Какво е " RUJUL " на Български - превод на Български

• червилото
• гланца
• руж
• червило
• червилата

Примери за използване на Rujul на Румънски и техните преводи на Български

Unde mi-e rujul?
Къде е гланца ми?

Am rujul ăsta de la Marlene Alsmere.
Тези червила са на Марлин Олсмир.

Ia-ţi rujul.
Опаковай си червилата.

Rujul folosit de criminal e unul foarte rar.
Червилото, което убиецът използва е много рядко срещано.

Arată ca rujul.
Прилича на червило.

Cum, uh, rujul merge?
Как мина с червилото?

Da, să nu îţi strici rujul.
За да не си омажеш с червило.

Aplică rujul corect!
Правилно използвайте руж.

Mă întreb care e rujul.
Чудя ce коe ли точно… e чeрвилoто?

Am folosit rujul tău.
Направих ги с червилото ти.

Vrei să-ţi împrumut rujul?
Искаш да ти заема червилото си?

Unde dracu' e rujul roşu de buze?
Къде ми е червения гланц за устни?

Din moment ce te-a scos rujul.
Откакто извади червилото си.

Spun că pudra şi rujul sunt păcătoase.
Смятат пудрата и ружа за грях.

Ellen, nu vreau să te mânjeşti cu rujul meu.
Елън, не искам да си играеш с грима ми.

Rujul este produse de frumusețe pe care nu ar trebui să le împărtășim.
Червилата са продукти за красота, които не бива да споделяме.

Dar ce are rujul?
Какво му има на червилото ми?

Îti asortezi rujul la culoarea hainelor, sau la accesorii?
Съчетавате ли цвета на червилото с това на облеклото или аксесоарите ви?

Hanna a împrumutat aseară rujul meu de buze.
Ам, Хана ми взе гланца за устни снощи.

Și care a inclus obtinerea îmbrăcat și împrospătarea rujul meu.
Това включва обличането и слагането на червило.

Trebuie sa stiti ca rujul face diferenta dintre machiajul de zi si cel de seara.
Че цветът на червилото трябва да бъде различен през деня и вечерта.

În functie de anotimp, schimbi rujul?
Сменяте ли си цвета на червилото според сезона?

Şi-a deschis poşeta şi a scris cu rujul său pe plăci cu litere roşii:"Ochi de câine albastru.".
Отворила чантата си, застанала на колене и с червилото си написала на плочките:„Очи на синьо куче“.

Am nevoie de un sfert de apartament doar pentru rujul meu.
Ще ми трябва напълно отделен апартамент само за червилата ми.

Că mama crede că cere elevilor să șteargă rujul din dintii lor vor distrage atenția de la mine proces.
Защото майка ми мисли, че да караш учениците да си трият червилото от зъбите, ще ме разсее от процеса.

Crema mamei lui Myrtle, pe care a colorat-o Denise cu rujul tău.
Кремът на майката на Мъртъл който Денис обагри с вашият руж.

Deoarece telefonul, brățara sau rujul îmi pot da toată lumea, numai cei care se află cel mai aproape de noi pot da căldură și un sentiment de confort.
Защото телефон, гривна или червило може да ми подари всеки, но само най-близките ни умеят да дарят топлина и усещане за уют.

Vrei să-mi consum tot rujul pe voi?
Да не искаш момичетата да оставят всичкото си червило на теб?

Deşi şi-a deschis ochii indeasuns să-mi respingă rujul.
Въпреки, че си отвори очите за достатъчно време, че да ме заяде за червилото ми.

Instrucție 1 Cea mai obișnuită metodă de a face rujul este după cum urmează.
Инструкция 1 Най-често срещаният метод за приготвяне на червило е както следва.