Какво е " RĂSPÂNDIRII INFECȚIEI " на Български - превод на Български

• разпространението на инфекцията
• разпространението на инфекция

Примери за използване на Răspândirii infecției на Румънски и техните преводи на Български

Prevenirea răspândirii infecției altora.
Предотвратяване разпространението на инфекция към други хора.

Infecția copilului, datorită răspândirii infecției.
Инфекция на бебето, поради разпространението на инфекцията.

Blocarea răspândirii infecției pe unghii;
Блокиране на разпространението на инфекция на ноктите;

O igienă bună a mâinilor este importantă în stoparea răspândirii infecției.
Добрата хигиена на ръцете е важна при спирането на разпространението на инфекцията.

Sursa răspândirii infecției sunt iepurii bolnavi.
Източникът на разпространение на инфекцията са болни зайци.

Prezența lor indică pericolul răspândirii infecției în alte organe.
Тяхното присъствие показва опасността от разпространение на инфекцията в други органи.

Datorită răspândirii infecției prin sânge și limf, pot apărea patologii:.
Поради разпространението на инфекцията чрез кръвта и лимфата, може да възникне патологии:.

În unele cazuri, persoanele trebuie spitalizate din cauza răspândirii infecției.
В някои случаи, индивидите трябва да бъдат хоспитализирани поради разпространението на инфекция.

Antibioticele provoacă încetarea răspândirii infecției, opresc procesele inflamatorii.
Антибиотиците провокират спирането на разпространението на инфекцията, спират възпалителните процеси.

Analiza permite medicului să determine natura bolii, locul răspândirii infecției.
Анализът позволява на лекаря да определи естеството на болестта, мястото на инфекцията.

Baza răspândirii infecției este o persoană cu tipuri tipice sau atipice de tuse convulsivă.
Основата на разпространението на инфекцията е човек с типични или нетипични видове магарешка кашлица.

Aici, pielea este permeată cu un număr mare de vase de sânge, ceea ce crește riscul răspândirii infecției.
Тук кожата е пълна с огромен брой кръвоносни съдове, което увеличава риска от разпространение на инфекцията.

Pentru a înmuia durerea din gât și pentru a exclude posibilitatea răspândirii infecției, este necesar să se utilizeze bulionii calzi.
За да се облекчи болки в гърлото и да се предотврати разпространението на инфекцията, е необходимо да се използват топли бульони.

Uleiul de lavandă inhibă, de asemenea, creșterea de candida și este eficient în prevenirea răspândirii infecției.
Лавандуловото масло също потиска растежа на кандида и е ефективно при предотвратяването на разпространението на инфекцията.

Prevenirea răspândirii infecției, re-dezvoltarea conjunctivitei poate fi urmată de precauții și de prevenire:.
За да се предотврати разпространението на инфекцията, повторно развитие на конюнктивит, можете да следвате предпазните мерки и превантивните мерки:.

Tratamentul principal pentru traheită la adulți este prevenirea răspândirii infecției în tractul respirator inferior.
Основното лечение на трахеит при възрастни е насочено към предотвратяване на разпространението на инфекция в долните дихателни пътища.

În plus față de vârfurile răspândirii infecției, când toți copiii se îmbolnăvesc, mă infectez și le sufăr mult timp de traheită.
Освен върховете на разпространението на инфекцията, когато всички деца се разболеят, ме заразяват и страдам от трахеит от дълго време.

Tratamentul principal al traheitei la adulți vizează prevenirea răspândirii infecției în tractul respirator inferior.
Основното лечение на трахеит при възрастни е насочено към предотвратяване на разпространението на инфекция в долните дихателни пътища.

Tratamentul medicamentos nu oferă posibilitatea de a vindeca abcesul abdominal, dar cu ajutorul diferitelor antibiotice este posibilă limitarea răspândirii infecției.
Лечението на наркотици не осигурява възможност за лечение на коремен абсцес, но с помощта на различни антибиотици е възможно да се ограничи разпространението на инфекцията.

Pentru a înmuia durerea din gât și pentru a exclude posibilitatea răspândirii infecției, este necesar să se utilizeze bulionii calzi.
За да омекотите болката в гърлото и да изключите възможността за разпространение на инфекцията, е необходимо да използвате топли бульони.

Faptul este că țesutul limfoid din care sunt făcute amigdalele crește în cursul bolii, deoarece acționează mai eficient ca o barieră protectoare împotriva răspândirii infecției.
Факт е, че лимфоидната тъкан, от която са съставени сливиците, се увеличава по време на заболяването, така че по-ефективно действа като защитна бариера за разпространението на инфекцията.

Acest gel nu este capabil să afecteze virusul în sine, dar luptă împotriva răspândirii infecției prin sânge și previne erupțiile cutanate în alte părți ale corpului.
Този гел не може да повлияе на самия вирус, но се бори срещу разпространението на инфекцията чрез кръвта и предотвратява обриви в други части на тялото.

În plus, spălarea profundă a mâinilor înainte de a interacționa cu iepurii, limitarea contactului cu alte animale de companie, rozătoare, păsări, străini sunt măsuri esențiale de prevenire împotriva răspândirii infecției.
В допълнение, цялостното измиване на ръцете преди взаимодействие със зайци, ограничаване на контакта с други домашни любимци, гризачи, птици, непознати са основни превантивни мерки срещу разпространението на инфекцията.

Picăturile antibacteriene din ochi distrug microbii patogeni, elimină simptomele și protejează împotriva răspândirii infecției în alte elemente ale ochiului.
Антибактериалните капки в очите унищожават патогенните микроби, отстраняват симптомите и предпазват от разпространението на инфекция до други елементи на окото.

Laringită și purulente forme ale bolii pot cauza complicații, cum ar fi mediastinitis(inflamație a spațiului în secțiunile de mijloc ale cavității toracice), gâtului flegmonul(difuz inflamația purulentă a țesuturilor gâtului), abces pulmonar(care formează cavitatea cu puroi în plămân), sepsis(răspândirii infecției prin sânge pe tot corpul).
Ларингит и гнойни форми на заболяването може да причини усложнения като медиастинит(възпаление на пространството в средните части на гръдния кош), флегмон врата(дифузен гнойно възпаление на тъканите на врата), белодробен абсцес(образуващи кухина с гной в белия дроб), сепсис(разпространението на инфекция чрез кръв по цялото тяло).

Ca urmare, vine instant relief de stare: eliminarea edem, durere, prevenirea răspândirii infecției.
В резултат на това настъпва незабавно облекчение на състоянието: теглене на подпухналостта, болки в ставите, предотвратяване на разпространението на инфекцията.

Pe langa o astfel poate provoca îngroșarea în timpul(adică, hipertrofie) sau subțierea cervical și de asemenea, cauza răspândirii infecției la organele genitale superioare.
В допълнение, такъв курс може да предизвика сгъстяване(т. е. хипертрофия) или изтъняване на шийката на матката, както и да причини разпространението на инфекция в горните генитални органи.

Pentru prevenirea răspândirii infecțiilor, pacienții afectați trebuie izolați.
За да се предотврати разпространението на инфекцията, пациентите се изолират.

Acest lucru poate duce la răspândirea infecției în alte părți ale capacului exterior.
Това може да доведе до разпространение на инфекцията в други области на кожата.

Spălați-vă de multe ori mâinile pentru a evita răspândirea infecțiilor.
Мийте често ръцете си, за да предотвратите разпространението на инфекцията.