Какво е " APUNE SOARELE " на Български - превод на Български

• слънцето залезе
• слънцето залязва
• след залез слънце

Примери за използване на Apune soarele на Румънски и техните преводи на Български

Apune soarele.
Слънцето залезе.

Pe aici, unde apune soarele.
Натам, където слънцето залязва.

Apune soarele!
Слънцето залязва!

Mulţumesc lui Dumnezeu, apune soarele!
Слава богу, че слънцето залязва.

Cand apune soarele.
Когато слънцето залезе.

Mai ales la est, unde apune soarele.
Особено на изток… където слънцето залязва.

Apune soarele, domnule Tyronne.
Слънцето залязва, г-н Тайрон.

Dar odată ce apune soarele, e o aItă poveste.
Обаче щом слънцето залезе, нещата се променят.

Apune soarele. Mi s-a spus că.
Слънцето залязва, а ми казаха, че.

Poate să vadă cum apune soarele după dealuri.
Може да гледа как слънцето залязва над хълмовете.

Apune soarele, grăbiţi-vă bastarzilor!
Слънцето залязва! Побързайте, некадърници!

Tot ce se va întâmpla cu noi când apune soarele.
Което ще се случи и с нас, когато слънцето залезе.

Când apune soarele se lasă umezeala.
Става влажно след залез слънце.

Doi frați paralizează imediat ce apune soarele.
Двама братя се парализират всеки ден след залез слънце.

Când apune soarele, vom îngheta.
Когато слънцето залезе ще замръзнем.

Oamenii nu se mai tem sa iasa din case dupa ce apune soarele.
Хората се страхуват да излизат от домовете си след залез слънце.

Când apune soarele, ei se transformă.
Когато слънцето залезе, те стават.

Ar trebui să fie exact în linia de orizont. Imediat după ce apune soarele.
Виждал се точно на хоризонта, когато слънцето залязва.

Când apune soarele, suntem terminaţi.
Когато слънцето залезе сме свършени.

În ce zi din an apune soarele la 5:58 după-amiaza?
В кой ден на годината слънцето залязва в 5:58 ч.?

Când apune soarele, lacul de lavă prinde viaţă.
Когато слънцето залезе, лавата в езерото оживява.

Şi se spune că atunci când apune soarele, regina duhurilor necurate revendică castelul.
А казват, че когато слънцето залезе кралицата на феите обитава отново замъка.

Când apune soarele, să-ţi aminteşti de Dumnezeu?
Когато слънцето залезе, тогава ли си спомни за Бога?

Imediat ce apune soarele, incepe viata de noapte.
Когато слънцето залезе, започва и нощният живот.

După ce apune soarele, nu mai văd să citesc.
Не мога да чета след залез слънце.

Când apune soarele, ei vor veni.
Веднага след като слънцето залезе, те ще дойдат.

Rose, dupa ce apune soarele vom da foc fuzelajului.
Роуз, след като слънцето залезе, ще изгорим самолета.

Atunci cand apune soarele, nu inseamna ca ziua s-a sfarsit.
Когато слънцето залязва, това не означава, че денят е свършил.

Câteodată când apune soarele, poţi să vezi că se reflectă prelata verde de pe acoperiş.
Понякога, когато слънцето залязва можеш да видиш брезата на покрива.

Dar abia când apune soarele, începe distracţia în numeroasele cluburi de noapte ale oraşului.
Но истинското забавление започва едва след залез слънце в шефилдските барове и дискотеки.