Какво е " REZERVAŢIE " на Български - превод на Български

• резервата
• резерва

Примери за използване на Rezervaţie на Румънски и техните преводи на Български

Se ascunde în rezervaţie.
Крие в резерва.

Îşi desfăşoară operaţiunea în rezervaţie.
Той пази своята операция на резерва.

A unui domn din rezervaţie, Ethan Lone Elk.
От индианеца Итън"Самотен лос".

La kilometri distanţă de rezervaţie.
Мили от резерва.

Şi am făcut rezervaţie la Chez Paree.
И съм направил резервация за ресторант"Chez Paree".

Suntem Pădurari din rezervaţie.
Ние сме рейнджъри в парка.

S-a întâmplat în rezervaţie, era logic să-l chem pe Jacob.
Стрелбата се случи в резервата. Логично бе да звънна на Джейкъб.

Trebuie să mă duc în rezervaţie.
Трябва да отида до резервата.

În rezervaţie, Aveam un" agent indian" care ne spunea ce să facem.
В резервата имаме"индиански агент", който ни дава инструкции.

Făcea parte din rezervaţie.
Той е от резервата.

Sperăm că măcar de data asta să mă laşi pe mine şi pe Vic în rezervaţie.
Надявах се, само този път, да ме пуснеш в резервата.

Râul asta curge şi prin rezervaţie, nu-i aşa?
Реката не минава ли до резервата?

Poliţiştii ştiu că traficanţii sunt în rezervaţie.
Кавалеристите знаят, че те са в резервата.

I- ai văzut plecând din rezervaţie, dr Quinn?
Видяхте ли ги да си тръгват от резервата, д-р Куин?

Aş vrea să vorbesc cu nişte persoane care locuiesc în rezervaţie.
Искам да говоря с хора от резервата за случая си.

Leonard are vreun prieten în rezervaţie- cu care ar trebui să vorbim?
Ленард имаше ли приятели в резервата, с които трябва да поговорим?

Nici o faţă palidă în rezervaţie!
Ох-UNH. Не са бели момчета на резерва.

Eu doar… avem ceva probleme în rezervaţie, speram că Tom m-ar putea ajuta.
Просто имаме малък проблем в парка. Надявах се Том да помогне.

Soţul meu a fost cu dv. la rezervaţie.
Съпругът ми беше с вас до резервата.

Cel puţin 60% din casele din rezervaţie sunt infestate cu mucegai negru.
Най-малкото 60% от домовете в резервата са заразени с черна плесен.

Îmi aduc aminte despre un tip din rezervaţie.
Спомням си едно момче от запасните.

Cu cât te apropii mai mult de rezervaţie, cu atât mai mulţi peşti găseşti.
И колкото повече се приближаваш до резервата, толкова повече риба има.

Am crezut că sunt doar nişte puşti din rezervaţie.
Мислих, че е хлапе от резервата.

Dragul meu Charles… marea rezervaţie Sioux nu mai mare doar ca dimensiuni.
Скъпи, Чарълс… големият сиукски резерват вече не е голям единствено заради размера си.

Sper că nenorocitul ăla să nu iasă din rezervaţie.
По-добре да не излиза от резервата.

Gaşca din rezervaţie ar avea tot interesul să-şi păstreze plantaţia în rezervaţie, nu?
Бандата от резервата биха я отглеждали в резервата, нали?

Mi se pare mie sau ai încercat să intri în rezervaţie?
Изглежда, че се опита да получите на резерва.

Căpitanul Rocha este respectat în fiecare rezervaţie din Cascadia, inclusiv în rezervaţia Wabacooche.
Captain Rocha има уважението на всяка резервация в тихоокеанския северозапад, включително wabacooche резервация.

Aş vrea o permisiune oficială de a efectua nişte afaceri în rezervaţie.
Искам разрешение да извърша някои работи в резервата.

Mathias nu este singurul frustrat de limitele legii din rezervaţie.
Не само Матаяс е ядосан от ограниченията на закона в резервата.