Какво е " RECTALE " на Български - превод на Български

• ректални
• ректалната
• ректално
• на ректума
• ректален

Примери за използване на Rectale на Румънски и техните преводи на Български

Realizarea verificării rectale digitale.
Провеждане на цифрова ректална проверка.

Greață, vărsături, dureri abdominale, diaree și dureri rectale.
Гадене, повръщане, коремна болка, диария и болки в ректума.

Numele supozitoarelor vaginale și rectale cu antibiotice.
Имената на вагиналните и ректалните супозитории с антибиотици.

Hemoragii rectale Hemoragii hemoroidale Tulburări hepatobiliare;
Нечести Ректална хеморагия Хемороидална хеморагия Хепато- билиарни нарушения.

Sanationarea(curățarea) zonei rectale;
Саниране(пречистване) на аноректалната зона;

Stagnarea sângelui în venele rectale determină tromboza lor.
Стагнацията на кръвта в ректалните вени причинява тяхната тромбоза.

Ei simt tensiune, distensie, şi nemulţumirea rectale.
Те се чувстват напрежение, подуване и ректума недоволство.

Extinderea patologică a venelor rectale se numește hemoroizi.
Патологичното разширение на вените на ректума се нарича хемороиди.

Am fost prins într-o lume a scutecelor şi a termometrelor rectale.
Бях пленен в света на памперсите и ректалните термометри.

Acest lucru poate provoca dureri rectale, sângerări și descărcări anormale.
Това може да причини ректална болка, кървене и необичайно изхвърляне.

Se efectuează la pacienții cu orice stadiu al tumorii rectale.
Той се прилага на пациенти с всеки етап от тумор на ректума.

Sângerări rectale adecvate tratamentului: pilule, supozitoare, unguente.
Ректално кървене, което е подходящо за лечение: хапчета, супозитории, мехлеми.

Hemoroizii încep cu dilatarea vaselor venoase rectale.
Хемороидите започват с разширяването на венозните съдове на ректума.

Lumânările rectale cu conținut de benzocaină vor da, de asemenea, un efect pozitiv.
Ректалните свещи с съдържание на бензокаин също ще дадат положителен ефект.

Articolul este dedicat unei povesti despre lumânările rectale"Natalside".
Статията е посветена на една история за ректалните свещи"Наталисйд".

Ca rezultat, venele rectale dezvoltă stagnare, se extind și adesea sunt inflamate.
В резултат ректалните вени развиват стагнация, разширяват се и често възпаляват.

Se efectuează în cazul în care nu există noduri, dar există sângerări rectale.
Провежда се в случай, когато няма възли, но има ректално кървене.

De obicei, acestea sunt supozitoare rectale- Laferobion, Viferon, Interferon.
Обикновено това са супозитории за ректално приложение- Laferobion, Viferon, Interferon.

Se efectuează în cazul în care nu există noduri, dar există sângerări rectale.
Извършва се в случаите, когато няма възли, но има ректално кървене.

Unele persoane pot beneficia de teste rectale sau ale gatului, in special persoanele cu HIV.
Някои хора може да имат ректално или гърло тестване, особено хора, които имат ХИВ.

Astfel de produse provoacă fluxul sanguin către grupurile venoase rectale.
Такива продукти предизвикват кръвен поток към ректумните венозни клъстери.

Utilizarea supozitoarelor anti-inflamatorii rectale și vaginale ajută la tratamentul multor patologii.
Използването на ректума и вагинални противовъзпалителни свещичка помага при лечението на много заболявания.

Predispoziția genetică asociată cu disfuncția congenitală a vaselor rectale.
Генетична предразположеност, свързана с вродена дисфункция на ректумните съдове.

Diferitele perfuzii, decocții, unguente, lumânări rectale pe bază de calendula sunt utilizate efectiv în tratamentul hemoroizilor.
Различни инфузии, отвари, мехлеми, ректални свещи, базирани на невен, се използват ефективно при лечението на хемороиди.

Hemoroizii apar din cauza unei violări a fluxului de sânge prin venele rectale.
Хемороидите възникват поради нарушение на изтичане на кръв през ректалните вени.

În general, supozitoarele rectale pot fi utilizate în timpul sarcinii, dar preferabil numai cele realizate din baze naturale, vegetale.
Най-общо, ректални супозитории могат да се използват по време на бременност, но за предпочитане само тези, направени от естествени, зеленчукови бази.

Idiopaticii includ constipatia, care provine din incalcarea motilitatii rectale din motive necunoscute.
Идиопатичен се отнася до запек, възникнал от нарушена подвижност на ректума по неизвестни причини.

La oile gestante, o creștere tranzitorie a temperaturii rectale, care sa nu depaseasca 0.8ºC, poate să apară foarte frecvent în primele 4 ore dupa vaccinare.
При бременни овце много често се наблюдава преходно повишаване на ректалната температура с не повече от 8ºC през първите 4 часа след ваксинация.

Medicamentul acționează local datorită iritației mucoasei rectale, înmoaie fecalele și crește volumul acestuia fără a provoca un efect sistemic.
Лекарството действа локално поради дразнене на ректалната лигавица, омекотява изпражненията и увеличава обема си, без да причинява системен ефект.

Tratament prostatita tinctură propolis sau supozitoare rectale din acesta- în orice mod vă va ajuta să eliminați inflamația, țesuturile calme, reduceți riscul recidivei.
Лечение простатит тинктура прополис или ректални супозитории от него- по какъвто и да е начин ще помогне да се премахне възпалението, спокойните тъкани, да се намали риска от рецидив.