Какво е " PUNE CEVA LA CALE " на Български - превод на Български

• е намислил нещо
• е замислил нещо
• крои нещо
• е намислила нещо
• намислила е нещо

Примери за използване на Pune ceva la cale на Румънски и техните преводи на Български

Pune ceva la cale.
Намислила е нещо.

Bucătarul pune ceva la cale.
Готвача крои нещо.

Pune ceva la cale, şi orice ar fi, nu e de bine.
Намислила е нещо. Каквото и да е, не е добро.

Cred că pune ceva la cale.
Мисля, че крои нещо.

Şi nu cred că eu sunt cel care pune ceva la cale.
И не мисля, че аз съм този, който е замислил нещо лошо.

Shea pune ceva la cale.
Шеа е замислил нещо.

Mă gândesc că pune ceva la cale.
Мисля, че е намислила нещо.

Sato pune ceva la cale.
Сато е намислил нещо.

De aceea stiu că pune ceva la cale.
По това разбирам, че е намислила нещо.

Arlo pune ceva la cale.
Арло е намислил нещо.

Credeţi că Consoarta Sook pune ceva la cale?
Мислите, че Сук-бин е намислила нещо?

Harvey pune ceva la cale.
Харви е намислил нещо.

Nu vreau să par paranoică, dar cred că pune ceva la cale.
Не искам да звуча параноично, но мисля, че е замислил нещо.

Carter pune ceva la cale.
Картър е намислила нещо.

Poate e doar poliţistul din mine, dar cred că Cobblepot pune ceva la cale.
Полицаят в мен говори, но мисля, че Кобълпот е замислил нещо.

Rebekah pune ceva la cale.
Ребека е намислила нещо.

Dacă ea ştia de bani…- Ştia că Orlando pune ceva la cale.
Щом е знаела за парите, значи е знаела че Орландо е замислил нещо.

Ştiu că pune ceva la cale.
Знам, че е намислил нещо.

Sigur pune ceva la cale, crede-mă.
Определено е намислила нещо, повярвай ми.

Cred că Conway pune ceva la cale.
Мисля, че Конуей е намислил нещо.

Warwick pune ceva la cale, mamă.
Уоруик е намислил нещо, майко.

Foarte… totuşi pune ceva la cale.
Но е намислила нещо.

Cred că pune ceva la cale.
Мисля че е намислил нещо.

Ştiam că pune ceva la cale.
Знаех, че е намислил нещо.

Acest tip pune ceva la cale.
Този тип е намислил нещо.

Generalul pune ceva la cale.
Генералът е намислил нещо.

Stiam eu că pune ceva la cale!
Знаех, че е намислила нещо!

Se apleacă, Pune ceva la cale.
Навежда се. Намислила е нещо.

Erica Kravid pune ceva la cale.
Ерика Кравид е намислила нещо.

Terminat, deci dacă pune ceva la cale, trebuie să-l oprim.
Прецакан съм, за това ако е намислил нещо трябва да сме пред него.