Какво е " RĂCELILOR " на Български - превод на Български

• на настинки
• на простудни заболявания
• простуда
• на настинките

Примери за използване на Răcelilor на Румънски и техните преводи на Български

E sezonul răcelilor şi gripei.
Сега е сезонът на настинките и грипа.

De ajutor în tratarea răcelilor;
Помощ при лечение на простудно заболяване;

În tratamentul răcelilor și laringitei, pot fi utilizate următoarele grupuri de medicamente:.
При лечението на настинки и ларингити могат да се използват следните групи лекарства:.

Este un bun aliat în lupta contra răcelilor.
Чудесен съюзник в борбата с гъбичките.

Ceea ce funcționează bine în cazul răcelilor în general, nu poate răni nici măcar cu tuse în special.
Това, което работи добре в случай на настинки като цяло, не може да навреди дори при кашлица в частност.

Vitaminele metodă de prevenire a răcelilor.
Витамини за превенция на простудни заболявания.

Tratamentul răcelilor la femeile gravide se face cu medicamente care se fac pe baza componentelor naturale.
Лечение на настинки при бременни жени се извършва с помощта на лекарства, които се правят на базата на натурални съставки.

Mai ales în timpul sezonului răcelilor și gripei.
Особено в сезона на настинките и грипа.

Immunetika- picături pentru întărirea imunității și protejarea împotriva răcelilor.
Immunetika- капки за укрепване на имунитета и защита срещу настинки.

Portocalele protejează împotriva răcelilor și cresc imunitatea.
Портокалите предпазват от настинки и укрепват имунитета.

Îmbunătățește rezistența organismului și ajută la ameliorarea răcelilor.
Укрепва устойчивостта на тялото и помага за облекчаване на настинките.

Acest ingredient poate fi folosit în lupta contra răcelilor și chiar împotriva cancerului.
Тази съставка може да се използва в борбата с настинките и дори с рака.

Vitaminele cu zinc contribuie la menținerea imunității și prevenirea răcelilor.
Витамини с цинк помагат да се поддържа имунитет и да се предотврати простуда.

Explicaţi pacienţilor cum să atenueze simptomele răcelilor şi gripei fără a apela la antibiotice.
Обяснете на пациентите как да облекчават симптомите на настинка и грип без антибиотици.

Fructe și legume ca mijloc de combatere a răcelilor.
Плодове, плодове и зеленчуци като средство за борба с настинка.

Un rol important în prevenirea răcelilor care provoacă mușcături și strănutări la copii este jucat de condițiile create în camera în care este copilul.
Важна роля в предотвратяването на настинки, които причиняват сополи и кихане при децата, се играе от условията, създадени в стаята, където е детето.

Concediu, mare, inghetata rece, și ca urmare a răcelilor.
Почивка, море, студен сладолед, и като резултат от настинки.

Pentru profilaxia răcelilor, alergiilor de sezon și pentru efect anti-cancerigen este necesar să consumați 1 lingură de„compoziție deaur” în fiecare dimineață.
За предотвратяване на настинки, сезонни алергии и за анти-канцерогенен ефект е необходимо да използвате 1 сл. л. от"златна смес" всяка сутрин.

Această plante medicinale a fost folosită de mult timp în tratamentul răcelilor și al tusei.
Тази билка отдавна се използва в лечението на настинки и кашлица.

În lunile de iarnă, cu incidența răcelilor în creștere, mulți apelează la echinaceea suplimentului pe bază de plante, în speranța reducerii simptomelor lor.
През зимните месеци, с честотата на настинките в нарастване, мнозина се обръщат към билковата добавка ехинацея с надеждата да намалят симптомите си.

Aceasta este una dintre cele mai importante condiții în lupta împotriva răcelilor și tuse.
Това е една от най-важните условия в борбата против кашлица и простуда.

Pentru profilaxia răcelilor, alergiilor de sezon și pentru efect anti-cancerigen este necesar să consumați 1 lingură de„compoziție deaur” în fiecare dimineață.
За профилактика на простудни заболявания, сезонни алергии и за анти-канцерогенен ефект е необходимо да приемате по 1 супена лъжица“златен микс” всяка сутрин.

În general, hrănește organismul cu vitamine și minerale, protejându-se împotriva răcelilor.
Като цяло подхранва организма с витамини и минерали, предпазвайки от настинки.

Pentru profilaxia răcelilor, alergiilor de sezon și pentru efect anti-cancerigen este necesar să consumați 1 lingură de„compoziție deaur” în fiecare dimineață.
За профилактика на простудни заболявания, сезонни алергии и като анти-канцерогенен ефект е необходимо да се използва по 1 супена лъжица от сместа всяка сутрин.

Crește imunitatea, îmbunătățește sănătatea, este prevenirea răcelilor boli virale.
Увеличава имунитет, подобрява здравето, е предотвратяването на настинки вирусни заболявания.

Pentru profilaxia răcelilor, alergiilor de sezon și pentru efect anti-cancerigen este necesar să consumați 1 lingură de„compoziție deaur” în fiecare dimineață.
За профилактика на простудни заболявания, сезонни алергии и като антиканцерогенен ефект е необходимо да се използва по 1 супена лъжица„Златен микс“ всяка сутрин.

Procedura este utilă pentru răceala comună și pentru prevenirea răcelilor și a infecțiilor.
Процедурата е полезна при обща настинка и за предотвратяване на настинки и инфекции.

Un studiu a constatat că usturoiul poate reduce incidența răcelilor cu 63% și poate reduce lungimea medie a simptomelor la rece cu 70%.
Проучванията са открити че добрите добавки на чесъна могат да намалят честотата на настинките с 63% и да намалят средната продължителност на студените симптоми с 70%.

Conține antioxidanți care sporesc imunitatea și protejează împotriva răcelilor și a altor boli.
Съдържа и антиоксиданти, които повишават имунитета и предпазват от простуди и други заболявания.

Climatotherapy îmbunătățește întotdeauna imunitatea, reduce frecvența răcelilor, restul îmbunătățește starea de spirit și creează o atitudine pozitivă, care este atât de important pentru recuperare.
Климатотерапия винаги повишава имунитета, намалява честотата на настинки, релаксация подобрява настроението и създава положително отношение, което е толкова важно за възстановяването.