Какво е " NU AR PUTEA AJUTA " на Български - превод на Български

• не може да помогне

Примери за използване на Nu ar putea ajuta на Румънски и техните преводи на Български

Nu ar putea ajuta.
Не можах да се сдържа.

Cât de mult a mijloacelor încercat- nimic clar nu ar putea ajuta.
Колко средства перепробовала- нищо наистина не може да помогне.

Nu ar putea ajuta. imi pare rau.
Не мога да помогна. Съжалявам.

Pentru început, am crezut că a fost pur și simplu mai o înșelătorie că aceste droguri nu ar putea ajuta.
Като начало, аз вярвах, че е просто още една измама, че това лекарство не може да помогне.

Nu ar putea ajuta sa observe e, uh, este începutul pentru a oxida?
Ще помогне ли, ако ви кажа, че е започнал да се окислява?

În primul rând, am crezut că a fost pur și simplu o înșelătorie suplimentară că aceste pastile nu ar putea ajuta.
Първо, аз помислих, че е просто един допълнителен измама, че тези хапчета не можеше помощ.

Nu ar putea ajuta, dar anunț te holbezi la mine la fel ca și că în galerie.
Не можах да помогна, но забелязах, че гледаше в мен, както в галерията.

Amintindu-și copilăria lui, părinții lor nu ar putea ajuta comparativ cu copilăria copilărie a urmașilor acestora.
Споменът за детството си, родителите им не биха могли да помогнат сравнявайки детството си с детството на тяхното потомство.

Nu ar putea ajuta, dar asculta, si nu e in fiecare zi ca o aude ceva atat de rar ca leac pentru vampirism.
Не мога да помогна, но слушай, не се случва всеки ден да чуваш нещо подобно като лек за вампиризъм.

În primul rând, am crezut că a fost pur și simplu o înșelătorie suplimentară că aceste pastile nu ar putea ajuta.
На първо място, аз помислих, че е просто един допълнителен измама, че това лекарство може да не помогне.

Sotia lui Lot nu ar putea ajuta, dar uita-te din nou la oras ardere, si ea izbucni într-un stalp de sare.
Жената на Лот не могла да помогне, освен да гледа горящия град, и избухнала в стълб от сол.

Cu cât învățat mai mult, cu atât mai mult ne-am stocate pe acest site și nu ar putea ajuta, dar a împărtăși cu alții.
Колкото повече сме научили, толкова повече се съхранява на този уеб сайт и не може да помогне, но споделят с другите.

Acest supliment singur nu ar putea ajuta să piardă în greutate decât dacă se combina cu o dieta corecta sanatoasa.
Тази добавка сам не може да ви помогне да губят тегло, освен ако не го комбинирате с правилна здравословна диета.

Deja mulți utilizatori se confruntă cu site-uri frauduloase care distribuie produse defecte care nu ar putea ajuta.
Вече много потребители са изправени пред измамни сайтове, които разпространяват дефектни продукти, които не биха могли да помогнат.

Ea a spus că nu ar putea ajuta și că persoana care ar ști despre închisoare era fratele tău dependent de droguri.
Тя каза, че не може да помогне и че човека, който знае всичко за затвора бил пристрастения ти към наркотиците брат.

Aceasta creatura mica acvatice și-a menținut în mod repetat sănătatea oamenilor care nu ar putea ajuta medicamentul oficial.
Тази малка водна създание многократно е поддържана на здравето на хората, които не биха могли да помогнат на официалната медицина.

El nu ar putea ajuta, conținutul caloric al acestor alimente este scăzut pe ea nu este bare de greutate foarte.
Той не може да ви помогне, за калорийното съдържание на такава храна има ниско съдържание на нея не е много багажник тегло.

Desigur, a devenit am mancat deja cu a treia lună de sarcină, așa cum se spune- pentru doi, și nimic nu ar putea ajuta.
Разбира се, стана аз ям вече с третия месец на бременността, както се казва- за двама, и нищо не можех да помогна.

Nu-mi pasă să, a declarat Bosse și el nu ar putea ajuta ca el a fost un pic mândru de modul în care bărbătească părea.
Не ме интересува, заяви Bosse и той не може да помогне, че той е бил малко горд от колко мъжествен, той звучеше.

Soția mea a oferit să nu ia spitalul și să fie tratată cu remedii folclorice, dar am înțeles că acest lucru nu ar putea ajuta.
Жена ми предложи да не приема болницата и да се лекува с народни средства, но разбрах, че това не може да помогне.

Oamenii nu ar putea ajuta, dar doriți să laude pe pământ mama generos și altruist omenirii atât de bogată a fost strict.
Хората не могат да помогнат, но искат да се хвалят щедър и безкористен майка земята на човечеството толкова богата е строго.

Alice a fost foarte aproape ridicarea în picioare şi să spună,"Vă mulţumim, domnule, pentru poveste interesantă", dar ea nu ar putea ajuta la gândirea nu trebuie să existe mai mult să vină, aşa că aşezat încă şi a zis nimic.
Алис беше почти ставане и каза:"Благодаря ви, сър, за вашия интересна история, но тя не може да помогне мислене трябва да има повече, за да дойде, така че тя седеше и нищо не каза.

Această capsulă singură nu ar putea ajuta ai vărsat greutatea excepția cazului în care se combina cu o dieta corecta sanatoasa.
Тази капсула сам не може да ви помогне да се хвърли на теглото, освен ако не го комбинирате с правилна здравословна диета.

Pierdere în greutate eficace Această tabletă singură nu ar putea ajuta să piardă în greutate decât dacă se combina cu o dieta corecta sanatoasa si echilibrata.
Този таблет сам не може да ви помогне да губят тегло, освен ако не го комбинирате с правилна здравословна и балансирана диета.

Această tabletă singură nu ar putea ajuta să verse greutatea excepția cazului în care se combina cu un regim de dieta sanatoasa adecvat.
Този таблет сам не може да ви помогне да се хвърли на теглото, освен ако не го комбинирате с подходящ здравословен режим на хранене.

Această capsulă singură nu ar putea ajuta să piardă în greutate decât dacă integra cu un plan corect de dieta sanatoasa si echilibrata.
Мощен загуба на тегло Тази капсула сам не може да ви помогне да губят тегло, ако не го интегрира с правилна здравословна и балансирана диета.

Această capsulă singură nu ar putea ajuta să piardă în greutate, dacă nu-l incorporeze cu un regim alimentar adecvat sănătos și echilibrat.
Ефективна загуба на тегло Тази капсула сам не може да ви помогне да губят тегло, ако не го включи с подходяща здравословна и балансирана диета.

Dar englezii pur și simplu nu ar putea ajuta, dar să acorde o atenție la noua rasa de vânătoare, pentru că ei înșiși erau vânători pasionați și iubitori de câini.
Но англичаните просто не можаха да помогнат, но обърнаха внимание на новата ловна порода, защото самите те бяха запалени ловци и любители на кучетата.

Câteva zile în urmă, Revenind la băutură, pe drumul spre casa, Nu ar putea ajuta asta un snigger pentru a scăpa de mine pentru a vedea imaginea următoare, Eu pe de alta parte adesea vedea ecrane informative ale Metrou Barcelona, Este deja banal.
Няколко дни преди, връщане от напитка, по пътя към дома, Не може да помогне че snigger да избяга от мен да видите следващата снимка, От друга страна често виждам информативни екрани на Метрото в Барселона, Това е вече нещо обичайно.

Nu am putut ajuta o prietenă.
Не можах да помогна на приятелка.