Какво е " PUTEȚI ATENUA " на Български - превод на Български

• можете да облекчите

Примери за използване на Puteți atenua на Румънски и техните преводи на Български

Puteți atenua situația copilului în alte moduri:.
Можете да облекчите състоянието на детето по друг начин:.

Învățând cum să folosiți această energie în mod corect, puteți atenua suferința lumii.
Ако тази енергия се използва правилно, това може да облекчи страданието по света.

Dar puteți atenua situația prin introducerea urechilor în urechi.
Но можете да облекчите ситуацията, като поставите слушалки в ушите си.

Dar dacă durerea a apărut noaptea, atunci, în unele cazuri, puteți atenua situația.
Но ако болката се появи през нощта, тогава в някои случаи може да облекчите състоянието.

Cu ajutorul lor, puteți atenua durerea direct în timpul menstruației.
С тяхна помощ можете да облекчите болката директно по време на менструация.

Pentru cei sub cu inaooi, mâncând în deplasare, puteți atenua inapoi dacă:.
За тези, които са свикнали да преяждат, като приемат храна в движение, можете да облекчите състоянието, ако:.

Înainte de sosirea unui medic, puteți atenua starea pacientului, acordându-i prim ajutor.
Преди пристигането на лекар, можете да облекчите състоянието на пациента, като му дадете първа помощ.

Puteți atenua starea, ameliora simptomele, preveni distrugerea finală a articulațiilor.
Можете да облекчите състоянието, да облекчите симптомите, да предотвратите окончателното разрушаване на ставите.

Dacă dintr-un motiv oarecare nu aveți oportunitatea de a face acest lucru, puteți atenua situația la domiciliu.
Ако по някаква причина нямате възможност да направите това, можете да облекчите състоянието у дома.

De asemenea, puteți atenua situația cu ajutorul frigului, care este aplicat la locul de infectare.
Също така, можете да облекчите състоянието с помощта на студено, което се прилага върху възпаленото място.

Desigur, nu puteți scăpa cu totul de mareele, dar puteți atenua situația și frecvența convulsiilor.
Разбира се, не можете напълно да се отървете от приливите, но можете да облекчите състоянието и честотата на пристъпите.

Cu un proces acut, puteți atenua starea fără a lua mâncare, consumând doar apă și fierberea cărnii.
При остър процес можете да облекчите състоянието, без да приемате храна, консумирате само вода и кипете.

Dacă medicii au confirmat că nu aveți patologii și vătămări grave, puteți atenua disconfortul prin următoarele măsuri:.
Ако лекарите са потвърдили, че нямате сериозни патологии и наранявания, можете да облекчите дискомфорта, като използвате следните мерки:.

Cu PhenQ disponibile pe piață, puteți atenua stresul și pentru a obține corpul pe care doriți, în termen de 60 de zile.
С PhenQ на разположение на пазара, можете да облекчи стреса и да получите тялото, което искате в най-малко 60 дни.

Dacă după o examinare ginecologică o femeie nu are nici o boală, atunci acasă, puteți atenua situația în următoarele moduri:.
Ако след гинекологичен преглед при жена не е открито никакво заболяване, то у дома, състоянието може да бъде облекчено по следните начини:.

În mod semnificativ, puteți atenua situația dacă vă aflați pe partea dvs., cu picioarele ascunse în piept(așa-numita postură de embrion).
Значително можете да облекчите състоянието, ако лежите на ваша страна, с краката си прилепени към гърдите(така наречената позиция на ембриона).

Așa cum am spus eliminarea completă nu este posibilă, atunci când combinați diferite metode de tratament puteți atenua sănătatea pacientului.
Както казахме, пълното отстраняване не е възможно, когато комбинирате различни методи за лечение, можете да облекчите здравето на пациента.

Desigur, nu puteți scăpa cu totul de mareele, dar puteți atenua situația și frecvența convulsiilor.
Разбира се, може да не е възможно напълно да се отървете от горещите вълни, но е възможно да се облекчи състоянието и честотата на появата на атаки.

O problemă similară ar trebui să se refere întotdeauna la un dermatolog. Înainte de a contacta specialiștii, nu există tratament înnu este necesară efectuarea unei proceduri independente, dar puteți atenua mâncărimea și iritarea.
Преди да се свържете с специалисти, няма лечение вне е необходимо да провеждате независима процедура, но можете да успокоите сърбежа и раздразнението.

În cazul durerilor care apar regulat în zona ficatului și al unui diagnostic rafinat, vă puteți atenua bunăstarea prin rețete din categoria medicamentelor tradiționale.
В случай на редовно появяващи се болки в черния дроб и рафинирана диагноза, можете да облекчите здравето си с рецепти от категорията на традиционната медицина.

Dacă perforarea pericardică este dificilă sau dacă nu dă îmbunătățirile așteptate, puteți atenua starea pacientului pentru o perioadă scurtă de timp pentru a vă pregăti pentru operație.
Ако перикардовата пункция е трудна или ако не дава очакваното подобрение, можете да облекчите състоянието на пациента за кратко време, за да се подготвите за операцията.

Împreună, putem atenua pagubele.
Заедно, можем да облекчим повредата.

Astfel de medicamente pot atenua fazele tulburărilor psihice și pot inhiba dezvoltarea convulsiilor.
Такива лекарства могат да омекотят фазите на психичните разстройства и да възпрепятстват развитието на припадъци.

Aceste medicamente pot atenua starea pacientului în momente de atac de durere acută.
Тези лекарства могат да облекчат състоянието на пациента по време на остри болкови атаки.

Tirozina acționează împotriva stresului și poate atenua senzația de oboseală sau depresie.
Същевременно тирозинът действа антистресово и успява да облекчи чувството на умора или депресия.

Banana poate atenua presiunea psihologică, face ca oamenii să se simtă fericiți.
Бананите могат да облекчат психологическия натиск, да накарат хората да се чувстват щастливи.

Ele pot atenua unele dintre simptome, dar nu rezolvă rădăcina problemei.
Те могат да облекчат някои от симптомите, но те не решават корена на проблема.

AINS pot atenua efectul antihipertensiv atât al.
НСПВС могат да отслабят антихипертензивния.

Exerciții de respirație poate atenua sau opri atacurile de panica.
Дихателни упражнения могат да облекчат или да спрат атаките на паника.

Hidroclorotiazida poate atenua efectul medicamentelor antidiabetice.
Хидрохлоротиазидът може да отслаби ефекта на антидиабетните лекарства.