Какво е " ROMANTICII " на Български - превод на Български

• романтиците
• романтици
• романтичните

Примери за използване на Romanticii на Румънски и техните преводи на Български

Nu-ţi plac romanticii?
Не обичаш ли гардении?

Romanticii și teoria literarã".
Романтизъм и литературна теория".

De ce sunt importanți azi romanticii?
Актуални ли са романтиците днес?

Romanticii fac proşti Naţionalişti.
Романтиците са голями националисти.

Pentru tine de ce sunt importanți romanticii?
Какво означават за теб романтиците?

Toate romanticii sunt doar dependenţi.
Всички романтици, са пристрастени.

Prietenii noştri au primit porecla"Romanticii".
Приятелите ни, измислиха прякора,"Романтичните".

Romanticii cred că suicidul e romantic..
Романтиците мислят и самоубийството за романтично.

A fost un an mare pentru romanticii muzicii country.
Беше голяма година за романтиката в кънтри музиката.

Romanticii nu scriau despre dragoste, scriau despre religie.
Романтиците не са писали за любовта, те са писали за религията.

Știi despre oxitocina(romanticii se referă la ea ca hormonul iubirii)?
Знаете ли за окситоцин(романтиците се отнасят към него като любов хормон)?

Mergeți și citiți poeziile, dar sã nu uitați cã în acest moment, voi sunteți romanticii.
Ще прочета работите ви, но разберете това: в този момент вие сте романтиците, вие сте важните и актуалните.

Am făcut romanticii şi câteva capitole din literatura postbelică.
Минахме романтиците и някои от главите за следвоенната литература.

În această secțiune vă va vizita nava pirat, și împreună cu romanticii peregrinările vor ataca, jefui și ucide.
В този раздел ще посети пиратския кораб, и заедно с романтиците странствания ще атакуват, ограбват и убиват.

Păi… romanticii cred în dragoste la prima vedere şi toate prostiile alea?
Ами… Романтиците вярват в любовта от пръв поглед, а това са глупости?

Oamenii de stiinta nu au fost în măsură să calculeze exactă a acestuia și pentru a găsi chiar mai mic indiciu că Atlantida a existat într-adevăr, și, prin urmare a declarat că a fost o invenție a romanticii, care este condus de o sete de aventură și profit.
Учените не са били в състояние да изчисли неговото точно местонахождение и да се намери дори и намек, че Атлантида е съществувала и затова заяви, че това е изобретение на романтиците, които се задвижват от жажда за приключения и печалба.

Iubitorii romanticii pot observa răsăritul printre rocile frumoase ale litoralului.
Привържениците на романтиката могат да наблюдават изгрева сред красивите морски скали.

Vedetele filmului de astă-seară, romanticii îndrăgostiţi ai ecranului Don Lockwood şi Lina Lamont!
Звездите от тазвечершния филм, романтичните любовници от екрана Дон Локууд и Лина Ламонт!

Romanticii Adevărat care cred în finaluri fericite și magie de basm vor adora castelele fermecătoare trage cu ochiul prin podgorii verzi.
Истинските романтици които вярват в щастливия край и приказна магия ще обожавам очарователните замъци надничат през зелени лозя.

Spre deosebire de Germania, romantismul în literatura engleză a avut puține legături cu naționalismul, iar romanticii au fost adesea priviți cu suspiciune pentru simpatia multora simțită pentru idealurile Revoluției Franceze, a cărei colaps și înlocuire cu dictatura lui Napoleon a fost, ca și pentru alte locuri în Europa, un șoc pentru mișcarea.
За разлика от Германия, Романтизмът в английката литература има слаба връзка с национализма и на романтиците често се гледа с подозрение заради симпатията им към идеалите на Френската революция, чийто колапс и замяна с наполеоновата диктатура е удар за движението.

Romanticii situate pat tăblie la fereastră vă permite să se bucure de vederi ale cerului înstelat, sunetul birdsong, zgomotul ploii.
Романтиците разположени табла легло до прозореца Ви дава възможност да се насладите на гледка на звездното небе, под звуците на птичи песни, шумът на дъжда.

Si iata un cantecel pt toti romanticii a caror dragoste doar ce a murit din cauza unei tumori pe creier.
И ето една песен за всички романтици, чиито първа любов е умряла от мозъчен тумор.

Romanticii de stânga închid adesea ochii și dau publicului impresia că aceste persoane cerșesc voluntar și că nu există turismul pentru cerșit sau mafia cerșitului.
Ориентираните към левицата романтици често си затварят очите и карат обществото да вярва, че тези хора просят доброволно и че не съществува туризъм за просия или просяшка мафия.

Jocul on-line gratuit va fi capabil să se alăture acestui romanticii de familie și iubitori de spațiu minunat mic, pentru a merge cu ei in calatoria intergalactica pentru a vedea imaginea în puzzle-uri on-line, povestiri memorabile cele mai recente aventura.
Безплатна онлайн игра вие ще бъдете в състояние да се присъединят към тази прекрасна малка семейни романтици и любители на космоса, за да отиде с тях в междугалактически пътуване, за да видите снимките в онлайн пъзели, запомнящи се истории Последното приключение.

Romanticii germani găsesc cuvinte poetice în favoarea„neruşinării inocente”, iar hegelianul de stânga, Max Stirner, a început să predice în mod deschis auto-deificarea umană şi egoismul demonic.
Немските романтици намират поетически слова в полза на“невинното безсрамие”, а левият хегелианец Макс Щирнер излиза с открита проповед за човешкото самообожествяване и демоническия егоизъм.

Între timp, romanticii pot avea o experiență unică Amsterdam, în timp ce se bucură de un relaxant plimbare cu barca.
Междувременно, романтици могат да имат едно уникално преживяване Амстердам, докато се наслаждавате на релаксиращ разходка с лодка.

Sunt romantici, inteleg.
Те са романтици, разбират.

Ultimul romantic al fotbalului.
Последните романтици във футбола.

Un loc unde romantici din toată lumea vin să-şi dorească iubire.
Тук идват романтици от цял свят, за да си пожелаят любов.

Mulți romantici visează la o astfel de muncă, care ar fi legată de călătorie.
Много романтици мечтаят за такава работа, която би била свързана с пътуването.