Какво е " ROMA VA " на Български - превод на Български

• рим ще

Примери за използване на Roma va на Румънски и техните преводи на Български

Roma va fi distrusă.
Рим ще бъде унищожен.

Într-o lună Roma, va avea un nou Papă.
До месец, Рим ще има нов папа.

Roma va fi perfectă.
Рим, ще бъде съвършен.

Cand inapoi la Roma va vorbi cu tine!
Когато се върна в Рим, ще си поговорим с теб!

Roma va trimite o armată.
Рим ще прати армия.

Cât timp sunt bani pentru armată Roma va dăinui.
Докато има пари за армията, Рим ще бъде вечен.

Roma va fi următoarea.
Рим ще бъде следващата.

Fara granele Egiptului, Roma va face foametea.
А без египетското зърно, Рим ще се изправи пред глад.

Roma va depasi măreţia lor?
Дали Рим ще надмине тяхното величие?

Fiecare topitorie din Roma va lucra în acest scop.
За тази цел всички леярни в Рим ще бъдат на твое разположение.

O sa castigam ce ni s-a promis. Ori asta, ori Roma va cadea!
Ще извоюваме това, което ни бе обещано или Рим ще падне!

Toate Roma va cumpara pentru bani!
Целият Рим ще купим за тези пари!

După victorie, voi jura fidelitate armatei şi Roma va fi a mea.
И с тази победа… армията ще ми се кълне във вярност… и Рим ще е мой.

Aud că Roma va emite un decret spunându-i regelui să se despartă de mine?
Чувам, че Рим ще издаде указ, че кралят се разделя с мен?

În cele din urmă se credea că aici Roma va triumfa, iar lucrarea reformatorului va fi oprită.
Най-сетне изглеждаше, че Рим ще победи и че делото на реформатора ще бъде спряно.

Roma va fi ocupat indiferent de perioada anului pe care le vizitați.
Рим ще бъде зает, без значение по кое време на годината, които посещавате.

Dar el și-a dat seama în timp că Roma va câștiga și a alergat în fața comandantului român Scipio din Africa.
Но той разбрал във времето, че Рим ще спечели, и се отправи към страната на римския командир Сципио на Африка.

Roma va trebui să îndure încercări teribile ale furiei feroce de oameni.
Рим ще трябва да изтърпи жестоки изпитания от злонамерени и покварени хора.

Indiferent dacă luați toate cursurile de studiu de zonă într-o singură temă sau amestecați și potriviți cursuri de la mai multe, Roma va fi clasa ta.
Независимо дали ще вземете всички ваши курсове за обучение в една тема или ще смесите курсовете от няколко, Рим ще бъде вашата класна стая.

Daca ei asa cred, Roma va face tot ce-i sta in putere sa-l duca inapi.
Ако така си помислят, от Рим ще направят всичко за да си го върнат.

Roma va pierde toata Hispania daca trupele lui Pompei nu vor fi sustinute impotriva tradatorilor.
Рим ще загуби цяла Испания, ако армията на Помпей не е по-малка.

Dă-ne un semn că Roma va fi curăţită, că pata familiei Borgia va fi îndepărtată veşnic.
Дай ми някакъв знак, че Рим ще бъде пречистен и че Борджия ще бъде прогонен завинаги.

Roma va trece de la primul guvern populist din Europa de Vest la o alianță mai concentrată pe UE și mai puțin pe Rusia.
Така Рим ще обърне гръб на първото популистко правителство в Западна Европа и се очаква да заеме позиция, по-силно фокусирана върху ЕС и по-слабо върху Русия.

Atacând Roma va însemna să mă atace pe mine, iar asta nu o va face niciodată.
Каква? Да нападне Рим ще означава да нападне мен, а това никога няма да направи.

Roma va continua să accepte migranţii salvaţi pe mare"în următoarele cinci săptămâni", adică pe perioada negocierilor europene care ar trebui să ducă la soluţia unei împărţiri a acestor migranţi în cadrul UE,….
Рим ще продължи да приема мигрантите, спасени в морето, през следващите пет седмици, колкото се очаква да продължат европейските преговори за разпределянето на тези мигранти в страните от Европейския съюз.

Din urmă, Roma va triumfa aici şi lucrarea reformatorului va fi oprită.
Най-сетне изглеждаше, че Рим ще победи и че делото на реформатора ще бъде спряно.

Mexicul şi Roma vor să facă pace.
Мексико и Рим ще сключат мир.

În Roma vei avea ce să vizitezi.
В Рим ще имате възможност да я видите.

Armenia şi Roma vor strânge legăturile.
Армения и Рим ще станат още по-близки.

Roma vrea să interzică mașinile diesel.
И Рим възнамерява да забрани дизеловите автомобили.