Какво е " SĂ O CUNOASCĂ " на Български - превод на Български

• да се запознаят
• да се срещне
• да я опознаят
• да я види
• да я познава
• да го знае
• да се запознае

Примери за използване на Să o cunoască на Румънски и техните преводи на Български

Vrea să o cunoască.
Иска да я види.

Directorul doreşte să o cunoască.
Директорът иска да я види.

Voia să o cunoască.
Искаше да я познава.

Fiecare credincios trebuie să o cunoască.
Всеки вярващ трябва да я знае.

Vrea să o cunoască.
Иска да се срещна с нея.

Shannon a vrut din tot sufletul să o cunoască.
Шанън искаше да се запознае с нея.

Părea să o cunoască.
Изглеждаше той я познава.

Spune-i că tatăl ei e nerăbdător să o cunoască.
Кажи й, че баща и няма търпение да я види.

Vor să o cunoască pe Anne.
Искат да се запознаят с Ан.

Cred că Margine e gata să o cunoască pe copilă.
Мисля, че е готова да види бебето.

Lasă-l să o cunoască prin intermediul tău.
Нека я опознае чрез теб.

Înainte de aceasta trebuie să o cunoască pe mătușa ei.
По-добре е да опознае леля си.

Vrea să o cunoască pe Julia Louis-Dreyfus!
Трябвало да се запознае с Джулия Луис-Драйфус!

Toată lumea vrea să o cunoască pe dna Eve.
Всички искат да се запознаят с мис Ева.

Ea îi precede pe cei care doresc să o cunoască.
Тя дори преваря ония, които искат да я познаят.

Şi… vrea să o cunoască pe Zoe.
Иска да се види със Зои.

Realitatea este alta, iar cetățenii trebuie să o cunoască.
Фактите са съвсем други и обществото трябва да ги знае.

I-ar plăcea să o cunoască pe dra Christie.
Искаше да се срещне с г-жа Кристи.

Înţeleg că Claude are o soră vitregă şi mi-ar plăcea să o cunoască.
Разбирам, че Клод има полусестра и искам да ги запозная.

Doar fă ceva să o cunoască pe Glenda.
Просто… накарай я да се срещне с Гленда.

Cornelius a insistat să o aduc pe prinţesă, dorea mult să o cunoască.
Корнелиус ме помоли да дойда с принцесата, за да ги запозная.

Toată lumea vrea să o cunoască pe artistă.
Всички искат да се срещнат с художника.

El a trebuit să o cunoască de pe undeva.
Той трябва да я е срещал някъде.

Îi trebuia un nume sub care să o cunoască lumea.
Има нужда от модел, който да го запознае със света.

Fetele trebuiau să o cunoască pe Annette, nu un englez oarecare.
Момичетата трябва да се опознаят с Анет, а не с някой случаен англичанин.

Este picatat cu mulţi ani înainte să o cunoască pe Dulcie Lane.
Това е рисувано години преди да срещне Далси Лейн.

Beatrix ar trebui să o cunoască pe nepoata mea, Anne.
Трябва да я запозная с племенницата си, Ан.

Făptaşul ar fi putut să o cunoască pe Vanessa?
Възможно ли е Н. Суб. да е познавал Ванеса?

O aduce aici, la Downton să o cunoască pe mama lui.
Довел я е в Даунтън да се запознае с майка му.

Nu a vrut să ţi-o cunoască.
Тя не е искала да я види.