Какво е " PUTEA AJUTA " на Български - превод на Български

• мога да помогна
• мога да помагам
• могли да помогнат
• могла да съдейства
• могли да подпомогнат
• могли да спомогнат
• могло да допринесе
• могло да помогне
• може да помогне
• могли да съдействат
• можеш да помагаш

Примери за използване на Putea ajuta на Румънски и техните преводи на Български

Te-as putea ajuta.
Мога да помогна.

Doar că, m-am gândit că aş putea ajuta.
Аз просто помислих, че мога да помогна ако искате.

Dar aş putea ajuta.
Мога да помагам.

Te-as putea ajuta, daca m-ai scoate de aici.
Бих могъл да помогна, ако ме пуснете оттук.

Poate i-ar putea ajuta.
Може би мога да помогна.

I-as putea ajuta pe altii.
Бих могъл да помагам на други.

Johnny cum ar fi dacă l-aş putea ajuta pe tatăl tău?
Джони… а ако мога да помогна на баща ти?

Şi îi vei putea ajuta pe săraci după voia inimii.
И ще можеш да помагаш на бедните до насита.

Contaţi pe mine pentru orice v-aş putea ajuta!".
Ако с нещо мога да помогна, разчитайте на мен.".

Acest lucru ar putea ajuta la salvarea de vieti.
Това би могъл да помогне на наспаси живота.

Dacă îmi ceri sfaturi referitoare la mâncare, te-aş putea ajuta.
Ако ме питаш нещо за храна, мога да помагам.

Te-aş putea ajuta dacă aş şti despre ce e vorba.
Бих могла да помогна, ако знаех какво става.

Pentru 75 de cenţi pe oră, l-aş putea ajuta pe W. E.
За 75 цента на час мога да помагам на Дабълюи с домашните.

Ai putea ajuta pe cineva în starea ta.
Наистина можеш да помогнеш на някой с твоето състояние.

Din păcate, n-am putea ajuta nici de-am dori.
За жалост, и да искаме, не бихме могли да помогнем.

Am citit depoziţia lui Eric Woodall, şi cred că aş putea ajuta.
Четох разпита на Уудъл и реших, че мога да помогна.

Poate ne-ai putea ajuta să alegem o temă.
Може би можеш да помогнеш да изберем тема.

În consecință, crescătorul de iepuri va putea ajuta aproximativ 1000-2200 de ruble.
В резултат на това селекционерът ще може да помогне около 1000-2200 рубли.

Aţi putea ajuta distribuindu-le prin vecini.
Можете да помогнете, като ги разпространите из квартала.

Bazandu-ma pe ce vad aici, as putea ajuta la scurtarea listei.
На база на това, което виждам, мога да помогна да намалим списъкът.

Dacă va putea ajuta cel puțin o persoană, neapărat o va face.
Ако могат да помогнат на поне един човек, задължително ще го направят.

Sunt mulţi pe care i-aţi putea ajuta cu sugestiile, tactul şi priceperea.
На много хора бихте могли да помогнете с вашите съвети, такт и умение.

Poate am putea ajuta niste copii acolo se întoarce din propriile greșeli.
Може би мога да помогна на някои деца да поправят грешките си.

În acest scop, veți putea ajuta numai un specialist cu experiență.
В това ще можете да помогнете само на опитен специалист.

Pentru a putea ajuta lumea fara a ii speria.
Така могат да помагат на хората без да ги плашат.

Cine ar putea ajuta mai mult,?
Иска ми се да помогна повече…- Кой може да помогне повече?

Credeam ca l-as putea ajuta pe Howard, dar s-a folosit de mine.
Мислех, че мога да помогна на Хауърд, но той ме използва.

Crede că l-al putea ajuta pe Gabe cu situaţia lui.
Мисли, че може да помогне на Гейб да излезе от ситуацията му.

Am crezut că aş putea ajuta oamenii, să fac ceva care să conteze.
Мислих си, че мога да помогна на хората, да променя нещо.

Tehnica RMN ar putea ajuta la diagnosticarea ADHD la copiii mici.
Технологията за ЯМР би могла да помогне при диагностицирането на ADHD при малки деца.