Какво е " REGI SI " на Български - превод на Български

• крале и
• царете и
• кралете и

Примери за използване на Regi si на Румънски и техните преводи на Български

Casa plina. Regi si copaci.
Фул хаус, царе и тройки.

Numai regi si regine pot purta aceste blănuri!
Само кралете и кралиците могат да носят тази кожа!

Acesta este un joc cu regi si cavaleri.
Това е игра с крале и рицари.

Pentru regi si regine intr-o zi.
За крале и кралици някой ден.

Ne întâlnim cu printi, regi si prelati.
Срещаме принцеси и владетели, и прелати.

Dar sunt regi si regi, si asta unul ar trebui sa guverneze.
Но има крале и крале и този трябва да управлява.

Avem nevoie doar de republica Avem nevoie de un stat fara regi si regine.
Трябва ни държава без крале и кралици.

Şi toti au dus regi si armate spre pieire.
И те водят крале и армии към тяхната гибел.

Aici, regi si regine puteau ramane nemuritori sau asa credeau.
Тук, царете и цариците на Египет ще останат безсмъртни или поне така са си мислели.

Sa stiti ca si eu am fost seful clanului meu, de printi, regi si nobili,".
Знайте, че бях глава на племето си- принцове, крале и благородници.

În antichitate, regi si împăratii aveau obiceiul de a lega.
Преди, кралете и Императорите, имаха връзка със.

In goana lor dupa conducatorul perfect, au slujit dinozauri, regi si chiar monstri.
Докато го издирват, те служиха на динозаври, крале и дори на чудовища.

Cei Trei Regi si Sirius indicau locul rasaritului pe 25 decembrie.
Тримата царе и Сириус посочват мястото, където Слънцето изгрява на 25 декември.

In incercarea de a gasi conducatorul perfect, ei au slujit dinozauri, regi si chiar monstri.
Докато го издирват, те служиха на динозаври, крале и дори на чудовища.

Cativa, ca Apophis, sunt regi si conduc multe planete ca niste zei.
Някои, като Апофис, са велики крале и управляват над много светове като техни богове.

In incercarea de a gasi conducatorul perfect, ei au slujit dinozauri, regi si chiar monstri.
Докато го издирвали, те служили на динозаври, крале и дори на чудовища.

Este o traditie veche care regi si regine folosite pentru a configura copiii lor.
То е древна традиция, която кралете и кралиците са използвали за да уредят децата си.

E valabil si pentru întâlnirile cu căpetenii străine, printi, regi si asa mai departe.
Това важи и за назначаване на чужди вождове, принцове, крале и т. н.

De un rit de regi si oameni de rand deopotriva, ceaiul este baut in fiecare satuc mic de pe British Isles.
Ритуал за крале и обикновени граждани, чай се пие във всяко малко селце на Британските острови.

Nici macar nu mai vor sa ne fie rege si regina si de fapt noi nici macar n-aveam nevoie de regi si regine.
Те не искат да ни бъдат крал и кралица, а ние така или иначе нямаме нужда от крал и кралица.

Si cei Trei Regi si cea mai luminoasa stea, Sirius toate indicau locul rasaritului pe 25 decembrie.
И Тримата Крале и най-ярката звезда Сириус, всички те се оказват на в една линия с изгрева на 25-ти декември.

In perioada secolelor XVI- XVIII jocul numit “Jeu de paume”- joc de palmier- a fost foarte apreciat de regi si nobilime.
В периода между 16 и 18 век, играта наречена"Jeu de paumme"-„играта на ябълката” била уважавана от крале и благородници.

Multi regi si multe regine sunt ingropati langa altarul lui Edward Confesorul sau in capela lui Henry al VII-lea.
Редица крале и кралици са погребани редом до Едуард Изповедника или в параклиса, построенсъгласно волята на Хенри Седми.

Si a venit Numeniu si cei care erau cu el de la Roma avand scrisori catre regi si tari, in care erau scrise acestea: 16.
Тогава дойдоха от Рим Нуминий и придружаващите го- с писма до царете и до страните; писмата съдържаха това: 16.

Dovada istorica arata ca vechii regi si regine utilizau frunze si fructe de Moringa in dieta lor pentru a mentine vigilenta mentala si pielea sanatoasa.
Историческо доказателство разкрива, че древните царици и царе са използвали листата и плодовете на Moringa в диетата си, за да поддържат умствената си бдителност и здравата кожа.

Iata de ce in cartea sa a pus accentul principal pe conditiile economice si dezvoltarea artelor, fiind mai putin preocupat de regi si de razboialele lor.
Затова книгата му се занимава повече със социалните и икономическите условия и с развитието на изкуствата, отколкото с кралете и с водените от тях войни.

Oamenii de stat ai acestui secol nu au de-a face numai cu guverne, imparati, regi si ministri, ci si cu societati secrete, elemente ce trebuie luate in seama.
Държавните мъже на този век не работят само с правителства, царе, крале и министри, но и с тайни общества, на които следва да се отдели значително внимание.

Pentru a întelege modul în care faradelegea, violenta si haosul au lovit nu-atat-de-roza lume a Angliei sec. XV, avem ceva incomparabil mai valoros decât lista de câmpuri de lupta si baroni, regi si facatori de regi.
За да разберем как беззаконието, насилието и хаоса се отразили на не особено розовото положение в Англия през 15 век, ни помага нещо несравнимо по-ценно от списъците с бойни полета и барони, крале и създатели на крале..

La un an dupa incredibilele evenimente din"Sifonierul, leul si vrajitoarea", fostii regi si regine ale Narniei se intorc din nou in acest regat indepartat, unde descopera ca au trecut mai bine de 1 300 de ani in termeni narnieni.
Една година след невероятните събития в“Лъвът, Вещицата и Дрешникът”, Кралете и Кралиците на Нарния отново се озовават в далечното приказно царство, само за да разберат, че в Нарния са минали повече от 1 300 години.