Примери за използване на Respiră normal на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Respiră normal.
Диша нормално.Nasul meu respiră normal.
Носът ми диша нормално.Respiră normal.
Дишай нормално.Joey. Doar respiră normal.
Джоуи, дишай нормално.Respiră normal.
Дишайте нормално.
Хората също превеждат
Relaxează-te şi respiră normal.
Отпусни се и дишай нормално.Respiră normal?
Диша ли нормално?Nu are nicio rană, respiră normal.
Няма рана и диша нормално!Nu respiră normal.
Не дишат добре.Relaxează-te și respiră normal.
Отпуснете се и дишайте нормално.Respiră normal.
Дишането е нормално.Închide ochii și respiră normal.
Затворете очи и дишайте нормално.Respiră normal.
Просто дишайте нормално.Acum… relaxează-te şi respiră normal.
Така… отпуснете се и дишайте нормално.Respiră normal acum.
Вече диша нормално.Victima care s-a înecat nu reacționează și nu respiră normal.
Пострадалият не отговаря и не диша нормално.Respiră normal, Dawn.
Диша нормално, Доун.Dacă victima este conştientă şi respiră normal.
Respiră normal şi relaxează-te!
Просто дишай нормално. И се отпусни!Repetă acești pași de cinci ori, apoi respiră normal.
Повторете тези стъпки пет пъти и след това дишайте нормално.Respiră normal şi numără înapoi de la 100 la 1.
Искам да дишаш нормално и Victima care s-a înecat nu reacționează și nu respiră normal.
Жертвата на удавяне не реагира или не диша нормално.Febra i-a scăzut, respiră normal, şi nu ştiu cum naibii poţi face asta când ai o gaură în piept de mărimea unei monezi.
Треската му спря. Диша нормално, което е странно. Как Menține poziția timp de 15 la 30 de secunde, în timp ce respiră normal.
Задръжте позицията за 15 до 30 секунди, докато диша нормално.Stai în picioare(dacă vrei, poți să stai jos când execuți acest exercițiu) și, cu picioarele lipite unul de celălalt, relaxează-ți ochii,permite-le să defocalizeze și respiră normal.
Застанете изправени(въпреки че това упражнение може да се направи и в седнало положение), и с крака допрени заедно отпуснете очите си,като ги оставяте блуждаещи и дишайте нормално.Cu inflamația mucoasei nazale, o nară este ucisă imediat,iar cealaltă respiră normal pentru o vreme.
При възпаление на носната лигавица, една ноздра се запушва незабавно,докато другата диша нормално за известно време.Dacă nu puteți sta atât de mult, înseamnă că nu respiră normal.
Ако не можете да стоите толкова много, това означава, че не се диша нормално.V victima dă semne de viată: se mişcă,deschide ochii sau respiră normal; sau.
O Пострадалият възстанови съзнание: започне да мърда,отваря очи и диша нормално;O lună mai târziu, adenoizii au scăzut considerabil dimensiunea, deoarece au fost lărgiți datorită procesului inflamator,în timp ce copilul respiră normal și nu se îmbolnăvește prea des.
Месец по-късно, на аденоидите са значително намалени по размер, като се увеличава благодарение на възпалителния процес,детето диша нормално и не твърде често болен.Țineți asanei în timp ce respira normal.
Задръжте асаните, докато диша нормално.
