Какво е " PUTEA DA " на Български - превод на Български

• могли да дадат
• можех да върна
• могъл да давам
• може да даде
• мога да дам
• могат да дадат
• е способен да дава
• могли да предоставят

Примери за използване на Putea da на Румънски и техните преводи на Български

Ţi-aş putea da multe motive.
Мога да ти дам причини.

Astfel îl vei înțelege mai bine și vei putea da un răspuns mai coerent.
Така че го разбирате по-добре и можете да дадете по-съгласуван отговор.

Ar putea da şi la alţii.
Знаеш ли, можеш да дадеш и на нас.

Poate ţi-ar putea da creieri.
На теб би могъл да даде мозък.

As putea da cinci, dar nu mai mult.
Мога да дам пет, не повече.

Poate a crezut că vei putea da o explicaţie.
Сигурно си е мислела, че ще можете да дадете обяснение.

Aş putea da oamenilor cifre.
Бих могъл да давам на хората числа.

Ştiam că e singurul lucru care putea da un sens vieţii mele.
Знаех че това е единственото което може да даде смисъл на живота ми.

Ţi-ar putea da şi ţie puţin curaj.
Той би могъл да ти даде кураж.

Putea da multe exemple în acest sens, însă timpul nu ne permite.
Можем да дадем още много примери, но времето не ни позволява.

Dacă aş putea da timpul înapoi.
Ако можех да върна времето назад.

Ati putea da totul ce apartine Rusiei catre Suedia.
Можете да дадете всичко от Русия на Швеция.

Ţi-aş putea da 40 de dolari.
Мога да ти дам около 40 долара.

Ar putea da sunet și ne-ar putea spune unde sunt.
Биха могли да дадат звук и така да ни кажат къде са.

Dac-aş putea da timpul înapoi.
Ако мога да върна времето Уоуууу.

Ați putea da la Malibu pentru mine?
Мислиш ли, че можеш да го дадеш на Малибу от мен?

Daca i-as putea da inima mea.
Ако можех да дам сърцето си на нея.

Dacă aş putea da timpul înapoi, doar ca să te antrenez pentru asta.
Ако можех да върна времето назад, само за да ви обучи за това.

Com care ar putea da în acest sens.
Com, че биха могли да дадат за тази цел.

Ţi-aş putea da oricum, o mulţime de bani.
Мога да хвърля много пари по теб, все пак.

Com care ar putea da în acest sens.
Com които биха могли да предоставят за тази цел.

Poate ai putea da Lady Celia o altă șansă.
Може би би могла да дадеш на лейди Селиа още един шанс.

Asa ca am putea da un mesaj oricui a venit.
Така че бих могъл да дам послание към всеки, който дойде.

Rossi, i-ai putea da lui Penelope o lecţie de gătit.
Знаеш ли, Роси, можеш да дадеш на Пенелопи урок по готвене.

Acest lucru ar putea da un nou imbold soluțiilor comerciale.
Това би могло да даде нов тласък на процеса на преговори.

Pentru a putea da anumite gust dulci anumitor lichioruri.
За да може да даде определен сладък вкус на някои ликьори.

Dacă aţi putea da timpul înapoi, v-aţi alege altă carieră?
Ако можете да върнете времето назад, бихте ли избрали друга професия?

Poate că ai putea da lumii o iubire pic extra pentru sprijin Zack.
Може би би могъл да дадеш на света малко на любов, като подкрепиш Зак.

Pentru a va putea da un raspuns concret, am nevoie de mai multe detalii.
За да мога да дам по-конкретен отговор, ми трябва и повече информация.

Pentru a va putea da un raspuns exact avem nevoie de mai multe informatii.
За да мога да дам по-конкретен отговор, ми трябва и повече информация.