Какво е " REZIDUURILOR " на Български - превод на Български

• остатъци
• остатъчни вещества
• на остатъчните количества
• отпадъци
• остатъчни продукти
• остатъците
• остатъчните вещества
• на остатъчни количества
• отпадъците
• остатък
• остатъка

Примери за използване на Reziduurilor на Румънски и техните преводи на Български

Informaţii cu privire la gospodărirea reziduurilor.
Управлението на отпадъците.

Conversia reziduurilor de pleavă de orez.
Конвертиране на отпадни оризови люспи.

Se folosesc des pentru recuperarea căldurii a reziduurilor de gaz.
Чeсто сe използват за рeкупeрация на топлината на отработeнитe газовe.

Prezenţei reziduurilor de substanţe menţionate la art. 20;
Наличието на остатъчни количества от веществата визирани в член 20;

Orice spital are un sistem de procesare a reziduurilor medicale.
Всички болници разполагат с някакъв вид медицинска обработка на отпадъците.

Ai făcut testul reziduurilor pentru acele unghii, caun băiat bun?
Завърши ли теста за остатъци върху ноктите, като добро момченце?

Pull&Bear efectuează o Gestiune Integrală a Reziduurilor din Magazin.
Pull&Bear осъществява интегрално управление на отпадъците от магазините.

Testarea reziduurilor solide de marfă vrac conform cerinţelor MARPOL V.
Тестване за остатъци от твърди насипни товари според изискванията на MARPOL V.

Identificarea componentelor principale ale reziduurilor finale totale;
Да идентифицират основните съставки на общите крайни остатъчни количества;

Furnizează protecţie îmbunătăţită împotriva impactului pietrelor mici şi/sau al reziduurilor.
Осигурява подобрена защита срещу удари от малки камъни и/или отломки.

Indicarea distribuției reziduurilor în segmentele relevante ale culturii;
Да посочат разпределението на остатъчните количества между съответните части на културите;

Azot lichid pentru măcinarea criogenică a anvelopelor uzate şi a reziduurilor de cauciuc;
Течен азот за криогенно смилане на употребявани автомобилни и гуми и гумени отпадъци;

Sorbenți pentru îndepărtarea reziduurilor de alergen, toxine, curățarea intestinelor.
Сорбенти за отстраняване на остатъци от алергени, токсини, почистване на червата.

It este potrivit pentru fructe și legume suc extractionfrom și separarea reziduurilor de suc.
It е подходящ за сок extractionfrom плодове и зеленчуци и отделяне на сок остатък.

Transferării reziduurilor din sol pentru rotația culturilor sau pentru culturile succesive;
Прехвърлянето на остатъчни количества почва за други култури от сеитбообращението или следващи култури;

Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei menajere sau a reziduurilor menajere.
Лекарствата не трябва да бъдат изхвърляни в канализацията или с отпадъците на домакинството.

Identificarea componentelor principale ale reziduurilor finale totale în produsele comestibile de origine animală;
Да се идентифицират основните съставки на общия краен остатък в хранителните животински продукти.

Monitorizarea bolii, utilizarea medicamentelor şi vaccinurilor, testarea reziduurilor;
Наблюдение за откриване на заболявания, използване на ВМП и ваксини, анализи за остатъчните вещества;

Metode de determinare şi cuantificare a reziduurilor(viabile sau neviabile).
Методи за определяне и количествен анализ на остатъчни количества(жизнеспособни или нежизнеспособни) от.

Minimizarea formării reziduurilor cu punct de fierbere ridicat în sistemele de distilare.
Свеждане до минимум на образуването на остатъчни вещества с висока точка на кипене в дестилационните системи.

Metode de determinare şi cuantificare a reziduurilor(viabile sau neviabile).
Методи за определяне и количествено доказване на остатъчните количества(жизнеспособни и нежизнеспособни остатъци).

Stabilirea limitelor reziduurilor substanţelor farmacologic active în alimentele de origine animală.
Установяване на допустими граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход.

Un alt simptom caracteristic este aspectul obișnuit al scaunelor reziduurilor alimentare nedigerate.
Друг характерен симптом е редовното появяване в изпражненията на остатъци от остатъци от храна.

Utilizarea tot mai mare a fluxurilor secundare și a reziduurilor ca materii prime pentru noi utilizări ajută, de asemenea, la asigurarea disponibilității biomasei.
Нарастващото използване на междинни и остатъчни продукти като суровина за нови начини на употреба също спомага да се осигури наличието на биомаса.

Profesorul Apostolos Vlysidis de la Universitatea Politehnică din Atena a descoperit în 1997 o metodă de transformarea rapidă și eficientă în compost a tuturor reziduurilor de măsline.
Апостолос Влисидис, професор от Националния технически университет в Атина, през 1997 г. изобретява метод за бързо и ефективно компостиране на всички маслинови отпадъци.

Identificarea componentelor principale ale reziduurilor finale totale în produsele comestibile de origine animală;
Да идентифицират основните съставки на общите крайни остатъчни количества в ядивни животински продукти;

Deșeuri de ambalaj” înseamnă orice ambalaj sau material de ambalaj, conform definiției deșeurilor din Directiva 75/442/CEE, cu excepția reziduurilor din producție;
Отпадъци от опаковки“ означава всяка опаковка или опаковъчен материал, попадащ в дефиницията за отпадъци на Директива 75/442/ЕИО, с изключение на производствени отпадъци;

Componentele vegetale selectate atent permit eliminarea reziduurilor si toxinelor acumulate in organism.
Специално подбраните растителни компоненти позволяват да се изхвърлят шлаките и токсините, натрупани в организма.

Cuţite industriale pentru prelucrarea cauciucului, reziduurilor textile, cărnii, pieilor, producţia de celuloză şi hârtie, pentru agricultură.
Промишлени ножове за обработване на гума, отпадъци от текстил, месо, кожа, производство на целулоза и хартия, за земеделието.

Folosirea unor animale adulte ar fi oferit asigurări suplimentare asupra valorilor reziduurilor la locul de injectare şi ar fi făcut celelalte studii omogene.
Използването на по- тежки животни би дало допълнително потвърждение за нивата на остатъчните количества в мястото на инжектиране и би направило всичките проучвания хомогенни.