Какво е " PUTEȚI VEDEA CUM " на Български - превод на Български

• можете да видите как
• виждате как
• може да видите как

Примери за използване на Puteți vedea cum на Румънски и техните преводи на Български

Puteți vedea cum crește?
Можете ли да видите как расте?

În graficul de mai jos puteți vedea cum arată un test de sarcină negativ.
Може да видите как изглежда отрицателен резултат от тест за бременност в нашата инфографика по-долу.

Puteți vedea cum pierde Brandi a afectat Greg.
Виждаш как загубата на Бренди влияе на Грег.

Acest videoclip arată monitorul WMI cFos în timpul„gameplay-ului”, astfel încât puteți vedea cum funcționează procesorul dvs., GPU și conexiunea la rețea.
Това видео показва cFos WMI Monitor по време на"игра", така че виждате как Вашите CPU, GPU и мрежова връзка се представят.

Puteți vedea cum urmărește curbele șoldului.
Можете да го видите как следва гъвкавите извивки.

Dacă luați ciclul menstrual mediu în 28 de zile într-o femeie sănătoasă, puteți vedea cum se schimbă grosimea endometrului în timpul acestuia:.
Ако вземете средния менструален цикъл за 28 дни от здрава жена, можете да видите как се променя дебелината на ендометриума по време на него:.

Puteți vedea cum arăta parcul acum două luni de zile AICI.
Вижте как изглеждаше района преди 2 седмици ТУК.

Acțiunile terapeutice pot fi efectuate de 3 ori pe zi, iar după 3 zile puteți vedea cum se îmbunătățește bunăstarea pacientului.
Терапевтичните действия могат да се извършват 3 пъти на ден, а след 3 дни можете да видите как се подобрява благосъстоянието на пациента.

Așadar, puteți vedea cum se modifică scara și forma.
И така виждате как промяната на мащаба, променя формата.

În plus, chiar și într-o cameră caldă pe un scaun sau într-un fotoliu, puteți vedea cum să începeți să vă simțiți picioare foarte reci.
В допълнение, дори да седите в топла стая на стол или в кресло, можете да видите как да започнете да се чувствате много студени крака.

Și puteți vedea cum este interpretată de calculator chiar aici.
И виждате как е тълкувано от компютъра точно тук.

În fotografie puteți vedea cum arată această patologie.
На снимката може да видите как изглежда обривът с това заболяване.

Puteți vedea cum se scriu literele cu majuscule și minuscule.
Ще видите как се изписват главните и малките букви, печатно и ръкописно.

Este foarte impresionant. și puteți vedea cum răspândirea internetului s-a schimbat de-a lungul anilor.
Наистина е впечатляващ. И може да видите как се е променяло проникването на Интернет през годините.

Puteți vedea cum iubirea condiționată este o rețetă pentru eșec?
Разбирате ли как условната любов е успешна рецепта за провал и абсолютно нещастие?

Dacă urmați recomandările de mai sus, puteți vedea cum se micșorează veziculele herpetice, mâncărimile se vor opri, după un timp rana se va usca.
Ако следвате горепосочените препоръки, можете да видите как херпесните везикули намаляват, сърбежът ще спре, след известно време раната ще изсъхне.

Puteți vedea cum ar putea să arate locația dvs. gata de utilizare.
Mожете да видите как би могъл да изглежда Вашия търговски обект, готов за работа.

Prin urmare, puteți vedea cum prin intermediul publicității sunt răspândite multe prostii.
Затова можем да срещнем как чрез реклама се разпространява някаква пълна глупост.

Puteți vedea cum crește? Și cum sute de milioane și miliarde ies din sărăcie în Asia?
Можете ли да видите как расте? И как стотици милиони и милиарди излизат от бедност в Азия?

Frica. Așadar, puteți vedea cum se modifică scara și forma. Conţinutul e acelaşi, dar vă simțiți altfel.
Страх. И така виждате как промяната на мащаба, променя формата. Съдържанието е същото, но усещането е различно.

Aici puteți vedea cum să configurați una VPNconexiune pe dispozitive iOS(iPhone, iPad și iPod touch).
Тук можете да видите как да конфигурирате такъв VPNвръзка на устройства с iOS(iPhone, iPad и iPod touch).

Cu siguranță puteți vedea cum oamenii din jurul dvs. se bucură de viață, obțin succese și nu li se întâmplă nimic rău.
Със сигурност можете да видите как хората около вас се наслаждават на живота, постигат успех и не им се случва нищо лошо.

Cu acest simulator puteți vedea cum funcționează un procesor intern în fiecare ciclu în timp ce programul dvs. de asamblare este executat.
С този симулатор можете да видите как един процесор работи вътрешно във всеки цикъл, докато вашата асемблерна програма се изпълнява.

Dacă nu puteți vedea cum funcționează fiecare dintre anunțurile dvs., atunci nu ar trebui să cumpărați deloc publicitate plătită.
Ако не сте способни да видите как се представя всяка една от вашите реклами, то тогава изобщо не трябва да купувате платена реклама.

Un alt videoclip pe care puteți vedea cum mișcările sunt efectuate de un specialist calificat în masarea picioarelor și a picioarelor unui copil.
Друго видео, на което можете да видите как движенията се извършват от квалифициран специалист в масажа на краката и краката към детето.

În plus, pe măsură ce puteți vedea cum joacă alți jucători de la masă, este de asemenea o oportunitate de a învăța câteva noi sfaturi și strategii.
Освен това играчът може да наблюдава как другите изиграват своите ръце и това дава възможности да се научат нови полезни неща и стратегии.

În fotografia de mai sus puteți vedea cum, cu fonduri minime, folosind paleți din lemn puteți stoca sub patul tău pantofi și multe alte obiecte.
На снимката по-горе можете да видите как с минимални средства, използващи дървени палети, можете да съхранявате под леглото си обувки и много други неща.

De fapt, puteți vedea cum s-a dezvoltat fiecare din aceste economii, că fiecare din ele are propriul imperativ al afacerii, potrivit cu o sensibilitate a consumatorului.
Всъщност може да се разгледа как се е развила всяка от тези икономики, така че за всяка собственият й бизнес е императив, съчетан с потребителска чувствителност.

Când decorați lampa cu frunze, puteți vedea cum să faceți candelabre cu propriile mâini o clasă de master, cu care puteți asambla cu ușurință acest candelabru elegant.
Когато украсявате лампата с листа, можете да видите как да направите полилеи със собствените си ръце майсторски клас, с които можете лесно да съберете този елегантен полилей.

În fotografia de mai jos puteți vedea cum cele două imagini funcționează excelent împreună, opunându-se liniilor lor puternice orizontale și verticale și astfel echilibrându-se reciproc.
На снимката по-долу можете да видите как двете картини работят чудесно заедно, противопоставяйки силните си хоризонтални и вертикални линии и по този начин се балансират помежду си.