarele strălucește alternativ pe ambele părți ale feței.
Обърнете главата си така, че слънцето да свети алтернативно на двете страни на лицето.

Soarele strălucește și este frumos și fierbinte în fiecare zi!….
Слънцето свети и е хубаво и горещо всеки ден!….

Să încercați să obțineți în afara ta Dragon atunci când temperatura este bună și soarele strălucește.
Опитайте се да получите вашия дракон извън когато температурата е добро и слънцето грее.

Se spune că soarele strălucește aici 300 de zile pe an?
Знаете ли, че там слънцето свети 300 дни в годината?

Într-o dimineață vă treziți, ieșiți și înghețați în plăcere- totul este înghețat și soarele strălucește strălucit.
Една сутрин се събуждаш, излизаш и замръзваш в радост- всичко е замръзнало и слънцето блести блестящо.

Soarele strălucește pe aripile lor, îmbibându-le de căldură tămăduitoare.
Слънцето озарява крилете им, напоява ги с целебна топлина.

Turnurile urmează curbele râului Kanina, iar soarele strălucește bucuros prin frunzele copacilor.
Завоите следват извивките на река Канина, а слънцето проблясва закачливо през листата на дърветата.

Și soarele strălucește mai strălucitor, iar starea de spirit se îmbunătățește imediat.
И слънцето свети по-ярко и настроението веднага се подобрява.

Sezonul turistic din oraș predomină vreme senin și ușoară- soarele strălucește razele sale de 300 de zile pe an.
Туристическият сезон в града преобладава безоблачно и меко време- слънцето грее лъчите си на 300 дни в годината.

Acum soarele strălucește, florile sunt un-floare, și lucrez cu mai mare echipa din lume.
Сега слънцето грее, цветята цъвтят, и аз работя с най-прекрасния отбор на света.

În februarie, când temperatura exterioară este foarte scăzută(mai puțin de- 10C), dar soarele strălucește și sistemul solar funcționează.
През февруари, когато външната температура е много ниска(по-малко от- 10в), но слънцето грее и Слънчевата система работи.

Atunci când soarele strălucește cu toate acestea, vistas rezultate sunt aproape întotdeauna uimitoare.
Когато слънцето блести обаче, получените гледки са почти винаги зашеметяващи.

O baie dimineața devreme este într-adevăr atât de răcoritoare- Apa este caldă, soarele strălucește și este atât de liniștit și relaxant.
Намаляването рано сутринта наистина е толкова освежаващо- водата е топла, слънцето се блести и е толкова спокойно и спокойно.

Soarele strălucește mai strălucitor, păsările cântă mai tare, ceea ce înseamnă că a venit primăvara!
Слънцето свети по-ярко, птиците пеят по-силно, което означава, че е дошла пролетта!

Ce vreme minunată avem," e posibil ca vorbitorul să se refere la faptul că soarele strălucește, păsările cântă, și vântul abia adie.
Имаме страхотно време," е напълно възможно, че човекът наистина си мисли това, ако слънцето грее, птиците пеят, и вятърът е спокоен.

La un anumit moment când soarele strălucește pe o parte a Pământului, partea opusă este întunecată.
В определен момент, когато слънцето грее в една част на земята, обратната страна е тъмна и обратно.

Să presupunem că calculele sunt efectuate pentru perioada de vară, în care bateria își dă puterea nominală timp de 6 ore, dacă soarele strălucește.
Да предположим, че изчисленията, извършени през лятото, по време на който на батерията дава номиналната мощност в продължение на 6 часа, когато слънцето грее.

În cazul în care soarele strălucește, ar trebui să aibă suficientă putere să-l facă pe peretele mexican.
Ако слънцето грее, тя трябва да има достатъчно мощност да го направят до мексиканския стената.

Știm despre fuziune din 1920, când Sir Arthur Stanley Eddington și Asociația Britanică pentru Progresul Științei au presupus că acesta e motivul pentru care soarele strălucește.
Ние знаем за синтеза от 1920 год., когато сър Артър Стенли Едингтън и Британската асоциация за прогрес на науката предположиха, че това е причината поради която Слънцето грее.

Soarele strălucește pe solul umed și fertil, iar voi vă imaginați cum acea sămânță dezvoltă rădăcini și încolțește.
Слънцето огрява влажната и плодородна почва и сега си представете как това семе развива корени и кълнове.

Foarte puțini oameni concediu spumă indiferenți și spray-, soarele strălucește pe jet, care se varsă într-un mod special și care formează forme ciudate.
Много малко хора оставят безразлични пяна и спрей, слънцето грее на струята, която се пролива в специален начин и формиране странни форми.

Soarele strălucește de 4.5 miliarde de ani, dar vor mai fi alte șase miliarde de ani înainte ca să-și epuizeze combustibilul.
Слънцето свети от 4, 5 млрд. години, но ще отнеме още 6 млрд. години, докато горивото му свърши.

De câte ori mai puternic decât soarele strălucește în punctul de focalizare reflectat razele, atât de mult este stația de putere.
Колко пъти по-мощни от слънцето блестят в точката на фокусиране отразени лъчи, толкова много е електростанцията.

Când soarele strălucește în exterior și temperaturile sunt foarte confortabile, este timpul să vă mișcați în aerul proaspăt.
Когато слънцето грее навън и температурите са наистина комфортни, е крайно време да се придвижите на свеж въздух.

Evitați soarele strălucește aparatul de joc straightly cu o lungă perioadă de timp, să păstreze toate uscarea mașinii.
Избягвайте слънцето да грее на играта машина straightly с дълго време, държа всички за сушене на машината.