Какво е " PUTEȚI ATAȘA " на Български - превод на Български

• можете да прикачите
• можете да прикрепите
• можете да прикачвате

Примери за използване на Puteți atașa на Румънски и техните преводи на Български

După îndepărtarea agingului, puteți atașa gheața.
След като премахнете жилото, можете да прикрепите лед.

Pe un șir lung puteți atașa atât de multe bucle.
На дълъг низ можете да закачите толкова няколко бримки.

Puteți atașa o sticlă cu apă caldă la stomac cu gheață.
Можете да прикрепите бутилка за гореща вода към стомаха с лед.

Nimeni, cu excepția faptului că puteți atașa un copil la piept.
Никой освен вас не може да постави бебето на гърдата.

Puteți atașa fișiere în următoarele formate: PDF, JPG sau GIF.
Можете да прикачвате файлове в следните формати: PDF, JPG или GIF.

Dacă o coaseți fără mâneci, puteți atașa manșetele direct la orificii.
Ако го шиете без ръкави, можете да прикрепите маншетите директно към мишниците.

Puteți atașa garajul fie în față, fie în spatele sau în partea laterală a casei.
Можете да прикрепите гаража отпред или отзад или отстрани на къщата.

Numai dacă sunteți 100% siguri că puteți atașa toate pui în mâini bune.
Само ако сте 100% сигурни, че можете да прикачвате всички кученца в добри ръце.

Dacă puteți atașa un garaj din profilul metalic la unele clădiri de pe site.
Ако можете да прикрепите гараж от металния профил към някои от сградите на обекта.

Apoi mingea trebuie să explodeze și puteți atașa camera și becul.
Тогава топката трябва да избухне и можете да прикрепите камерата и крушката.

Și pe butoi puteți atașa o vedere suplimentară.
И допълнителна гледка може да бъде прикрепена към муцуната.

În acest caz, va trebui să instalați ghiduri, pe care le puteți atașa apoi țiglă.
В този случай, ще трябва да инсталирате водачи, които след това можете да прикачвате плочката.

În timpul nopții, puteți atașa un tort de miere la locul inflamat.
През нощта можете да прикрепите меден кейк на възпалено място.

Puteți atașa fișiere la înregistrările clienților și datele clientului pot fi exportate în mai….
Можете да прикачвате файлове до записите на клиентите и потребителските данни, могат да бъдат….

Dacă zona de mâncărime este mică, puteți atașa un pachet de gheață sau un șervețel umed.
Ако зоната на сърбеж е малка, можете да прикрепите пакет с лед или мокра кърпа.

De sus, puteți atașa o bucată de hârtie pentru a evita petele de pe pernă.
Отгоре можете да прикрепите лист хартия, за да избегнете значителни петна на възглавницата.

Dacă nu aveți Outlook 2010 sau mai târziu, puteți atașa o notă OneNote la un mesaj de e-mail.
Прикачване на бележки към имейл съобщение Ако не разполагате с Outlook 2010 или по-късно, можете да прикачите бележка на OneNote към имейл съобщения.

De asemenea, puteți atașa note la evenimente, care apoi sunt exportate împreună cu datele de profil și pot fi distribuite altora.
Също така, можете да прикачвате бележки за събития, които след това се изнасят заедно с данните за профили и могат да бъдат споделяни с други хора.

Modelul are mai multe caracteristici carecrește semnificativ potențialul- puteți atașa mai multe obiective, mânere și lanterne la scânduri suplimentare.
Моделът има няколко функциизначително увеличаване на неговия потенциал- на допълнителните ребра можете да прикачите няколко улики, дръжки и лампи.

În locul unei băi, puteți atașa un tampon de încălzire sau o sticlă de apă fierbinte la picioare și mușchii vițelului, puneti tencuiala de muștar pe caviar.
Вместо баня, можете да прикачите отоплителна подложка или бутилка гореща вода за краката и телесните мускули, поставете горчица върху телетата.

Sfat: Atunci când trimiteți mesaje de e-mail din Outlook Web App, puteți atașa un fișier OneDrive pentru business ca link, în loc să trimiteți o atașare.
Съвет: Когато изпращате имейл от Outlook Web App, можете да прикачите файл на OneDrive за бизнеса като връзка, вместо изпращане като прикачен файл.

In timpul zborului, puteți atașa un sens suplimentar obiect și accelerare, dar pentru a răspunde la situații instabile, este necesar imediat.
По време на полета, можете да прикачите допълнително посока обект и ускорение, но за да се отговори на променящите се обстоятелства, е необходимо незабавно.

Dacă permiteți aplicației Mesagerie să folosească locația dvs., puteți atașa o legătură către locația dvs. curentă la un mesaj de ieșire.
Ако позволите на приложението"Съобщения" да използва местоположението Ви, можете да прикачите връзка към текущото си местоположение на изходящите съобщения.

Pe următorul cablu, puteți atașa orice trinket și, pentru a nu se desprinde, legați un nod puternic.
На следващия кабел можете да прикрепите някакъв дрънкулка и, за да не излезе, свържете силен възел.

Puteți atașa date din alte programe de la acest tip de câmp, dar nu puteți să tastați sau în caz contrar, introduceți text sau date numerice.
Можете да прикачите данни от други програми към този тип поле, но не можете да въвеждате или по друг начин да въвеждате текст или числови данни.

Pentru a purta cu ușurință dispozitivul, puteți atașa un mâner simplu al ușii la partea superioară a carcasei acestuia.
За удобно носене на устройството можете да прикрепите обикновена дръжка на вратата към горната част на кутията.

De asemenea, pe model, puteți atașa dispozitive suplimentare de la alte modele.
Също така на модела можете да прикачите допълнителни устройства от други модели.

Pentru fiecare registru pacient/ client, puteți atașa și se referă la orice tip de document(Word, PDF, etc), și imagini.
За всеки регистър пациент/ клиент можете да прикачвате и се отнасят до всеки тип документ(Word, PDF и т. н.) и снимки.

Dar pe firul care merge de la priză la rețea, puteți atașa orice dispozitiv de comutare pe care trebuie să-l găsiți în fermă.
Но на жицата, която минава от изхода към мрежата, можете да прикрепите всяко превключващо устройство, което трябва да намерите във фермата.

Pentru a face acest lucru, antisepticele sunt potrivite- puteți atașa un tampon sau un bandaj umezit cu peroxid de hidrogen sau se presară cu o cantitate mică de streptocid.
За това са подходящи антисептични препарати- можете да прикрепите тампон или превръзка, навлажнена с водороден пероксид, или прах с малко количество стрептоцид.