Какво е " REACTIVITATE " на Български - превод на Български

• реактивност
• реактивоспособност
• реакция

Примери за използване на Reactivitate на Румънски и техните преводи на Български

Stabilitate şi reactivitate;
Стабилност и реактивоспособност;

Stabilitate și reactivitate(fișa cu date de securitate, secțiunea 10).
Стабилност и реактивоспособност(заглавие 10 от информационния лист за безопасност).

Acestea prezintă o stabilitate chimică mare şi reactivitate extrem de scăzută.
Те се характеризират с висока стабилност и изключително ниска реактивна способност.

Se bazează pe modificarea organism reactivitate și pe consolidarea rezistenţa la factorii de mediu care duce la vindecare.
Тя се основава на промяната на реактивност на тялото и за засилване на устойчивостта на факторите на околната среда, които водят до лечебни.

Ea este potrivită pentru muncă care necesită atenție pentru oameni, reactivitate și punctualitate.
Тя е подходяща за работа, която изисква внимание към хората, отзивчивост и точност.

Capsulele nu sunt un laxativ si cauza reactivitate a proceselor de digestie și defecare.
Капсулите не са слабително и причина реактивност на процесите на храносмилане и дефекация.

Atunci când influența patogen prevalează asupra imunității- dezvoltă un proces inflamator ca reactivitate adecvată.
Когато патогенният ефект преобладава над имунитета, възпалителният процес се развива като адекватна реактивност на организма.

Acest fenomen se numește reactivitate încrucișată.
Това явление се нарича кръстосана реакция.

Este în grupul de metal alcalin, care este un grup de metale identificate prin caracteristici cum ar fi electropositivity și reactivitate.
Това е в групата на алкален метал, който е група с метали, определени от характеристики като electropositivity и реактивност.

Egoul se intareste prin reactivitate si conflict.
Егото се утвърждава чрез противодействието и конфликта.

Nu putem exclude o predispoziție ereditară, din cauza unui defect al răspunsului imun si a modificat peretii vaselor de reactivitate.
Ние не можем да изключим наследствено предразположение, което се дължи на дефект в имунната реакция и променена реактивност на съдовите стени.

Fixed o serie de probleme cu diavolul de Caroc lui reactivitate în căutarea sufletului trezire.
Фиксирана редица въпроси с Дявола на Caroc на реактивност в търсенето на душата пробуждане.

Dar aceasta este doar dacă nu există condiții pentru degenerarea sa într-o infecție(boală, sensibilizare redusă și reactivitate a corpului).
Но това е само ако няма условия за трансформирането му в инфекция(болести, намаляване на сенсибилизирането и реактивността на организма).

Modelul de legare este foarte restrictiv, fără reactivitate încrucişată cu alte leucocite sau cu alte tipuri de ţesuturi umane.
Моделът на свързване е много ограничен, без възможност за кръстосана реакция с други левкоцити или с други видове човешка тъкан.

În astfel de cazuri, de fapt poate ajuta doar o observație personală, în special dacă oricare dintre membrii familiei are nici cea mai mica idee de reactivitate alergica si alergeni.
В такива случаи действително може да помогне само на лични наблюдения, особено ако някой от членовете на семейството има дори и най-малка представа за алергична реактивност и алерген.

Studii cu anticorpi anti- OP- 1 au demonstrat o anumită reactivitate încrucişată cu proteinele foarte apropiate BMP, BMP- 5 şi BMP- 6.
Изследвания с анти- ОР- 1 антитела показват наличие на известна кръстосана реактивност със сродните във висока степен BMP протеини- BMP- 5 и BMP- 6.

În metale cu reactivitate ridicată, cum ar fi zinc, aluminiu și magneziu, se formează treptat o structură de matrice, stabilizată printr-o acoperire de oxid.
В метали с висока реактивност, като цинк, алуминий и магнезий, постепенно се образува матрична структура, стабилизирана чрез окислително покритие.

Titlul"periculoase" este derivat din corozivitate, toxicitate, inflamabilitate, reactivitate și infecțiozitate deşeurilor în forme de gaze, lichide şi solide.
Заглавието"опасни" произлиза от корозивност, токсичност, възпламеняемост, реактивност и инфекциозност на отпадъците във форми на газ, течност и твърдо.

Aşadar, în afară de reactivitate, gândirea negativă şi dramele personale, corpul-durere se reînnoieşte şi- indirect- prin proiecţiile cinematografice şi de televiziune.
И така, наред с реагирането, негативното мислене и личната драма, болковото тяло се възобновява и чрез ходенето на кино и гледането на телевизия.

Examinarea probelor anticorp- pozitive dintr- un studiu de lungă durată necontrolat nu a evidenţiat reactivitate încrucişată semnificativă cu alte peptide endogene similare(glucagon sau GLP- 1).
Изследването на положителни за антитела проби от едно дългосрочно неконтролирано проучване не показва значима кръстосана реактивност с подобни ендогенни пептиди(глюкагон или GLP- 1).

Prin definitie, atopia inseamna hipersensibilitatea familială a pielii şi mucoaselor la factorii de mediu, asociată cu o producţie crescută de IgE şi/sau reactivitate farmacologică alterată.
То може да се определи като фамилна свръхчувствителност на кожата и мукозата към различни вещества от средата, асоциирана с повишена продукция на IgE и/или променена фармакологична реактивност.

Studii cu anticorpi anti- OP- 1 au demonstrat o anumită reactivitate încrucişată cu proteinele morfogenetice osoase foarte apropiate BMP- 5 şi BMP- 6.
Проучванията с анти- ОР- 1 антитела показват наличие на известна кръстосана реактивност със сродните костни морфогенетични протеини BMP- 5 и BMP- 6.

Conceptul de radicali liberi este folosit în domeniul chimiei pentru a desemna acei atomi sau seturi de aceia care au un electron neparticipat, o condiție care le dă instabilitate și reactivitate.
Концепцията за свободните радикали се използва в областта на химията за назоваване на онези атоми или групи от тях, които имат несдвоен електрон, състояние, което им дава нестабилност и реактивност.

Dar, spre deosebire de tipul labil descris mai jos, nu există reactivitate emoțională excesivă, disponibilitate constantă a dispoziției și este ușor să se schimbe brusc din cauze minore.
Но за разлика от по-късния лабилен тип, няма прекомерна емоционална реактивност, постоянна готовност за настроение е лесно и рязко да се промени от незначителни причини.

În prezența procesului inflamator, care durează mult timp după electroforeză după 1-1.5 luni arată elekroforez vitaminele C si B pentru a stimula metabolismul țesuturilor, sigilate peretii capilarelor, îmbunătățesc țesături reactivitate, pentru a elimina durerea.
При наличие на възпалителен процес, който продължава дълго време след електрофореза след 1-1, 5 месеца показва elekroforez витамини С и В да стимулират метаболизма на тъкани, запечатани капилярните стени, подобряване реактивоспособност тъкани, за отстраняване на болка.

Dar spre deosebire de tipul de accentuare labil descris mai jos, nu există reactivitate emoțională excesivă, disponibilitatea constantă a stării de spirit de a schimba brusc cauzele minore.
Но за разлика от по-късния лабилен тип, няма прекомерна емоционална реактивност, постоянната готовност за настроение е лесна и рязко се променя от незначителни причини.

Expunerea la lumină a întregului organism pe parcursul a 3 ore de la administrarea verteporfinei a modificat favorabil evoluţia câtorva stări patologice mediate imunologic şi a diminuat răspunsul imun al pielii normale fără să determine reactivitate cutanată sau supresie imunitară nespecifică generalizată.
Светлинното активиране на цялото тяло в рамките на 3 часа от приложението на вертепорфин модифицира в благоприятна посока хода на няколко имунологично медиирани патологични състояния и намалява имунните отговори на нормалната кожа, без да причинява кожна реактивност или генерализирана неспецифична имунна супресия.

Dar spre deosebire de tipul de accentuare labil descris mai jos, nu există reactivitate emoțională excesivă, disponibilitatea constantă a stării de spirit de a schimba brusc cauzele minore.
Но за разлика от по-късния нестабилен вид акцент, няма прекалена емоционална реактивност, постоянна готовност на настроението да се промени внезапно от незначителни причини.

Proiectul va studia inițial nitrură metalică dizolvare/ reactivitate în topituri de clorură, în mod special CaCl2 topit care este mediul folosit în procesul FFC Cambridge pentru electrorefinement de titan.
Проектът първоначално ще учат метален нитрид разтваряне/ реактивност в хлорид се топи, специално разтопен CaCl2, която е средството, използвано в процеса на FFC Кеймбридж за electrorefinement от титан.

Cel mai adesea, persoanele care au sensibilizare și reactivitate ale organismului sunt reduse prin angină, sau se observă imaturitatea congenitală a sistemelor fiziologice sau există procese patologice cronice în organele ORL.
Най-често хората, които имат сенсибилизация и реактивност на организма, се понижават при ангина или се забелязва вродена незрялост на физиологичните системи или има хронични патологични процеси в органите на ENT.