Какво е " PUTEM COLECTA INFORMAȚII " на Български - превод на Български

• ние може да събираме информация
• ние можем да събираме информация

Примери за използване на Putem colecta informații на Румънски и техните преводи на Български

Putem colecta informații de autentificare.
Може да съберем информация за удостоверяване.

Datorită experienței noastre îndelungate, putem colecta informații despre un public extrem de profund.
Благодарение на нашия дългогодишен опит можем да събираме информация за изключително профилирана аудитория.

Putem colecta informații despre dumneavoastră automat.
Може да събираме информация за Вас и автоматично.

Cookie-uri și Date de Utilizare Date de Utilizare Mai putem colecta informații despre cum accesați și folosiți Serviciul.
Данни за използването Също така може да събираме информация за начина, по който е достъпна и използвана услугата(„Данни за използването“).

Putem colecta informații despre dumneavoastră în mod automat.
Може да събираме информация за Вас и автоматично.

Pentru a ne îmbunătăți comunicările de marketing, putem colecta informații despre interacțiunea cu comunicările noastre de marketing și răspunsul furnizat la acestea.
За подобряване на нашите комуникации за маркетинг, можем да събираме информация за взаимодействие с и отговори във връзка с нашите комуникации за маркетинг.

Putem colecta informații despre dvs. În diferite moduri.
Може да събираме информация за Вас по различни начини.

Atunci când furnizăm clienților noștri soluții de credit legate de comerț, putem colecta informații despre dvs. și compania dvs. pentru a evalua și monitoriza propriul risc și pentru a colecta debite.
Когато предлагаме на нашите клиенти застрахователни решения, свързани със застраховане на търговски вземания, ние може да събираме информация за Вас и Вашата компания с цел оценка и мониториране на нашия собствен риск и с цел събиране на вземания.

Putem colecta informații despre dvs. în mai multe moduri.
Ние можем да събираме информация за Вас по няколко начина.

Cu toate acestea, putem colecta informații de la dumneavoastră.
Обаче, можем да съберем информация от вас.

Putem colecta informații pe care le furnizați direct.
Може да събираме информация за Вас, която Вие предоставяте пряко.

În unele cazuri, putem colecta informații despre dvs. care nu au caracter personal.
В някои случаи, може да събираме информация за вас, която не е лична.

Putem colecta informații despre dumneavoastră din diferite surse.
Ние може да събираме информация за вас от различни източници.

Când vizitați site-ul nostru, putem colecta informații de la dumneavoastră automat prin cookie-uri sau tehnologie similară.
Когато посещавате нашите уебсайтове, ние можем да събираме информация от вас автоматично чрез бисквитки или подобна технология.

Putem colecta informații despre cum accesați serviciile noastre, de la ce dispozitive și în ce scop.
Можем да събираме информация за това как достъпвате нашите услуги, от какви устройства и с какви цели.

În cazul în care candidați pentru un post în cadrul Upfield, putem colecta informații despre dvs., referitoare la afecțiunile de sănătate preexistente(de exemplu, dacă aveți un handicap în legătură cu care trebuie să fim anunțați) sau informații despre religia dvs.
Ако кандидатствате за дадена длъжност в Upfield, ние може да събираме информация за вас, свързана със съществуващи здравословни състояния(ако например имате увреждане, за което трябва да знаем), или информация за вашата религия.

Putem colecta informații identificabile non-personale despre tine în cursul interacțiunii tale cu situl nostru.
Ние може да събираме информация, която не ви идентифицира лично, в процеса на взаимодействието ви с нашия сайт.

De exemplu, putem colecta informații despre dumneavoastră atunci când interacționați cu noi pe social media.
Например, може да събираме данни за Вас, когато комуникирате с нас в социалните мрежи.

Putem colecta informații despre dvs. din alte surse legitime pentru a vă oferi servicii de calitate.
Възможно е да обработваме информация за вас от други законни източници с цел да Ви предоставим качествено нашите услуги.

Pe acest website putem colecta informații care nu ne permit să tragem concluzii directe despre persoana dumneavoastră.
В настоящия Уебсайт може да събираме информация, която не ни позволява да правим директни заключения за вашата личност.

Putem colecta informații despre dvs. din alte surse legitime, în scopul de a vă furniza produsele și serviciile noastre.
Можем да събираме информация за Вас от други законни източници с цел да Ви предоставим нашите продукти и услуги.

De asemenea, putem colecta informații pe acest Site care nu ne permit să vă identificăm direct sau indirect;
Освен това може да събираме информация в настоящия Уебсайт, която не ни позволява да установим самоличността ви пряко или косвено;

Putem colecta Informații despre Locația dv. pentru a vă putea oferi versiunea corectă a aplicației.
Ние може да събираме информация въз основа на местонахождението Ви, за да Ви предоставим правилната версия на приложението.

Informații privind dispozitivul: Putem colecta informații despre dispozitivul dvs. mobil, cum ar fi codul unic de identificare a dispozitivului, pentru a înțelege cum utilizați Serviciul.
Информация за устройство: Може да събираме информация относно Вашето мобилно устройство, като например уникален идентификатор на устройството, за да разберем как използвате Услугата.

Putem colecta informații care ne permit să verificăm vârsta și identitatea dvs., de exemplu o copie a unui document de identitate.
Може да събираме информация, която ни дава възможност да удостоверим Вашата възраст, например копие от документ за самоличност;

Putem colecta informații despre dvs. din alte surse legitime, în scopul de a vă furniza produsele și serviciile noastre.
Можем да обработваме информация за Вас чрез други законни източници, с цел да Ви предоставим информация за продуктите и услугите ни.

De asemenea, putem colecta informații care sunt necesare pentru interesele noastre legitime, care vă vor fi dezvăluite în momentul colectării.
Също така може да събираме информация, която е необходима за нашите законни интереси, които ще ви бъдат разкрити по време на събирането.

De asemenea, putem colecta informații din anumite aplicații și funcții disponibile pe dispozitivul dvs., dacă ne acordați accesul la ele.
Също така е възможно да събираме информация от определени приложения и функционалност, налични на Вашето устройство, ако ни предоставите достъп до тях.

Putem colecta informații şi din alte surse, inclusiv liste de contacte şi informații demografice de la terțe părți şi din alte surse.
Можем да събираме информация от други източници, включително списъци с контакти, както и демографска информация от трети страни и от други източници.

Putem colecta informații despre activitățile dvs. online în acest mod pentru a face predicții despre produsele sau serviciile care v-ar putea interesa.
Може да събираме информация за Вашите онлайн дейности по този начин, за да можем да правим прогнози относно продуктите и услугите, към които може да проявите интерес.