Какво е " PUCIOASA " на Български - превод на Български

• жупел
• сярата
• сяра

Примери за използване на Pucioasa на Румънски и техните преводи на Български

Foc si pucioasa!
Плам и сяра!

Pucioasa si flacari.
Сяра и пламъци.

Unde-i pucioasa?
Къде е сярата?

Pucioasa a fost magică!
Ракийката беше вълшебна!

Arde ca pucioasa.
Гори като огън.

Pucioasa, al cărei administrator era.
Севлиево, на която тя била управител.

Ca focul şi pucioasa?
Като огън и жупел?

Foc si pucioasa sa fie.
Огън и жупел да бъде.

Ora curentă în Pucioasa.
Текущото време в Пучоаса.

Pucioasa are din nou echipă de fotbal!
Бербатов отново е във футболен екип!

Prea mult fum si pucioasa.
Твърде много огън и сяра.

Focul şi pucioasa nu par să dea roade.
С огъня и сярата явно не се получава.

Unde e focul şi pucioasa?
Няма ли да има огън и жупел?

Focul şi pucioasa vor cuprinde lumea.
Огън и жупел ще залеят финансовия свят.

Nu este cazul și la Pucioasa.
Няма го това и в Чукотка.

Hellfire si pucioasa, domnule, scrasnirea dintilor.
Ще има огън и жупел, скърцане със зъби.

Ne distruge, nu cu foc şi pucioasa.
Не ни унищожавай с огън и жупел.

La acest moment oraşul Pucioasa a reuşit să obţină finanţare pentru şase proiecte.
Община Банско успя да спечели финансирането на шест нови проекта.

Da, dupa ce-am curatat covorul de pucioasa.
Да, след като почистих килима от жупела.

Estimez inca 12 ore de foc si pucioasa, si nici o secunda pentru Sidney.
Занимавахме се повече от 12 часа с оръжие и секти, и нито секунда с този Сидни.

Ultima suflare înainte de focul şi pucioasa eternă.
Последно вдишване преди вечен огън и сяра.

Va ploua peste pacatosi laturi, foc si pucioasa; iar suflare de vifor este partea paharului lor.
Ще навали примки над безбожните, огън и сяра, и изгарящ вятър е делът на чашата им.

Şi voi aduce răzbunare în jos la tine într-o ploaie de foc şi pucioasa.
И ще ти отмъстя ще гориш в пламъци и ще се мъчиш.

Catolicismul inca are foc si pucioasa-? Boom-boom boom-boom.
В католицизма все още я има идеята за огъня и миризмата на сяра.

Polly poate fi trezita doar de oameni. si eliberata prin foc si pucioasa.
Поли може да бъде пробудена единствено от хора и освободена сред огън и жупел.

Dar știam că eu, ceea ce eram conștient ca și mine, nu ar putea fi ars și nu ar putea muri, că focul și pucioasa nu mă puteau ucide, deși durerea din arsură era groaznică.
Но знаех, че аз, онова, което е съзнателно като мен, не мога да изгоря и не мога да умра, този огън и сяра не могат да ме убият, макар че болката от това изгаряне беше ужасна.

Amandoi acestia au fost aruncati de vii in iazul de foc, care arde cu pucioasa.”.
Те двамата бидоха хвърлени живи в огненото езеро, което гори със жупел.”.

O treime din oameni au fost uciși de aceste trei urgii: de focul și fumul, și pucioasa, care ieșeau din gurile lor.
Една трета от човечеството е бил убит от тези три язви, и от огъня и дима и сярата, които излизаха от устата им.

Ei bine, noapte Mike Cahill a murit, unul dintre cei pagani ai vazut la teatru, foc scuipa si pucioasa.
Вечерта когато Майк Кенхил е умрял, един неверник те е видял в театъра, бълвала си огън и жупел.

Prin aceste trei plăgi o treime din omenire a fost ucisă-de foc și de fumul și pucioasa, care au ieșit din gura lor.
Една трета от човечеството е бил убит от тези три язви, и от огъня и дима и сярата, които излизаха от устата им.