Какво е " RULÂND " на Български - превод на Български

• стартирате

Примери за използване на Rulând на Румънски и техните преводи на Български

Instalați jocul rulând Setup. exe.
Инсталирате играта чрез провеждане на Setup. exe.

De tone de nichel, cupru și programul de producție de minereu de cobalt rulând la 100%.
Тона никел, мед и производствена програма кобалт руда от тичане до 100%.

Ai unul din acele momente rulând chiar acum în holocameră.
Вие минахте през един от онези моменти, който сега се разиграва на холопалубата.

În mod constant timp de răspuns rapid în timp ce navigaţi pe web sau rulând alte aplicaţii.
Постоянно бързо време за реакция, докато сърфирате в Интернет или стартирате други приложения.

Poate fi lung, rulând într-un tren sau scurt, abia acoperind umerii.
Тя може да бъде дълга, да се търкаля във влак или да е къса, едва покриваща раменете.

Cu majoritatea script-urilor CMS rulând în prezent pe 5.6 sau 7.
PHP има няколко версии с повечето CMS скриптове, които понастоящем се изпълняват на 5. 6 или 7.

Chiar dacă există câteva mii de servere, cel la care vă conectați poate fi pur și simplu supraîncărcat, rulând lent.
Дори и при няколко хиляди сървъра има вероятност точно този, с който се свързвате, да бъде претоварен и да работи бавно.

Apropo, Galileo a făcut acest lucru într-un mod foarte inteligent rulând o minge în jos pe firele lăutei sale.
Галилео, между другото, го е направил много хитро, пускайки топчето обратно надолу по струните на своята лютня.

Am recrutat participanți rulând anunțuri banner pe un site adolescent interes(figura 4.19), cât și prin menționează în mass-media.
Ние наети участници чрез провеждане на рекламни банери на интернет страницата на наградата интерес(фигура 4.19) и чрез споменава в медиите.

Un disk cleaner de top îți va menține calculatorul rulând cât se poate de rapid.
Една подобна първокласна услуга ще поддържа компютъра ви работещ възможно най-бързо.

Un convoi de vehicule militare americane a fost văzut rulând prin orașul Qamishli în drum spre estul provinciei Deir Ezzor.
Конвой от американски военни превозни средства беше забелязан да се търкаля през град Камишли на път за източната провинция Дейр Еззор.

Este posibil să se încălzească chalazionul folosind sare și chiar un tampon de încălzire obișnuit înfășurat într-o cârpă, dar oul este convenabil pentru că se răcește mai mult, iar forma sa rotundă vă permite să faceți masaj cu el, rulând oul peste pleoapa afectată.
Възможно е да се затопли халджайон с помощта на и увити в кърпа сол или дори конвенционална електрическа възглавничка, но яйцето е удобно, защото тя е по-дълъг охлаждания, и неговата кръгла форма позволява да го използвате за масаж на яйце свиване на засегнатата клепач.

De exemplu, ați putea crea un raport Vânzări lunare după regiune rulând aceeași interogare de creare de tabel în fiecare lună.
Можете например да създадете отчет за месечните продажби по региони, като изпълните една и съща заявка за създаване на таблица всеки месец.

În cazul în care computerul dvs. client este unul dintre puținele cu acces la serverul proxy(sau de ieșire), puteți rula următoarea parte a testului conectându-vă de la distanță la computerul respectiv și rulând linia de comandă pentru PsPing la un URL Office 365 de acolo.
Ако вашият компютър клиент е един от малкото избрани с достъп до прокси сървъра(или изходната точка), можете да изпълните следващата част от теста, като се свържете дистанционно към този компютър и оттам стартирате командния прозорец, за да изпратите PsPing към URL адрес на Office 365.

De exemplu, garanția nu va fi valabilă dacă vă overclock miner(rulând la o viteză mai mare decât a fost proiectat pentru a rula).
Например, гаранцията няма да бъде валиден, ако овърклок миньорът(тя работи при по-висока скорост, отколкото тя е проектирана да работи)..

Msgstr"Jim Getty este interesat în systemele open-source pentru educaţie rulând pe calculatoare ieftine.
Msgstr"Джим Гетис се занимава с образователни прорами с отворен код, които се използват чрез евтини компютри.

Sper că urmăreşti asta din cipul implantat în creier, numit şi"Tran-Schmidter", rulând programe proprii create de Walden Schmidt Enterprises.
Надявам се да гледаш видеото чрез имплантирания чип в мозъка ти-"Предавателя на Шмид", работещ с личния софтуер, разработен от корпорацията ни.

Trimiteți o persoană prezentarea dvs. PowerPoint, distribuiți-o prin internet sau prin CD-uri de date, cea mai bună modalitate de a vă asigura că toată lumea vă poate vizualiza prezentarea(nu numai pe cei care au versiunea necesară a PowerPoint instalată pe calculatoarele lor) rulând prezentarea de diapozitive utilizând PowerPoint Slide Show Converter.
Изпратете някого си презентация в PowerPoint, го разпространявайте чрез интернет или чрез информационни компактдискове- най-добрият начин да се уверите, че всеки може да прегледа вашата презентация(не само тези, които имат необходимата версия на PowerPoint, инсталирана на техните компютри) изпълнявайки слайдшоу, използвайки конвертор за слайдшоу в PowerPoint.

Vreţi toate conflictele sentimentale ale lui Dylan, rulând ca într-un coşmar.
Искаш да видиш всички емоционални конфликти на Дилън изпълнени като един продължителен кошмар.

Produsele și software-ul noastru sunt create pentru a introduce rapid actualizări de securitate în mâinile utilizatorilor noștri, aproape 80% dintre utilizatori rulând cea mai recentă versiune a sistemului nostru de operare.
Нашите продукти и софтуери са създадени бързо да обновяват защитите в ръцете на нашите потребители, като близо 80% от потребителите използват последната версия на операционната ни система.

Pentru a construi podul peste canalul Oudezijds Achterburgwal din Amsterdam, roșii se vor deplasa de-a lungul unei piste special amenajate, tipărind o secțiune a podului și apoi rulând pe pista peste acea nouă secțiune pentru a tipări următoarea secțiune.
За да построят моста през канала Oudezijds Achterburgwal в Амстердам, ботовете ще се движат по специално проектирана писта, отпечатвайки част от моста и след това ще се търкалят по трасето през този нов участък, за да отпечатате следващия участък.

Rulați un fișier"Setup. exe" și urmați instrucțiunile de instalare.
Стартирате файл"Setup. exe" и да следват указанията инсталатора.

Atunci când rulați Wix SEO Wiz, instrumentul vă adaugă la Google.
Когато стартирате Wix SEO Wiz, инструментът ви добавя към Google.

După o configurație unică pur și simplu rulați programul și se va….
След конфигурация еднократно просто стартирате програмата и тя веднага ще….

Rulați ateliere gratuite și cursuri de masterat pentru a vă construi publicul.
Пуснете безплатни семинари и майсторски класове, за да изградите своята аудитория.

Rulează un film nou şi mă întrebam.
Дават нов филм и се чудех дали.

Rula peste şi a plecat pentru morţi, nu-i asa?
Прегазен и оставен да умре, а?

După instalare, nu rulați programul, și se aplică prima fisura!
След инсталацията, не стартирайте програмата, и да приложат първата пукнатина!

Rulează covorul!
Аз… Навий килима!

Descărca şi rula moda autoinstaller pentru peşte pentru minecraft. Juca!
Изтеглете и стартирайте autoinstaller мода за риба да minecraft. Игра!