Какво е " REVERS " на Български - превод на Български

• обратната
• задната
• бекхенд
• обратна

Примери за използване на Revers на Румънски и техните преводи на Български

Drept, revers.
Дясна, бекхенд.

Blocandu-ti fata şi strigand ca o fetiţa… nu e revers.
Да си покриеш лицето и да крещиш като момиче не е бекхенд.

Drept, revers.
Дясна ръка, бекхенд.

Aparat numele de"ad0s1e" şi"ad0s1d" nu au fost montate în revers nume.
Устройство името"ad0s1e" и"ad0s1d" не са били монтирани в обратната име.

Prezența revers crește confortul de utilizare a acestui instrument.
Наличието на обратната повиши комфорта на използване на този инструмент.

Solar modulul de protecţie revers unire.
Слънчев модул обратна връзка защита.

Inhibitori non- nucleozidici de revers transcriptază(INNRT)(de exemplu efevirenz, nevirapină).
Ненуклеозидни инхибитори на обратната траскриптаза(напр. ефавиренц, невирапин).

Coase la sfârşitul fiecărui cravată pe inelul revers cortina laterale.
Sew края на всяка връзка на обратната страна пръстен завеса.

Pe revers sunt vizibile numai valoarea nominală şi numărul de serie înscris orizontal.
На обратната страна се виждат само числото, съответстващо на номиналната стойност, и хоризонталният сериен номер.

Stresul de lucrări într-un fel ciudat de a motiva, ca revers psihologie.
Стрес работи по странен начин да се мотивират, като обратната психология.

Când alimentele cele mai alergene de revers descoperi vinovatul, veți vedea în mod clar că aceasta nu este o coincidență banală.
Когато най-алергенни храни от обратната открият виновника, можете ясно да видите, че това не е тривиална съвпадение.

Fiabile şi dovedit controller inteligent are multe funcţii, cum ar fi frânarea cu recuperarea energiei, revers.
Надежден и доказан интелигентен контролер има много функции, като например регенеративно спиране, обратен.

Foarte adesea un semn de aberații cromozomiale fetale, care speriat viitoarele mame- revers fluxul de sange in cordonul ombilical.
Много често в знак на фетални хромозомни аберации, което изплаши бъдещи майки- до обратния поток на кръвта в пъпната връв.

Efectua faţă şi revers tumbe pentru suplimentare de ceva timp în timp ce încerca să staţi în faţa opoziţiei. Curse Jocuri.
Извършване на предната и обратната somersaults да допълнително известно време като опитате престой пред опозицията. Състезателни Игри.

Această tehnică se bazează pe utilizarea unei molecule speciale de ARN care poartă gena TERT(revers telomerază transcriptază).
Тази техника се основава на използването на специална РНК молекула, която носи гена на TERT(обратна telomerase транскриптаза).

Numărul crescut de relaţii internaţionale şi căsătorii are un inevitabil revers: numărul crescut de relaţii care se termină prin divorţ internaţional. În astfel de situaţie conflictuală.
Нарастващият брой на интернационалните връзки и бракове има неизбежна обратна страна: нарастващ брой на връзките от интернационален характер, които завършват с развод.

Legislaţia actuală cere ca avertismentele de sănătate să acopere cel puţin 30% din faţa pachetului 40% din revers.
Действащото законодателство изисква здравните предупреждения да покриват поне 30% от площта на предната страна на опаковката и 40% от задната.

În toate cele trei studii pacienţii au primit, de asemenea, doi inhibitori de revers transcriptază(un alt tip de medicament antiviral).
И в трите проучвания пациентите са приемали също така два инхибитора на обратната транксриптаза(друг вид антивирусно лекарство).

Legislația actuală cere ca avertismentele de sănătate să acopere cel puțin 30% din fața pachetului și 40% din revers.
Действащото законодателство изисква здравните предупреждения да покриват поне 30% от площта на предната страна на опаковката и 40% от задната.

Riluzolul nu revers prejudiciul făcut deja la neuroni motori, şi pacienţii care iau medicamentele trebuie să fie monitorizate Totuşitare hepatică şi alte efecte adverse posibile.
Рилузол не обратната щети на вече извършената на моторните неврони, и пациенти, приемащи лекарството трябва да се наблюдават за чернодробно увреждане и други възможни нежелани реакции.

Legislatia actuala cere ca avertismentele de sanatate sa acopere cel putin 30% din fata pachetului si 40% din revers.
Действащото законодателство изисква здравните предупреждения да покриват поне 30% от площта на предната страна на опаковката и 40% от задната.

Legislația actuală cere ca avertismentele de sănătate să acopere cel puțin 30% din fața pachetului și 40% din revers.
Действащото законодателство изисква здравните предупреждения да обхващат най‑малко 30% от площта на предната част на опаковката и 40% на гърба.

Potrivit legislaţiei în vigoare, avertismentele de sănătate acoperă cel puțin 30% din fața pachetului și 40% din revers.
Действащото законодателство изисква здравните предупреждения да покриват поне 30% от площта на предната страна на опаковката и 40% от задната.

Ceea ce Guth a găsit în calcule, au fost dovezi că în mediul extrem al Universului timpuriu, Gravitaţia poate acţiona în revers.
Откритото от Гут в изчисленията било доказателство, че в екстремната среда на ранната вселена гравитацията може да действа на обратно.

Legislația actuală cere ca avertismentele de sănătate să acopere cel puțin 30% din fața pachetului și 40% din revers.
Според действащото законодателство здравните предупреждения трябва да обхващат най-малко 30 процента от предната страна на кутията и 40 процента от площта на задната част.

S- a emis ipoteza existenţei unei conexiuni între lipomatoza viscerală şi inhibitorii de protează şi între lipoatrofie şi inhibitorii nucleozidici de revers transcriptază.
Висцералната липоматоза и протеазните инхибитори(PIs), и липоатрофията и нуклеозидните инхибитори на обратната транскриптаза(NRTIs).

S- a emis ipoteza existenţei unei conexiuni între lipomatoza viscerală şi inhibitorii de protează şi între lipoatrofie şi inhibitorii nucleozidici de revers transcriptază.
Предполага се връзка между висцералната липоматоза и протеазните инхибитори(PIs), и липоатрофията и нуклеозидните инхибитори на обратната транскриптаза(NRTIs).

Singură etapă izolator este un fel de dispozitiv optic de pasiv, funcţia de bază este de a realiza transferul pozitiv de semnal optic, si inhiba revers lumina. Mai mult.
Едностепенният изолатор е вид оптично пасивно устройство, чиято основна функция е да реализира положителния трансферен оптичен сигнал и да потиска обратната светлина. Повече.