Какво е " RESPECTABILITATEA " на Български - превод на Български

• почтеност
• уважението
• почтеността

Примери за използване на Respectabilitatea на Румънски и техните преводи на Български

Personalizează luxul, respectabilitatea.
Персонализира лукс, почтеност.

Aşa că, dacă ne sprijină pe noi şi revoluţia noastră îşi va pierde respectabilitatea.
Ако той подкрепи нас и революцията, която правим, ще загуби своята… почтеност.

Chirurgii nu mai aveau o problemă cu respectabilitatea. Au devenit zei.
Хирурзите вече нямали проблем с уважението. Превърнали се в богове.

În același timp, are mai multe forme rotunjite decât Camry, ceea ce adaugă soliditatea și respectabilitatea.
В същото време тя има повече заоблени форми от Camry, което допринася за неговата стабилност и почтеност.

Și culoarea ciocolatei pentru a accentua soliditatea, respectabilitatea și auto-suficiența femeilor pământești ale acestor semne zodiacale.
Шоколадов цвят, за да подчертае здравина, почтеност и самостоятелност на земните жени тези Зодиакални знаци.

Chirurgii nu mai aveau o problemă cu respectabilitatea.
Хирурзите вече нямали проблем с уважението.

Pompositatea și respectabilitatea barocului pot fi, de asemenea, completate cu verticale elegante pe pereți, care sunt combinate cu monograme netrivială.
Помпозността и почтеността на барока могат да бъдат допълнени с елегантни вертикали по стените, които са комбинирани с нетривиални монограми.

Demnitatea interior. Fiabilitate. Respectabilitatea.
Отвътре достойнство. Надеждност. Почтеност.

Fără îndoială, tehnologia de construcție casa printr-o coloană laborios și de lungă durată, dar proprietarul clădirii la sfârșitul devine un fel de mandat pentru sofisticare și respectabilitatea.
Несъмнено технологията за изграждане на къща с колони е трудоемка и дълга, но собственикът в края на строителството придобива някакъв ред за сложност и почтеност.

Acest material durabil, durabil și ușor de folosit va adăuga statutul și respectabilitatea pentru orice clădire și cameră.
Този трайни, трайни и лесни за употреба материали ще добавят статус и почтеност към всяка сграда и стая.

Am aflat că a făcut o pasiune pentru acest Willoughby, atât de bârfit, încât cred că numai căsătoria i-ar putea aduce respectabilitatea.
Тя направи увлечението си към Уилъби толкова публично, че само един брак би възвърнал уважението към нея.

În plus, prezența ferestrelor franceze în casă în mod automat ridică respectabilitatea aspectului casei dumneavoastră.
В допълнение, наличието на френски прозорци в къщата автоматично повишава почтеността на външния вид на вашия дом.

Un interior elegant va ajuta camera să devină o mândrie reală a proprietarilor de case și să confirme respectabilitatea acestora.
Стилен интериор ще ви помогне да превърнете стаята в истинска гордост от собствениците на дома и да потвърдите тяхната почтеност.

Dacă doriți ca camera dvs. de zi, studiul, sala de mese sau bucătărie să vă sublinieze statutul și respectabilitatea cu tot felul de aspect, atunci ar trebui să aruncați o privire mai atentă la stilul clasic de decorare a camerei.
Ако искате всекидневната, кабинетът, трапезарията или кухнята да подчертаят Вашия статус и уважение с целия си външен вид, тогава трябва да разгледате по-отблизо класическия стил на декорация на помещенията.

Mai mult, ambii dintre acești factori sunt strâns corelați și vorbesc despre viabilitatea și respectabilitatea stăpânului lor.
Освен това и двата фактора са тясно свързани и говорят за жизнеспособността и почтеността на техния господар.

Primul lucru care îți atrage ochiul când te uiți mai aproape de barele de rază, fotografiile pe care le oferă Internetul, este stilul și respectabilitatea.
Първото нещо, което ясно хваща окото ви, когато погледнете по-близо до радиус баровете, снимки на които предлага интернет, е стил и почтеност.

Dacă există un plan pentru găsirea permanentă a unei covorașe frumoase, o parte semnificativă a avionului va fi ascunsă, iar nobilimea și respectabilitatea pietrei naturale sau a altor tehnici spectaculoase nu se vor dovedi cu putere.
Ако има план за постоянно откриване на красива подова настилка, значителна част от самолета ще бъде скрита, а благородството и почтеността на естествения камък или други грандиозни техники няма да се окажат в пълна сила.

Acestea vor asigura că ne menţinem nivelul ridicat privind sănătatea publică şi animală în UE şi că UE îşi păstrează respectabilitatea la nivel internaţional.
Така ще гарантираме поддържането на доброто здраве на животните и хората в ЕС, както и запазване на уважението към ЕС на международно ниво.

Mixerele retro le admiră aspectul original, subliniază bogăția și respectabilitatea proprietarilor.
Ретро миксерите се възхищават на първоначалния си вид, подчертават богатството и респектабельността на собствениците.

Inițial conceput ca grădini private pentru Medici și mai târziu pentru Ludovic al XIII și XIV, Royals se plimbau în Tuileries ca un semn de privilegiu și respectabilitatea lor;
Първоначално замислена като частни градини за Медичи и по-късно за Луи XIII и XIV, кралски особи се разхождаха в Тюйлери в знак на своята привилегия и почтеност;

Alegerea materialelor pentru proiectarea unui apartament într-un stil clasic, ar trebui să ne amintim- sarcina sa principală este să accentueze respectabilitatea, solvabilitatea proprietarilor. Vezi și: Stilul scandinav:.
Материали и въплъщение Изборът на материали за проектиране на апартамент в класически стил, човек трябва да помним- основната му задача е да подчертае почтеността, платежоспособността на собствениците.

Ambiţia pentru respectabilitate nu te face un sfânt.
Амбицията за почтеност, не Ви прави светец.

Această respectabilitate britanică.
Безценната британска почтеност.

Ai facut atatea discursuri, despre respectabilitate, familie, onoare!
A красивите ти думи за уважение, чест и семейство?

Respectabilitate pentru oaia neagră, un loc la masa familiei?
Почтеност за черната овца, място на фамилната маса?

PhD- prestigiu și respectabilitate!
Д-р- престиж и уважение!

Nobilimea și respectabilitate a materialului este cheia efect de astfel de modele.
Благородство и почтеност материал е от ключово значение на ефекта на тези модели.

Sunt foarte puternici, dar au nevoie de respectabilitate.
Те са много силни, но имат нужда от уважение.

Culoarea de aur din interior este un simbol al bogăției și respectabilității.
Златният цвят в интериора е символ на богатство и почтеност.

Pentru jucători, acest lucru, în special, este un simbol al respectabilității și fiabilității.
За играчи, това в частност е символ на уважение и надеждност.