Какво е " REGIMENTULUI " на Български - превод на Български

• полк
• на полка
• полка
• полкови

Примери за използване на Regimentului на Румънски и техните преводи на Български

Argintăria Regimentului?
Среброто на полка?

Regimentului special.
Специалните части на.

Sunt culorile regimentului nostru.
Знамената на полка ни са.

Dumnealui este dr Kent, chirurgul Regimentului.
Д-р Кент- лекарят на полка.

Comenduirea regimentului rãspunde!
Щаба на полка, обадете се!

Dar nu ne-au luat steagul regimentului.
Но опазихме знамето на полка.

Cunoscut regimentului meu ca Billy Fish.
В полка ми викат Били Фиш.

E doar un dineu al Regimentului.
Ще е просто вечеря на полка.

Imnul regimentului imperial de lancieri 13, C. Y. 4233.
Полкови химн на 13-та Имперска Кавалерия.

Colonelul este tatal regimentului.
Полковникът е баща на полка.

Soldaţi ai regimentului, noaptea asta este noaptea cea mare.".
Войници от полка, тази нощ е съдбовна нощ.

Mare credit ţie şi regimentului.
Голяма чест за полка и за вас.

Numit Mareşal al Regimentului al 11-lea al armatei japoneze într-un singur an.
Произведен в маршал на 11-ти полк на японската армия за една година.

Trebuie să păstrăm onoarea regimentului!
Трябва да опазим и честта на полка!

Bravii soldaţi ai regimentului South Essex.
Смелите войници от полк Южен Есекс.

Plus că s-ar fi reflectat prost asupra regimentului.
А и плюс това, би се отразило лошо на полка.

Cartierul general al regimentului, însă e la 5 km de ei.
Щабът на полка. Но той е на 5 км.

Mulți oameni își amintesc de romanul"Fiul regimentului".
Много хора помнят романа"Синът на полка".

Cadou pentru soțul regimentului cu propriile mâini.
Подарък за съпруг на полка със собствените си ръце.

Am inaintat un raport despre tine la birourile regimentului.
Входирах рапорт за теб в стаята на полка.

Am pus o insignă mică a regimentului meu pentru ziua lui Dolly.
Приложил съм една малка значка на полка ми, за рождения ден на Доли.".

Şi dânsul este Locotenent-Colonel Chapell, Comandantul regimentului.
А това е подполковник Чапел, ротен на полка.

Comandantul regimentului meu de lăncieri era Nietzscheean. Mr. Iskander Kassad.
Командирът на моя пехотен полк беше Ницшеанец, майор Искандер Касад.

Dacă traversează Vuoksi, va fi sfârsitul regimentului.
Ако руснаците преминат реката, полкът ще попадне в обкръжение.

Ce vedeti aici este o reprezentare a regimentului privat de mercenari ai Romei.
Това, което виждате тук, е представяне на личния наемен батальон на Рим.

Te-aş escorta, dar am întârziat deja să mă alătur regimentului meu.
Бих ви придружил, но вече закъснявам с връщането в полка си.

De ce să arzi documentele regimentului şi insigne ofiţereşti unioniste?
Защо бихте горили синдикални документи на полка и емблеми на офицери от съюза?

Contingentul britanic a fost reprezentat de forţele speciale ale regimentului Wells.
Британският контингент беше представен от специалните части на полк"Уелс".

Domnul Stavros e colonelul Stavros al regimentului grec 19 motorizat.
Г-н Ставрос е полковник от гръцкия 19-ти моторизиран полк.

Am greşit cu el în ajunul plecării regimentului lui în Antile.
Бях с него в нощта, преди полкът му да замине за Карибския регион.