Какво е " RADIANTA " на Български - превод на Български

• сияйна
• лъчистата
• лъчезарно
• лъчиста
• radiant

Примери за използване на Radianta на Румънски и техните преводи на Български

Aratati radianta, regina mea.
Ослепителна сте, кралице.

Mi-a zis,"Ce faci de ai o culoarea asa radianta?"?
Попита ме: Как я правиш да изглежда така?

Respiraţi radianta, frumuseţe, lumina.
Дишайте със сияние, красота, светлина.

Foot tatuaj pe picior face o fata sa para radianta.
Татуировката на краката на крака прави момичето да изглежда лъчезарно.

Incălzire prin pardoseala(caldura radianta) este o tehnologie folosita de secole.
Лъчистото подово отопление е технология използвана от векове.

Menținerea producției de colagen este crucială pentru o piele frumoasa, radianta.
Поддържане на производството на колаген е от решаващо значение за красива, сияйна кожа.

Pentru rara si radianta fecioara numita de ingeri Lenore, nenumita de acum in veci.".
За лъчистата девица която ангелите наричат Ленор, завинаги останала без име тук".

Daca intreaba cineva, eu sunt la o data cu sotia mea radianta si captivanta.
Ако някой ме търси, на среща с моята лъчезарна и пленителна съпруга съм.

Energia radianta poate executa aceleasi minuni ca si electricitatea obisnuita, la un cost de sub 1%.
Лъчистата енергия може да извършва същото, както обикновеното електричество, на цена по-малко от 1%.

Rezultatul este o piele sanatoasa, naturala si radianta, fara imperfectiuni vizibile.
Резултатът е здравословен, естествен и сияен вид на кожата без видими несъвършенства.

Bogat în anti-oxidanți, aceste vitamine sunt importante pentru a cauta o piele sanatoasa, radianta.
Богат на антиоксиданти, тези витамини са важни за здрави търси, сияйна кожа.

Dacă doriţi să aduceţi înapoi acea stralucire radianta, asiguraţi-vă că utilizaţi Impreskin™.
Ако искате да възвърнете тази сияйна светлина, уверете се, че използвате Impreskin™.

Păstrarea producției de colagen este vital pentru a avea o piele frumoasa, radianta.
Запазването на производството на колаген е от жизненоважно значение за красива, сияйна кожа.

Chiar si dupa prima aplicare pielea devine neteda si radianta, iar punctele negre vor disparea fara urma!
Още след първото й прилагане кожата ще стане гладка и сияйна, а от черните точки няма да има и следа!

Aici promitem că fiecare client, fiecare comandă și fiecare feedback-ul vor fi evaluate de către radianta.
Тук ние обещаваме, че всеки клиент, всеки ред и всяка обратна връзка, ще бъдат оценени от Radiant.

Fie ca radianta Dumnezeului nostru Mama/Tata sa se reverse asupra voastra si sa va umple cu Lumina Vietii fara sfarsit.
Нека сиянието на нашият Бог Отец/Майка да се излива на вас и да ви изпълва постоянно с жизнена светлина.

Aceasta este chakra viziunii, imaginaţiei, zona care revelează radianta lumină interioară.
Това е чакрата на виждането, на въображението, на мястото, което разкрива сияещата светлина отвътре.

A carei frumusete radianta straluceste atat de puternic Incat ar putea desigur, servi ca un far pentru navele pierdute In ceata.
Чиято лъчиста красота ме ослепява толкова силно че е като фар за корабите изгубили се в мъглата.

BiotinUltraMax este formulat de tehnologie avansată, care vă ajută să consolideze cinii, reface unghiile şi oferă pielea radianta!
BiotinUltraMax е формулиран от напреднала технология, която помага за укрепване на корените на косата, ноктите се възстановява и осигурява сияйна кожа!

Energia radianta poate executa aceleasi minuni ca si electricitatea obisnuita, la un cost de sub 1%.
Лъчистата енергия може да извършва същите чудеса, както обикновеното електричество, при цена по-малко от 1% от стойността му.

Ce contrast dureros exista intre inteligenta radianta a copilului si mentalitatea slaba a unui adult de varsta medie.”.
Какъв стресиращ контраст има между лъчезарната интелигентност на детето и хилавия манталитет на възрастния.".

Entitățile pot oferi acum suprapuse mesaje de ajutor/ sugestii jucătorilor(utilizați& quot; helpmessage& quot; cheie în radianta editor/ harta la alegere).
Лица вече могат да предоставят наслагване помощните съобщения/ съвети на играчите(използвайте най-quot; helpmessage& quot; ключа в Radiant/ карта редактор на избор).

In imagini, oamenii de stiinta au vazut o structura radianta, structura prea corecta pentru a fi considerata o lucrare de natura.
На снимката учените видели сияеща конструкция с прекалено правилна структура, за да я смятат за творение на природата.

Incalzirea radianta permite distribuirea uniforma a caldurii pe podea, nu numai la nivel local, ca in cazul utilizarii caloriferelor, sobelor, a aparatelor de aer conditionat si a altor tipuri de astfel de sisteme.
Лъчистото отопление позволява равномерно разпределение на топлината по целият под, а не само локално, както при използването на печки, климатици и други видове такива системи.

În acest moment al anului, este important a cultiva sentimentele inimii care deschid centrul inimii voastre la radianta ei strălucire aurie, astfel încât să aibă posibilitatea de a se extinde într-o mai mare constiință Cristică.
През това време на годината е важно да култивирате чувствата на сърцето, които отварят сърдечния ви център към сияйния му златен блясък, така че то да има възможността да се разшири в по-голямо Христово съзнание.

Pudra de suc de rosiipot face pielea radianta, suc de rosii contine pectina de naturale, posibilitatea de a elimina în mod eficient organismul de gunoi, comestibile roşii în plus să mănânce, poate fi topic, sucul de rosii are un foarte bun efect tonic asupra pielii.
Доматен сок на прахможе да направи кожата сияйна, доматен сок съдържа естествени пектин, може ефективно премахване на тялото на боклук, ядливи домати в допълнение да яде, може да бъде актуален, доматен сок има много добър тонизиращ ефект върху кожата.

Transmitatorul amplificator a lui Nikola Tesla, dispozitivul de energie radianta al lui T. Henry Moray, motorul EMA al lui Edwin Gray si masina Testatika a lui Paul Baumann functioneaza toate cu„energie radianta".
Усилващият(Magnifying) предавател на Никола Тесла, Устройството за Лъчиста Енергия на Хенри Морей, ЕМА мотора на Едуин Грей, Testatika Machine на Пол Бауман- те всичките използват“лъчиста енергия”.

Energia solara care cuprinde caldura radianta si lumina de la soare poate fi utilizata cu ajutorul unor tehnologii moderne, cum ar fi tehnologia fotovoltaica, incalzirea solara, fotosinteza artificiala, arhitectura solara si electricitatea termica solara.
Слънчевата енергия, която се състои от лъчиста топлина и светлина, излъчвани от Слънцето, може да бъде използвана посредством няколко модерни технологии като фотоволтаични инсталации, соларно отопление, изкуствена фотосинтеза, соларна архитектура и соларна термална електроенергия.

Care reprezinta cantitatea derivata din fluxul radiant(putere radianta) in urma evaluarii radiatiei in conformitate cu sensibilitatea spectrala a ochiului uman, masurata dupa 100 de ore de functionare a lampii.
Светлинен поток“(Φ) е величината, изведена от потока на излъчване(мощността на излъчване) чрез оценяване на излъчването въз основа на спектралната чувствителност на човешкото око, измерена след 100 часа работа на лампата;

RBSiC(Šišić) Tub radiant, reactie si legat….
RBSiC(Sisic) лъчиста тръба, свързана реакция си….