Какво е " RĂPIRI " на Български - превод на Български

• отвличания
• похищения
• отвличане
• отвличанията
• отвличането

Примери за използване на Răpiri на Румънски и техните преводи на Български

Ceva răpiri?
Техники за отвличане?

Răpiri de copii?
Похищения над деца?

În toate răpiri.
При всяко похищение.

Răpiri Şantaj.
Отвличане. Изнудване.

Are înregistrări ale ambelor răpiri.
Има запис на отвличанията.

Răpiri extraterestre.
Отвличане от извънземни.

Escopeta se ocupă de răpiri.
Ескопета ръководи клетка за отвличания.

Răpiri ale extratereştrilor?
Похищения от извънземни?

A fost o zi plină, cu răpiri şi altele.
Беше дълъг ден, с отвличането и т. н.

Răpiri ale extratereştrilor.
Отвличанията от извънземни.

Într-un dosar despre răpiri de la FBI.
В документ на ФБР относно похищението.

Acum o să facem o mică lecţie despre răpiri.
Сега ще научиш малко за отвличането.

Dar astea nu-s nişte răpiri întâmplătoare, Scully.
Но това не са случайни похищения, Скъли.

Nu ziceai că dormea în momentul răpiri?
Нали уж бил спял по време на отвличането?

Cheia acestor răpiri este consimțământul părinților.
Ключа към отвличанията е родителското съгласие.

Nu. Încă nu ştim cine e în spatele acestei răpiri.
Още не знаем кой стои зад отвличането.

Nu te supăra, vedem zilnic răpiri şi crime. Lucrurile nu sunt aşa de complicate.
Не се обиждай, но отвличанията и убийствата са ни ежедневие.

E posibil să fi fost implicată într-o serie de răpiri.
Може да е замесена в серия от отвличания.

Si toate aceste răpiri sunt un mod de a pregăti omenirea pentru acest mare eveniment.
И всички тези похищения са за подготвяне на човечеството за това голямо събитие.

A folosit vehicolul tatălui său pentru răpiri.
Сигурно използва рикшата на баща си за отвличанията.

Persoanele care se fac vinovate de crime şi răpiri nu sunt nici găsite, nici pedepsite.
Виновниците за убийствата и отвличанията нито се преследват, нито биват наказвани.

Esti prima ostatică din afacerea noastră de răpiri.
Ти си първата жертва на бизнеса ни с отвличания.

Proceduri mai eficiente pentru abordarea cazurilor de răpiri transfrontaliere a copiilor de către unul dintre părinți.
По-ефективни процедури за справяне с трансграничното отвличане на дете от родител.

Tată, încercai să-ţi spună că au fost două răpiri separate.
И двамата ли са били в колата?- Тате, отвличанията са различни.

Observatorii internaționali au raportat numeroase răpiri pe lângă tortura și decesele din penitenciare.
Международните наблюдатели регистрираха безброй случаи на отвличания, на мъчения и смъртни случаи в арестите.

I sunt vorbesc despre un proiect plin de crime, minciuni și răpiri.
Ти говориш за проект пълен с убийства, лъжи и похищения.

El mi-a plătit pentru a crea poveşti despre răpiri extraterestre.
Плати ми, за да измисля история за отвличането ми от извънземни.

Chiar și răpitorii păreau să știe modul în care Spiga se ocupă de răpiri.
Дори похитителите изглежда да се знае, как Spiga се занимава с отвличания.

Acestea sunt cunoscute de atentate sinucigaşe, răpiri şi asasinate vizate.
Познати са със самоубийствените бомбандировки, отвличанията и целенасочените убийства.

Şi nu vreţi să spuneţi ceea ce ştiţi despre răpiri extraterestre.
А знаете нещо, което не казвате- за отвличане от извънземни.