Какво е " ЧЕРВИЛОТО МИ " на Румънски - превод на Румънски

• rujul meu

Примери за използване на Червилото ми на Български и техните преводи на Румънски

Червилото ми.
Rujul meu.

Вземете червилото ми.
Adu-mi rujul.

Червилото ми е там.
E rujul meu.

Вземи червилото ми.
Foloseşte rujul meu.

Харесвате ли червилото ми?
Iti place rujul meu?

Червилото ми също работи.
Până şi rujul a funcţionat.

Както и в червилото ми.
Este şi în asta.

Може да ти помогне, ако ми върнеш червилото ми.
S-ar putea ajuta dacă v-ați întors rujul.

Маркирано с червилото ми.
Semnata de rujul meu.

Само ми кажи, ако червилото ми е прекалено курвенско.
Spune-mi daca rujul meu este prea whorish.

Искаш ли назаем червилото ми?
Vrei să-ţi împrumut rujul meu?

Не мислиш ли, че червилото ми е… твърде тъмно?
Crezi ca rujul meu e… prea strident?

С четката ми и червилото ми..
Cu periuţa mea de dinţi.

Червилото ми отне половин час, вярваш или не.
Rujul ăla mi-a luat o jumătate de oră, dacă îţi vine să crezi.

Защото е взел червилото ми ли?
De ce, pentru că mi-a luat rujul?

DEA сложи камера в червилото ми за да снимам Алекс Молина.
DEA a pus o cameră în rujul meu ca să-i fac poze lui Alex Molina.

Ако говорите за червилото ми.
Numai dacă nu te referi la noul meu ruj de buze.

Да не мислите, че в червилото ми се е скрил някой дребничък имигрант?
Credeti că am vreun imigrant pitic minuscul îndesat în ruj?

Би ли погледнал дали червилото ми е в жабката?
Poţi să te uiţi dacă e în torpedou rujul meu?

С това не ти казвам какво да правиш, но за всеки случай, ето ти червилото ми.
Asta nu inseamna ca-ti spun eu ce sa faci, dar in acest caz, asta e luciul de buze.

Махни си свинските ръце от червилото ми, копеле!
Ia-ţi mâinile de porc de pe rujul meu, nenorocitule!

Червилото ми направи чудеса с Кенеди, а Клеопатра бе слаб противник.
Cu ruj halucinogen. A făcut minuni cu preşedintele Kennedy. Şi cu Cleopatra a fost floare la ureche.

Ще ми направиш ли услугата… да провериш дали червилото ми е някъде под канапето?
Imi faci o favoare… si uita-te daca mi-e cazut cumva rujul sub canapea?

Чорапогащите ми бяха без бръчки, червилото ми- в готовност, като бях с парфюм, който би повалил и вол…".
Ciorapii îmi stăteau strânşi pe picior, mă rujasem,"şi decolteul putea doborî un taur de la 7 m…".

Първо, вкъщи, а след това и на дъщеря ми- тя свиреше с червилото ми, очевидно, оттам и инфекцията й се предаваше.
În primul rând, la domiciliu, și apoi la fiica mea- a jucat cu rujul meu, aparent, de acolo infecția a trecut la ea.

Ще ми трябва напълно отделен апартамент само за червилата ми.
Am nevoie de un sfert de apartament doar pentru rujul meu.

Да те питам ли, защо ровиш в червилата ми, Сам?
Ar trebui să întreb de ce te joci cu rujurile mele, Sam?

Дай ми червилото.
Dă-mi rujul.

Харесва ми червилото ти.
Îmi place rujul tău.

Донеси ми червилото, което ми препоръча гримьорката.
Vreau rujul ăla pe care mi l-a recomandat stilistul.