Какво е " RĂZBUNĂRII " на Български - превод на Български

• отмъщението
• за разплата
• на възмездието
• за отплата
• за мъст
• отмъщение
• да отмъстим

Примери за използване на Răzbunării на Румънски и техните преводи на Български

E vremea răzbunării.
Време за разплата.

Şi milă nu-i va fi în ziua răzbunării;
И той няма да пожали в деня на възмездието;

E vremea răzbunării.
Време е за отплата.

Durga, zeiţa distrugerii şi a răzbunării.
Дурга, богинята на унищожението и отмъщението.

E timpul răzbunării.
Е, време е за отплата.

Şi ştiu că te pot face un instrument al răzbunării.
Знам, че мога да те превърна в инструмент на отмъщението.

Este timpul răzbunării.
Време е за отплата.

E ora răzbunării, în stil-Afina.
Време е за разплата, Капинов-стил.

A sosit timpul răzbunării.
Време е за разплата.

Vremea răzbunării", din nou şi din nou.
Време за разплата" отново и отново.

A sosit vremea răzbunării.
Дойде време за разплата.

Ei bine, Ripley, în cazul tău, poate, un greşit simţ al răzbunării.
Ами, Рипли, в твоя случай вероятно погрешен усет за мъст.

E timpul răzbunării, târfo.
Време е за отплата, кучко.

Haide, Otto, este timpul răzbunării.
Хайде, Ото, време е за разплата.

E vremea răzbunării, Frank.
Време е за разплата, Франк.

Nemesis." Nemesis era zeul răzbunării.
НЕМЕЗИС." Немезис е бил бог на възмездието.

E vremea răzbunării, Rachel.
Време е за разплата, Рейчъл.

Peppermint/ Peppermint: Gustul răzbunării.
Peppermint/ Peppermint: Ангел на възмездието.

E timpul răzbunării broscuţo.
Време за отплата, буболечко.

John, nu e vremea răzbunării.
Джон, сега не е време за мъст.

E vremea răzbunării, nu-i aşa?
Време е за отплата, така ли?

Leagănele s-au oprit… Şi cu ele, ciclul nesfârşit al răzbunării.
Люлките бяха спрели,… а с тях и безкрайният кръговрат на отмъщението.

El este un Dumnezeu al răzbunării şi mânia.
Той е Бог на отмъщението и гнева.

Ai un simţ al răzbunării exagerat de dezvoltat.
Имаш твърде прекалено чувство за мъст.

M-am făcut indispensabil, și în tot acest timp am pus bazele răzbunării mele.
Станах незаменим за проекта и през цялото време кроях отмъщението си.

Prins într-un joc mortal al răzbunării dintre Ventress şi Dooku.
Хванат в смъртоносна игра на отмъщение между Вентрес и Дуку.

Sau"răzbunătorul". Care alege otrava ca armă a răzbunării sale personale.
И отмъстителят- някой търсещ лично отмъщение, избрал отровата като оръжие.

Principalele proprietăți ale răzbunării lui Wrecker: Gumball: joc fascinant.
Основните свойства на отмъщението на Wrecker: Gumball: очарователен геймплей.

Stiu că nu există posibilitatea răzbunării, maestre Van Huys.".
Знам че няма възможност да отмъстим, г-н Ван Хойс.

Pentru că eu sunt acel cărbune încins al răzbunării Flăcările care vă vor înghiţii vieţile.
Аз съм нажежен жив въглен на отмъщението пламъците на който ще ви погълнат.