Какво е " RECORDURI " на Български - превод на Български

• рекорди
• записи
• рекорда
• рекорд
• рекордите

Примери за използване на Recorduri на Румънски и техните преводи на Български

Recorduri pentru% 1.
Резултат за% 1.

Configurare recorduri.
Настройване на класирането.

Recorduri mondiale în atletism.
Световен рекорд в атлетиката.

Tatal a detine recorduri excelente.
Баща ми водеше отлични записи.

Recorduri 20 Set de autocolante.
AvestUs 20 Комплект стикери.

Și să zbor direct în cărțile de recorduri.
И да вляза в книгата на рекордите.

Recorduri de temperatura in Franta.
Температурен рекорд във Франция.

Aceasta deține 6 recorduri mondiale.
Тя притежава 6 европейски и световен рекорд.

Omite un pic atunci când vine vorba de noi recorduri.
Пропуска малко, когато става въпрос за нови записи.

Deja face recorduri peste tot prin lume.
Тя вече разбива рекордите по целия свят.

Ştiţi ce se spune despre recorduri, nu?
Но нали си наясно, какво казват за рекордите?

Nu urmăresc recorduri, ele mă urmăresc pemine”.
Аз не преследвам рекордите, те ме следват навсякъде.

Deci, dacă ești suficient de inteligent pentru a fi un campion de jocuri online gratuite de biatlon, lăsând în urmă adversarii și crearea de noi recorduri.
Така че независимо дали сте достатъчно умен, за да бъде шампион на безплатен онлайн игри биатлон, оставяйки опонентите зад и създаване на нови записи.

Am cele mai mari recorduri, pentru rezolvări de cazuri.
Аз имам най-висок рекорд за разрешени случаи.

Recorduri in fotbal care nu vor fi niciodata depasite.
Рекордите във футбола, които никога няма да паднат.

Are în palmares şase recorduri mondiale şi unul european.
Тя притежава 6 европейски и световен рекорд.

Avea recorduri mondiale la mâncat hotdogi şi buffalo wings.
Държи световният рекорд по ядене на хотдози и пържени крилца.

Campionul pe total şi posesorul a 3 noi recorduri pe scoală, Erik Ponţi!
Цялостен шампион и носител на три нови училищни рекорда е Ерик Понти!

Toate aceste recorduri au fost obținute în era Open a tenisului.
Двамата са рекордьори в Откритата ера на тениса.

E unul dintre cele mai uimitoare recorduri din istoria războaielor moderne.
Това е едно от най-невероятните постижения на съвременното военно дело.

Aceste recorduri sunt înregistrate în cartea recordurilor Guinness World Records.
Този рекорд е вписан в книгата на световните рекорди на Гинес.

În afară de pădurile protejate, a câștigat recorduri mondiale pentru cei mai mulți copaci plantați pe oră.
Освен защитените гори, страната печели световен рекорд по засаждане на най-много дръвчета на час.

Recorduri de temperatură, de poluare şi de creştere a nivelului mărilor înregistrate în 2015.
Рекордни жеги, парникови газове и увеличение на морското ниво през 2015 г.

Cartea ei, publicat recent bate recorduri de popularitate, astfel încât să fie independentă financiar.
Нейният наскоро публикува книга бие записи на популярност, така че тя да е финансово независим.

Dacă vrei să spargi recorduri, întrece naşterea tripleţilor lui Jane Deseep… de la raionul de tricotaje din magazinul local.
Ако искаш да чупиш рекорди, имай предвид тризнаците на Джейн Дисийп… на реда за женски трикотаж в местния магазин.

Luptător profesionist de wrestling şi actor, Dwayne Johnson deţine mai multe recorduri mondiale, dar cel mai surprinzător dintre acestea are legătură cu selfie-urile.
Професионалният борец и актьор Дуейн Джонсън притежава редица световни рекорди, но най-изненадващите от тях са свързани с правенето на селфита.

Multe dintre aceste recorduri se explica insa prin populatia uriasa a Chinei, nu prin niste performante iesite din comun ale conducerii.
Много от тези рекорди обаче се дължат на огромното по брой население на страната, а не на необикновените успехи на нейното ръководство.

Încă de la începuturile sale în 1928, Academia Sinica a stabilit recorduri remarcabile academice în domeniile științelor fizice, științele vieții, științe sociale și umaniste.
От създаването си през 1928 г., Academia Sinica е създала изключителни академични записи в областите на физическите науки, науки за живота, социалните и хуманитарните науки.

Până în ziua de astăzi el deține recorduri pentru cea mai mare altitudine pentru un zbor orizontal și cea mai mare viteză atinsă de o aeronavă non-rachetă.
И до този момент той държи рекорда за най-голяма височина на хоризонтален полет и най-висока скорост за летателен апарат, който не използва ракетен двигател.